Храм городского божества Сианя

В каждом китайском городе когда-то был свой чэн-хуан — божественный чиновник, ведавший духовной бумажной волокитой мёртвых, обречённых и обиженных. Сианьского повысили: этот храм, основанный в 1387 году при императоре Хунъу и перенесённый на нынешнее место в 1432 году, был столичного ранга (都, dū) храмом городского божества, надзиравшим над всем северо-западом, — один из трёх в империи. Божество на смене — Цзи Синь (纪信), ханьский полководец, переодевшийся своим господином Лю Баном и выехавший умереть вместо него, за что за обман был заживо сожжён Сян Юем. Верность сделала его богом; Сиань сделал его своим.

Комплекс сгорел в 1723 году и, по известной легенде, был отстроен из дерева разобранного минского дворца князя Цинь. Что пережило века — главный зал с редкой вальмовой крышей и синей глазурованной черепицей, серьёзный образец минской архитектуры, стоящий посреди торгового квартала. Полная предыстория — в нашем кратком очерке истории Сианя.

А ещё есть та доска. Большой пайфан на Западном проспекте, парадная дверь храма, несёт четыре иероглифа: 你来了么 — «Ну что, пришёл?» Это задумано как моральное напоминание (бог следил за вашим поведением), но в невозмутимом сианьском юморе читается так, будто городское божество оформляет вам заселение на ресепшене. Глубже второй пайфан отвечает: 来了就好 — «Хорошо, что пришёл». Местные обожают это; мем стал самым известным храмовым мемом города.

Тридцати-сорока пяти минут хватит. Войдите через пайфан с Западного проспекта, пройдите по оси к главному залу, прочтите доски, понаблюдайте за благовонным движением. Утром больше всего верующих; дым и тихое общение с богом и есть атмосфера.

Не пропускайте входную улочку. Переулок, ведущий к храму от улицы, — мини-рынок религиозных товаров: благовонные спирали размером с грузовую шину, ритуальные деньги, свечи, талисманы, латунные статуи. Это одна из самых фотогеничных рабочих улочек старого города, и бесплатно.

Сочетания: переулок Дасюэси с его старинной мечетью в пяти минутах к западу — даосизм и ислам за один час. Добавьте Басяньань, большой действующий даосский монастырь города, в другой день, если затянет храмовая культура. Главные улочки Мусульманского квартала — короткая прогулка на север к обеду.

Храм стоит прямо на Западном проспекте (西大街), главной восточно-западной улице старого города, в доме 129 — ищите высоченный пайфан.

• Метро: линия 6 до станции Гуанцзи-цзе (广济街, выход A1) — выйдете практически у ворот.
• Пешком: 10 минут к западу от Башни колокола по Западному проспекту.
• Такси/DiDi: меньше ¥15 из любой точки внутри стены.

• Стоимость: бесплатно, без записи. Благовония и ящики для пожертвований по желанию; гадальщики снаружи к храму не относятся — вежливого отказа достаточно.
• Этикет: действующий храм — перешагивайте через пороги, в залах соблюдайте тишину, фотографируйте архитектуру свободно, но перед съёмкой верующих или алтарных интерьеров спросите разрешения.
• Дым: объём благовоний реальный; при астме держитесь внешних дворов.
• Инфраструктура: удобств для посетителей почти нет; кафе и туалеты — вдоль Западного проспекта.
• Праздники: Китайский Новый год и день рождения городского божества (даты сдвигаются по лунному календарю) приносят оперные представления и толпы — атмосферно, но битком.