VISITXIAN
Xi'an's Ming Bell Tower lit up at night
ДостопримечательностьНе пропуститьВремя стены · 1384

Сианьская Башня колокола

Xī'ān Zhōnglóu

Минская башня 1384 года в самом центре обнесённого стеной города — лучше всего любоваться в сумерках, залитой светом над кольцом.

30 мин–1 ч¥30Линия 2 · ЧжунлоуНе нужно — проходите без брони
Photo by 我乃野云鹤, via Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

Вход

от ¥30

Часы

1 апреля – 10 октября · 8:30

Время

30 мин–1 ч

Метро

Линия 2 · Чжунлоу · выход C

С 1384 года эта деревянная башня отмечает точный центр Сианя, где сходятся четыре главные улицы. Внутрь заходят минут на тридцать — приятно, но не обязательно; настоящий спектакль башня даёт снаружи и бесплатно, когда после темноты зажигается подсветка над кольцевой развязкой. Зайдите на неё в сумерках по пути от Городской стены к Мусульманскому кварталу, а если планируете и Башню барабана — берите комбо-билет за ¥50.

01

Что вы видите

Башня колокола (钟楼, Zhōnglóu) возведена в 1384 году, в раннюю Минскую эпоху, — но не здесь. Изначально она стояла в двух кварталах к западу, на перекрёстке с улицей Гуанцзи; в 1582 году, когда центр Минского города сместился к востоку, всю деревянную конструкцию разобрали и заново поставили на новом кирпичном основании на этом перекрёстке. С тех пор она служит якорем города: Восточная, Южная, Западная и Северная улицы тянутся прямиком от её четырёх сторон к четырём воротам Городской стены.

Здание — 36-метровый ярус: квадратное кирпичное основание, пробитое крестообразными арками, где когда-то шёл транспорт, несёт на себе трёхъярусную деревянную башню с тёмно-зелёной глазурованной черепицей, позолоченным шпилем и классической минской столяркой без единого железного гвоздя. С верхней галереи открывается взгляд градостроителя — четыре абсолютно прямые авеню лучами расходятся к воротам стены, а к северо-западу видна Башня барабана (鼓楼, Gǔlóu).

Знаменитый колокол башни — Цзинъюньский (景云钟, Jǐngyún Zhōng), отлитый в 711 году при династии Тан, на несколько столетий старше самой башни. Он висел здесь сотни лет; оригинал теперь хранится в музее «Лес стел», а в башне — точная копия. Вместе с барабанами Башни барабана он составлял городские часы — «утренний колокол, вечерний барабан» (晨钟暮鼓, chén zhōng mù gǔ), — отмеряя начало и конец дня для всех внутри стен. Внутри — небольшая экспозиция и короткие концерты на бронзовых колоколах несколько раз в день (время вывешивают в кассе), которые дополняют визит.

02

Стратегия посещения

Рассчитывайте на сумерки. Поднимайтесь, пока ещё светло, чтобы увидеть ось четырёх улиц, затем спускайтесь и смотрите, как башня вспыхивает с темнеющим небом — залитая светом позолота над каруселью фар. Это лучшая бесплатная достопримечательность старого города, и она не стоит ни цента.

Честный вердикт по интерьеру: мило, но не обязательно. Экспозиция скромная, колокол — копия, вид с галереи хорош, но лишь частичный. За ¥30 — честная сделка; если ноги или бюджет на учёте, экстерьер ночью даёт большую часть магии. Если выбирать один интерьер башни, Башня барабана чуть выигрывает — выступления на барабанах и балкон над крышами Мусульманского квартала, — но комбо-билет за ¥50 позволяет обойти обе.

Классическое фото снимают не с башни, а саму башню: пешеходное кольцо на уровне улицы или смотровая терраса торгового центра «Кайюань» (开元商城) напротив обрамляют её световыми следами кольца. Доставайте телефон около 19:00 летом, зимой — раньше.

Встройте в вечер: Башня колокола в сумерках, пять минут пешком на северо-запад до Башни барабана, затем прямо в Мусульманский квартал на ужин — башни освещают вам путь. Наш маршрут на 1 день построен именно в такой последовательности.

Одна логистическая странность: к башне нельзя перейти на уровне улицы — вход через пешеходный подземный переход, который обслуживает и метро. Идите по указателям; это проще, чем звучит.

03

Как добраться

Вы держите курс на географический центр старого города — сюда сходится всё.

  • Метро: линии 2 и 6 останавливаются на станции Чжунлоу (钟楼), прямо под кольцом. Воспользуйтесь выходами подземного перехода с указателями к Башне колокола (зона выхода C выводит к кассе). Основы метро — в нашем гиде по транспорту.
  • Пешком: 10 минут на юг от Башни барабана / Мусульманского квартала или 10–15 минут на север от Южных ворот Городской стены — башня видна всю дорогу, не заблудитесь.
  • Такси/DiDi: попросите 钟楼. Водитель высадит вас на кольце вокруг башни; последние 50 метров — по подземному переходу. В час пик кольцо ползёт — метро быстрее.

Из аэропорта или станции Сиань-Северная метро доставит вас прямо под башню без пересадок; см. как добраться в Сиань.

04

Практические заметки

  • Билеты: ¥30 в кассе подземного перехода или через WeChat; комбо «Башня колокола + Башня барабана» за ¥50 окупается, если идёте на обе. Паспорт и предварительная бронь не нужны.
  • Лестницы: в подземном переходе и на верхних этажах башни — только ступеньки. Если они проблемны, любуйтесь на уровне улицы — потеряете немного.
  • Лучший свет: примерно от заката до 22:00, когда башня подсвечена. Дневные визиты летом плоские и жаркие.
  • Праздники: в китайские общественные праздники зона кольца забита людьми, а в подземном переходе работает регулирование толпы — реально, но закладывайте дополнительное время. Ритм — в нашем гиде по толпам и праздникам.
  • Туалеты: сходите в окружающие ТЦ («Кайюань» ближе всего) до или после — в башне их нет.
  • Безопасность вечером: подземный переход и кольцо оживлённые, но хорошо освещены и под охраной; в праздничной давке держите телефоны в передних карманах.
?

Вопросы и ответы

Сколько стоит вход в Башню колокола Сианя?

Вход ¥30, без предварительной брони — билет покупают в кассе пешеходного подземного перехода. Комбо-билет за ¥50 покрывает и Башню колокола, и Башню барабана, до которой 5 минут пешком.

Башня колокола или Башня барабана — что выбрать?

Если подниматься только на одну, выберите Башню барабана — ради выступлений на барабанах и балкона с видом на Мусульманский квартал. Магия Башни колокола в основном внешняя — подсветка над кольцом после темноты — и бесплатна. Комбо за ¥50 позволяет посетить оба интерьера.

Во сколько Башня колокола Сианя загорается вечером?

Башня подсвечена от сумерек до позднего вечера (примерно до 22:00 или дольше). Лучшее окно — час после заката, когда небо ещё держит цвет, а башня светится золотом над кольцом. С уровня улицы смотреть бесплатно.

Сколько времени нужно на Башню колокола?

30–45 минут хватит на подъём, небольшую экспозицию и виды с галереи. Сочетайте с Башней барабана и ужином в Мусульманском квартале для полноценного вечера — всё в пределах 10 минут пешком.

Как попасть внутрь Башни колокола Сианя?

Через пешеходный подземный переход под кольцом — тот же, что и станция метро Чжунлоу (линии 2 и 6). Идите по указателям к Башне колокола; зона выхода C выводит прямо к кассе. На уровне улицы перейти нельзя.

Почему Башня колокола Сианя знаменита?

Построена в 1384 году, она отмечает точный центр минского города, где сходятся четыре главные улицы на пути к четырём воротам стены. Её цзинъюньский колокол 711 года (ныне в музее «Лес стел», в башне — копия) веками отбивал утро города.

Исследуйте дальше

По теме

Практический путеводитель

Где остановиться в Сиане: честный гид по районам

Сиань — компактный город с решительным метро, так что выбор базы больше влияет на настроение, чем на логистику. Для большинства впервые едущих ответ — внутри Городской стены у Башни колокола; ниже — каждая реалистичная альтернатива с характером, толпой, которой подходит, и сколько реально стоит комната в каждой.

Практический путеводитель

Доступная среда в Сиане: честный аудит

Сиань — трёхтысячелетний город на современной инфраструктуре, и доступность здесь делится ровно по этой границе: метро и крупные современные музеи действительно безбарьерные, а всё, что связано с шестисотлетними воротами, башнями или пагодами, обычно означает лестницы. Вот что работает, что нет и что стоит выяснить до вылета.

Практический путеводитель

Сиань против Пекина: как поделить поездку по Китаю

Классическая дилемма перворазника, решённая честно: в Пекине — Запретный город и Великая стена, в Сиане — Терракотовая армия и стена, по которой можно кататься, — и города достаточно разные, чтобы большинство поездок включало оба. Вот что реально даёт каждый город, сколько стоит и как поделить между ними неделю.

Практический путеводитель

Сиань против Лояна: две древние столицы, честное сравнение

Оба города называют себя столицей тринадцати династий, между ними полтора часа на скоростном поезде, и они дополняют друг друга больше, чем соперничают: у Сианя Терракотовая армия и танский космополитизм на полной громкости, у Лояна — гроты Лунмэнь и более медленный, тихий и дешёвый ритм. Вот сравнение по категориям и как вместить оба в одну поездку.

Впечатление

Танское шоу и банкет пельменей — стоит ли?

Шоу с ужином в Tang Dynasty Palace — самый долгоживущий туристический вечер Сианя: банкет пельменей, за которым следует час танской придворной музыки и танцев в роскошном театре. Это отполировано, комфортно и без стеснения нацелено на посетителей, а стоят ли потраченные 400 юаней — целиком зависит от того, кто вы. Семьи и впервые едущие в Китай обычно в восторге; путешественники за сырым и местным лучше проведут вечер в Ever-Bright City бесплатно.

Впечатление

Сиань ночью: огни, шоу и вечерние прогулки

После темнаки Сиань — другой город: танские уличные пейзажи залиты золотым светом, пагода плывёт над шоу фонтанов, надвратные башни светятся над рвом. Лучшее в нём бесплатно: одна пешеходная улица Да Тан Бу Е Чэн стоит вечера, а шоу фонтанов у пагоды не стоит ничего. Добавьте поздний ужин в Мусульманском квартале и, в сезон, опэн-эйр «Песнь вечной скорби» — и ваши ночи могут затмить дни.

Впечатление

Ночная жизнь и крафтовое пиво в Сиане

Сиань — не Шанхай: никто не летит сюда ради клубов. Но в городе есть барные улицы с настоящей историей, сгруппированные у Южных ворот, небольшая, но настоящая сцена крафтового пива, действующая схема лайвхаусов и KTV как местное развлечение, в которое уходят с головой. Здесь — что действительно стоит вашего вечера, сколько это стоит и что можно пропустить.

Впечатление

Сиань глазами фотографа: лучшие места и время

Сиань вознаграждает фотографов, которые планируют по свету, а не по локациям. Главные объекты города — стены, башни, пагоды, ночные рынки — все подсвечены после темноты, а значит, магическое окно почти везде одно и то же: час вокруг заката. Где стоять, когда быть там и какие правила могут стоить вам дрона.

Courtyard of Xi'an's Great Mosque, Chinese temple architecture
История и культура

Хуэй и ислам в Сиане

Stone steles in Xi'an's Beilin Museum
История и культура

Тринадцать династий: Сиань как столица, наглядная хронология

Early-morning market crowds shopping along the foot of Xi'an's city wall
Впечатление

Часы рынков: Сиань на рассвете и после заката

Впечатление

Циньцян: ревущая опера, которая является душой Шэньси

Циньцян (秦腔) — региональная опера Шэньси, старейшая из китайских клаппер-опер: её поют высоко, громко и надрывно под треск деревянного баньцзы. Это не утончённая пекинская опера; это звук, которым лёссовое плато выкрикивает само в себя, и местные называют её душой Шэньси. Слушайте её в Исусыше (易俗社) — столетнем театре в нескольких минутах от Башни колокола.

Практический путеводитель

Безопасен ли Сиань для сольных и женских путешественниц? Честный ответ

По консенсусу западной тревел-литературы, Сиань — один из более безопасных крупных китайских городов для тех, кто путешествует в одиночку: насилие против туристов редко, а женщины, гуляющие ночью внутри Городской стены, сообщают о немногих проблемах. Риски, под которые стоит планировать, обыденны: карманники в Мусульманском квартале и очередях Терракотовой армии, мошеннические зазывалы и логистика передвижения без беглого мандарина. Вот честная, конкретная оценка — и успокаивающее, и оговорки.