VISITXIAN
Terracotta warriors standing in the excavation pit, Xi'an
История и культура

Цинь Шихуан и история Терракотовой армии

Тринадцатилетний царь, десятилетие завоеваний, создавшее Китай, и гробница, которую строили 700 000 рабочих, — затем крах, поджог и две тысячи лет молчания, пока в 1974 году крестьяне, копавшие колодец, не наткнулись на терракотовую голову. Полная арка истории Первого императора и его глиняной армии.

Photo by Gary Lee Todd, Ph.D., via Wikimedia Commons · CC0
01

Царь-мальчик

В 246 году до н. э. тринадцатилетний мальчик по имени Ин Чжэн (嬴政, Yíng Zhèng) стал царём Цинь (秦, Qín) — сурового, полудикого государства на западной окраине китайского мира. Он был слишком мал, чтобы править, и двор годами вёл бывший торговец Люй Бувэй (吕不韦, Lǚ Bùwéi), — но одно начинание было запущено от его имени почти немедленно: собственная гробница у подножия горы Лишань (骊山, Líshān), к востоку от столицы Сяньяна (咸阳, Xiányáng). Китайские государи начинали строить себе усыпальницы рано, но ничто — ни до, ни после — не шло ни в какое сравнение с тем, чего потребует этот мальчик. К моменту, когда гробницу запечатали, строительство шло около 38 лет, и центральное десятилетие из них он потратил на то, чтобы покорить всё, что попадалось на глаза.

02

Десять лет, покончившие с восемью веками

Между 230 и 221 годами до н. э. циньские армии поглощали шесть соперничавших царств одно за другим — Хань, Чжао, Вэй, Чу, Янь, Ци. В 221 году до н. э. пало последнее, и китайский мир впервые обрёл единого правителя. Ин Чжэн придумал под стать титул: Цинь Шихуан (秦始皇, Qín Shǐhuáng) — «Первый августейший император Цинь». Чжоуские цари на протяжении почти восьми веков стояли во главе рыхлого семейства удельных царств; он заменил весь этот уклад провинциями, назначаемыми чиновниками и прямыми налогами. Он провозгласил, что его династия продлится десять тысяч поколений. Она продержалась около пятнадцати лет.

03

Стандартизация империи

То, что Первый император успел за своё единственное десятилетие на троне, и есть причина, почему он важен до сих пор. Его канцлер Ли Сы (李斯, Lǐ Sī) ввёл единое письмо — малый чжуань (小篆, xiǎozhuàn), — единую валюту, круглую монету банлян (半两, bànliǎng) с квадратным отверстием, единые меры и веса и даже стандартную ширину осей, чтобы любая повозка шла по одним и тем же колеям новых имперских дорог. На севере полководец Мэн Тянь (蒙恬, Méng Tián) оттеснил хунну (匈奴, Xiōngnú) и соединил старые пограничные стены в единую линию обороны — предка Великой Китайской стены, хотя от его грунтовой версии под известной туристам минской кирпичной стеной почти ничего не осталось. У этой железной эффективности была и тёмная сторона: инакомыслящие книги сжигали, а целые уезды угоняли на принудительные работы. Империя была объединена, истощена и зла.

04

Гробница: 700 000 рабочих и реки ртути

Историк Сыма Цянь (司马迁, Sīmǎ Qiān), писавший примерно столетием спустя в «Ши цзи» (史记, Shǐjì), сообщает, что на комплексе горы Лишань работали 700 000 человек — каторжники, призывники и ремесленники. Его описание самой погребальной камеры звучит как легенда: опечатанный бронзой зал, где сто рек Китая текли ртутью, приводимые в движение скрытыми механизмами; созвездия, инкрустированные в потолок; самострелы, нацеленные на чужаков; и мастера, знавшие секреты гробницы, замурованные в ней при закрытии. Две тысячи лет это было единственным описанием, которым кто-либо располагал, — пока современные анализы почвы вокруг кургана не обнаружили содержание ртути, многократно превышающее норму, ровно там, где Сыма Цянь и описывал реки. Никто эту камеру не вскрывал. Китайские археологи, обожжённые прежним опытом, когда артефакты разрушались при контакте с воздухом, ждут технологии, которой можно доверять, а ртутное загрязнение — вполне реальная угроза. Заросший травой курган, который вы видите из парка мавзолея при Терракотовой армии, по-прежнему охраняет всё внутри.

05

Три года от императора до пепла

Первый император умер в 210 году до н. э. в поездке на восток — вероятно, в поисках очередного эликсира бессмертия. Евнух Чжао Гао (赵高, Zhào Gāo) спрятал труп в повозке с просоленной рыбой, чтобы скрыть запах, подделал завещание и возвёл на трон покорного младшего сына Ху Хая (胡亥, Húhài). Затем двор начал пожирать сам себя: министров казнили, царевичей заставляли покончить с собой, а по истощённой империи вспыхнули мятежи. В 207 году до н. э., через три года после смерти основателя, династия, задуманная как вечная, попросту закончилась. Предводитель мятежников, чьи люди добрались до циньского сердца, Сян Юй (项羽, Xiàng Yǔ), сжёг дворцы столицы, — и, по лучшим из имеющихся свидетельств, его воины также ворвались в терракотовые ямы, похитили настоящее бронзовое оружие, разбили глиняных воинов и подожгли деревянные перекрытия. Горящие крыши обрушились, раздавив армию в те обломки, которые археологи собирают до сих пор. Обугленные балки и следы огня всё ещё видны в ямах, а собственные эксперты музея называют главным подозреваемым Сян Юя.

06

1974 год: колодец, который наткнулся на армию

В марте 1974 года, во время засухи, крестьяне из деревни Сиян (西杨村, Xīyángcūn) в уезде Линьтун (临潼, Líntóng) копали колодец примерно в 1,5 км к востоку от погребального кургана, когда их лопаты ударились об обожжённую глину — а затем о терракотовую голову в натуральную величину. Один из копателей, Ян Чжифа (杨志发, Yáng Zhìfā), отвёз обломки в уездное управление культуры; летом того же года прибыли археологи и поняли, что стоят на одном из величайших открытий XX века. Яма № 1 открылась для посетителей в 1979 году, в 1987-м объект внесли в список ЮНЕСКО, а раскопки, по сути, никогда не прекращались. Две бронзовые колесницы в половину натуральной величины, найденные в 1980 году к западу от кургана, доказали, что в комплексе было далеко не одна армия. И многое из него остаётся под землёй намеренно: фигуры были раскрашены в яркие цвета, а древний лак под краской сворачивается и осыпается через несколько минут после контакта с сухим воздухом. Пока реставрационные технологии не дотянутся, тысячи воинов надёжнее под землёй. С туристической стороны — билеты, время, транспорт — пользуйтесь нашим гидом по Терракотовой армии и смотрите, как вписать день в трёхдневный маршрут по Сианю.

07

Где это увидеть сегодня

  • Терракотовая армия: ямы № 1–3, эталонные фигуры в стеклянных витринах, а также — через бесплатный шаттл — парк мавзолея Лишаньюань с бронзовыми колесницами и нераскрытым погребальным курганом. Один билет покрывает всё.
  • Цинь за пределами армии: в ранних залах Исторического музея Шэньси хранятся монеты банлян, эталоны мер и весов и циньское бронзовое оружие (бесплатно, но заранее бронируйте время; отдельной страницы на этом сайте пока нет).
  • Династия, у него научившаяся: Ханьянлин, гробница ханьского императора Цзина, — намеренно скромный, человеческого масштаба ответ циньскому избыточеству и увлекательный объект для сравнения.
  • Большая картина: место Цинь среди тринадцати династий, правивших с этой равнины, — хронология тринадцати династий и краткая история Сианя.
  • Переночевать у объекта: район Линьтун позволит оказаться у ворот к открытию, раньше туристических автобусов.
?

Вопросы и ответы

Зачем Цинь Шихуан создал Терракотовую армию?

Армия была гарнизоном подземной империи, созданной, чтобы служить ему в загробном мире: пехота, конница, колесницы и командный состав в полном боевом построении, лицом к востоку, в сторону покорённых им царств. Циньские представления о загробной жизни трактовали её как продолжение земной — поэтому он забрал с собой весь аппарат власти, вплоть до чиновников, акробатов и конюхов, найденных в спутниковых ямах.

Сколько существует терракотовых воинов?

Стандартная оценка для главных ям — около 8000 воинов, 130 колесниц с 520 лошадьми и 150 кавалерийских лошадей, причём большие площади остаются нераскопанными, так что реальное число, вероятно, выше. Показана лишь часть; остальное по соображениям сохранности остаётся под землёй.

Будет ли гробница Цинь Шихуана когда-нибудь открыта?

Не скоро. Погребальная камера опечатана и умышленно не раскопана: археологи пока не доверяют реставрационным технологиям (раскрашенные воины показали, как быстро артефакты разрушаются на воздухе), а ртуть представляет реальную угрозу — анализы почвы подтверждают древний рассказ о ртутных реках внутри. Считайте десятилетиями, а не годами.

Почему терракотовые воины разбиты?

Через несколько лет после смерти императора, около 206 года до н. э., мятежники разбили фигуры, похитили настоящее оружие и подожгли деревянные перекрытия ям, которые обрушились на армию. Музей называет главным подозреваемым предводителя мятежников Сян Юя. Почти каждая фигура, которую вы видите, заново собрана из обломков реставраторами.

Как Цинь Шихуан изменил Китай?

За одно десятилетие он ввёл единое письмо, валюту, меры и веса, стандартизировал ширину осей повозок, соединил северные стены в раннюю Великую Китайскую стену и заменил удельные царства чиновниками, назначаемыми из центра. Его династия рухнула через три года после его смерти, — но навязанный им единый образец просуществовал две тысячи лет.

Места из этой истории