VISITXIAN
Daoist temple pavilions at Louguantai in the Qinling foothills, where Laozi is said to have taught the Dao De Jing

Louguantai

Lóuguāntái

La culla del taoismo — dove Laozi si dice abbia insegnato il Dao De Jing.

3–6 h¥45Non necessaria — vai all'ingresso
Photo by China2013, via Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

Ingresso

Da ¥45

Orari

Tutti i giorni · 9:00

Tempo

3–6 h

Louguantai è il sito più sacro del taoismo: la terrazza ai piedi del Zhongnan dove, intorno al 500 a.C., il vecchio bibliotecario Laozi si dice abbia fatto una pausa diretto a ovest e insegnato al funzionario Yin Xi i 5.000 caratteri del Dao De Jing. È un complesso taoista attivo di una trentina di sale e padiglioni che scala un pendio boscoso a 70 km a sudovest di Xi'an — gratificante per chi sia interessato al taoismo, alla religione cinese o ai templi di montagna, e saltabile in caso contrario. Abbinalo a un pomeriggio sui monti Qinling.

01

Cosa è successo qui

La storia è tutto il senso del luogo. Laozi (老子), custode degli archivi dei Zhou, era stanco della vita di corte e cavalcò verso ovest, verso la frontiera. Al passo di Hangu, il funzionario Yin Xi (尹喜) non lo lasciò passare senza lasciare dietro di sé il suo insegnamento — così Laozi dettò il Dao De Jing (道德经) e cavalcò oltre. Louguantai (楼观台, lóuguāntái — «terrazza di vista alla torre») è il monte dove, secondo la tradizione, poi gli spiegò il testo da una piattaforma rialzata ancora chiamata 说经台 (shuōjīngtái, «piattaforma di predicazione delle scritture»).

Che tutto sia letteralmente vero è secondario. Il taoismo tratta Louguantai come suo luogo di nascita da quasi due millenni — l'imperatore Tang Xuanzong vi costruì un grande complesso di tempio imperiale (rivendicava Laozi come antenato), e i sacerdoti taoisti vivono e officiano ancora sul monte. «天下第一福地» — il luogo benedetto numero uno sotto il cielo — è come i taoisti lo designano.

02

Cosa vedere

Il sito si dispiega su due zone. Le rovine inferiori del Zongsheng Gong (宗圣宫) sono i resti del tempio imperiale Tang — pilastri di pietra, cipressi antichi (alcuni piantati, si racconta, mille anni fa), e un'atmosfera tranquilla e contemplativa. Sopra, la piattaforma di predicazione (说经台) scala il monte attraverso una catena di sale e padiglioni — santuari taoisti, ginkgo fiammeggianti d'oro a novembre, e viste di ritorno sulla pianura del Guanzhong verso Xi'an.

Qualche chilometro più a ovest si trova il Louguantai dell'Ovest (西楼观), dove la tradizione colloca la tomba di Laozi (老子墓) e la grotta Wulao (吾老洞) dove si dice sia morto. L'intero complesso si gode meglio come una lenta mezza giornata di cammino tra le sale — è un luogo di pellegrinaggio più che un museo, e l'appeal risiede nell'ambiente e nella quiete tanto quanto in un singolo oggetto.

03

Come arrivare

Louguantai si trova a circa 70 km a sudovest di Xi'an — un tragitto di 1,5–2 ore. Senza auto, le opzioni più semplici sono l'autobus turistico 环山旅游1号线 (che circumnaviga i monti meridionali e ferma qui) o un autobus diretto dalla stazione degli autobus 丰庆路 (Fengqing Road) di Xi'an. In due o più persone, un DiDi o taxi a tratta è ragionevole e molto meno scomodo. Non c'è metro — è la contea rurale di Zhouzhi. Vaci alla fine di ottobre a novembre se puoi: i ginkgo sono la ragione per cui i locali cronometrano la visita.

?

Domande, con risposta

Louguantai vale la pena se non so niente di taoismo?

Appena. L'ambientamento montano e i cipressi d'epoca Tang sono incantevoli, ma il senso del sito è taoista. Se la religione cinese o Laozi significano qualcosa per te, è un autentico luogo di pellegrinaggio; se no, mezza giornata al Palazzo di Huaqing o sulle mura è un uso migliore del tempo.

Serve una giornata intera?

Mezza giornata copre la terrazza principale e le rovine dello Zongsheng Gong; una giornata intera ti permette di camminare fino al Louguantai dell'Ovest e alla tomba di Laozi. In ogni caso, calcola il tempo di viaggio — sono 1,5–2 ore a tratta da Xi'an.

Quando è il periodo migliore per andare?

Da fine ottobre a novembre, quando gli antichi ginkgo diventano oro. È anche il miglior clima di Xi'an. Evita il periodo del Capodanno lunare e i grandi festival taoisti, quando il sito è stipato di pellegrini.

Continua a esplorare