VISITXIAN
Granite peaks of Mount Hua, Shaanxi
Cẩm nang thực dụng

Tây An và Lạc Dương: hành trình hai kinh đô (cách nhau 1,5 giờ)

Hai kinh đô cổ vĩ đại nhất Trung Quốc chỉ cách nhau chín mươi phút đi tàu cao tốc. Cách ghép cả hai — động Long Môn, chùa Ngựa Trắng, khi nào đi (tháng 4: mẫu đơn), một ngày hay hai, và cặp đôi này so sánh ra sao như một chuyến đi.

Photo by Alexey Komarov, via Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
01

Vì sao cặp đôi này hợp lý

Hơn một nghìn năm, đế chế Trung Quốc liên tục dời kinh đô giữa Trường An (Tây An) và Lạc Dương — “hai kinh đô” của triều đại này nối tiếp triều đại kia; bối cảnh sâu xa nằm trong dòng thời gian mười ba triều đại của chúng tôi. Ngày nay hai thành phố cách nhau khoảng 1,5 giờ đi tàu cao tốc (¥160–200, nhiều chuyến), khiến cặp đôi này trở thành “trận đấu kép” lịch sử dễ thực hiện nhất Trung Quốc: quân đội ngầm và tường thành nhà Minh của Tây An, rồi Phật tạc vách đá của Lạc Dương. Nếu chỉ băn khoăn “chọn thành phố nào”, xem Tây An vs Lạc Dương.

02

Lạc Dương cho bạn điều gì

Động Long Môn (龙门石窟, ¥90) — hàng chục nghìn điêu khắc Phật trên vách đá bên sông, gồm Phật Tỳ Lô Giá Na cao 17 mét; UNESCO, nửa ngày, đi bộ được cả hai bờ. Chùa Ngựa Trắng (白马寺, ¥35) — ngôi tự Phật đầu tiên của Trung Quốc (năm 68), với thú vị lạ lùng là các chùa phụ phong cách Ấn Độ và Thái ngay trong khuôn viên. Lễ hội mẫu đơn tháng 4 (1–30/4) tràn ngập công viên thành phố bằng loài hoa mà Lạc Dương đã tôn thờ 1.300 năm. Bảo tàng thành phố khép lại mảnh ghép khảo cổ kinh đô nếu bạn có ngày thứ hai.

03

Cách ghép chuyến

Đánh nhanh một ngày: tàu cao tốc buổi sáng đi, Long Môn (vách đá cách ga 20 phút taxi), chiều chùa Ngựa Trắng, tối tàu về — cực nhưng khả thi. Bản tốt (1 đêm): ngày 1 Long Môn + buổi tối phố cổ; ngày 2 chùa Ngựa Trắng + công viên mẫu đơn đúng mùa, chiều về; gộp vào lịch trình Tây An bằng các hành trình của chúng tôi. Lấy Tây An làm căn cứ (tàu, đồ ăn và tiếng Anh nhiều hơn hẳn) và coi Lạc Dương là chuyến phụ — đừng làm ngược lại.

?

Câu hỏi, được giải đáp

Đi từ Tây An đến Lạc Dương thế nào?

Tàu cao tốc, khoảng 1,5 giờ, ¥160–200, nhiều chuyến mỗi ngày từ ga Tây An Bắc. Mua trên Trip.com hoặc ứng dụng 12306 bằng hộ chiếu — xem hướng dẫn từng bước trong cẩm nang tàu cao tốc của chúng tôi.

Lạc Dương có đáng đi trong ngày từ Tây An không?

Đáng — riêng động Long Môn đã đủ lý do, và chùa Ngựa Trắng thêm ngôi chùa cổ nhất Trung Quốc. Đánh nhanh một ngày khả thi; nghỉ một đêm là bản thoải mái. Cuối tháng 3–tháng 4 thêm lễ hội mẫu đơn.

Cần bao nhiêu ngày cho Lạc Dương?

Một ngày trọn vẹn đủ cho Long Môn và phố cổ; hai ngày thêm chùa Ngựa Trắng và bảo tàng ở nhịp độ thoải mái. Đa số du khách đóng căn ở Tây An và đi kiểu chuyến phụ.