Cuối tuần leo núi: Zhongnan và Hoa Sơn từ Tây An

Ngày một là ngọn núi mà cư dân Tây An thực sự trốn đến. Thúy Hoa Sơn (翠华山, Cuìhuá Shān) nằm trong dãy Chung Nam (终南山, Zhōngnán Shān) phía nam thành phố — một cảnh quan cánh đồng đá tảng granit và một hồ đập lở màu ngọc bích, Tianchi (天池), hình thành khi một vụ sập cổ phong tỏa thung lũng. Đi metro tuyến 2 đến cuối tuyến Weiqunan (韦曲南, Wéiqǔnán), rồi taxi 30–40 phút cuối đến cổng (khoảng ¥40–60; đồng ý đồng hồ hoặc dùng DiDi). Vé vào dưới ¥100 nhiều — xác nhận giá hiện tại và trạng thái mở trên tài khoản WeChat chính thức của công viên trước khi khởi hành, vì không có kênh đặt vé tiếng Anh đáng tin. Bên trong, vòng khá đơn giản: xe đưa đón hoặc đi bộ lên hồ, các hang băng và gió trong cánh đồng đá tảng nếu mở, rồi các đường mòn sườn núi trên mặt nước. Mang thức ăn — các lựa chọn trên núi ở mức mì gói. Giày thật có độ bám; các đoạn đá tảng không thân thiện với giày sneaker.

Bạn sẽ trở lại với cảm giác đói và một báo thức 6:00 phía trước. Giữ bữa tối đơn giản và gần khách sạn — một bát mì biangbiang (biángbiáng面) hoặc một paomo, ¥30–50, rồi đi ngủ. Ngày mai là ngày lớn: sạc mọi thứ, để sẵn hộ chiếu, và kiểm tra thời tiết ở Hoa Sơn, không phải Tây An — cáp treo dừng vì gió, sét và băng, và dự báo bão là lý do để đổi hai ngày.

Núi Hoa Sơn (华山, Huà Shān) là phần thưởng: năm đỉnh đá hoa cương cách Tây An một tiếng bằng tàu cao tốc, và là chuyến đi leo núi một ngày kịch tính nhất Trung Quốc. Đi metro đến ga Tây An Bắc (西安北站) cho một tàu cao tốc 7:00–7:30 đến Hoa Sơn Bắc (华山北) — 30–40 phút, khoảng ¥55 hạng hai; đặt trước vài ngày, và mang hộ chiếu, thứ đóng vai trò vé cho cả tàu và núi. Từ Hoa Sơn Bắc, xe buýt đưa đón và taxi xếp hàng chính thức đến trung tâm du khách trong 10–15 phút — bỏ qua các cò mồi.

Lựa chọn tuyến, thành thật mà nói: cáp treo đỉnh Tây lên, đỉnh Bắc xuống là kinh điển — ¥140 lên một vách đá vào các đỉnh cao, rồi 5–6 tiếng chủ yếu đi bộ sườn núi xuống qua đỉnh Nam (đỉnh cao nhất 2.155 m, và cầu ván khét tiếng, phí dây đai ~¥30, tùy thời tiết), đỉnh Đông và Trung, hạ xuống cáp treo đỉnh Bắc ¥80. Đảo ngược tiết kiệm tiền nhưng nghĩa là phải leo sườn núi Thương Long tàn nhẫn trước — chỉ cho đôi chân khỏe với ngân sách eo hẹp. Tây lên, Tây xuống (¥280 khứ hồi) là lựa chọn đúng cho bất kỳ ai không chắc về đầu gối. Chi phí núi rơi vào khoảng ¥460 trên tuyến kinh điển, ~¥600 trọn gói mỗi người với tàu và thức ăn. Nhắm hạ xuống trước 15:30–16:30 cho tàu 17:00–18:00; tàu buổi tối chạy muộn, nên lỡ kết nối là phiền, không chết người.

Hai ngọn núi trong hai ngày kiếm cho bạn bất cứ thứ gì bạn muốn cho bữa tối. Nếu đôi chân vẫn hoạt động, các ngõ phụ của Khu Hồi dân là lựa chọn — gặm và để đám đông làm đánh giá. Nếu không, bất kỳ tiệm mì nào trong tầm nhìn từ khách sạn là câu trả lời đúng. Ngân sách ¥40–70 và coi như đóng cửa cuối tuần.