VISITXIAN

साउथ गेट और बेइलिन: विद्वानों का मोहल्ला

प्राचीर काल · steles & scholars

योंगनिंगमेन (永宁门, Yǒngníngmén) — साउथ गेट, मिंग के प्रवेश-द्वारों में सबसे भव्य — से प्राचीर के बाहर निकलिए, और आप उस मोहल्ले में हैं जो हज़ार साल से शहर का सांस्कृतिक काम-काज सँभालता आया है। यह है बेइलिन (碑林, Bēilín), जिसका नाम "स्तंभों के जंगल" से पड़ा: फ़ॉरेस्ट ऑफ़ स्टील्स म्यूज़ियम (碑林博物馆, Bēilín Bówùguǎn), जहाँ चीनी सुलेख का ध्रुवीय संग्रह पत्थर में तराशा बैठा है — कन्फ़्यूशियसी शास्त्रों से लेकर वह नेस्टोरियन फलक जिसने 781 ई. में ईसाइयत के चीन में पहले आगमन को दर्ज़ किया।

सिर्फ़ पहुँच ही सफ़र के लायक है। शुयुआनमेन (书院门, Shūyuànmén), पुरानी विद्वानों की गली, साउथ गेट से म्यूज़ियम तक मिंग की छतों के नीचे चलती है, ब्रश बेचने वालों, मोहर तराशने वालों और काग़ज़ की दुकानों से घिरी — शियान की वह इकलौती गली जहाँ स्मृति-चिह्न एक शिल्प है, फ़्रिज का मैग्नेट नहीं। इसके चारों ओर वे पुरानी गलियाँ फैली हैं जिन्हें गाइड-पुस्तकें ज़्यादातर छोड़ देती हैं: देफ़ू गली (德福巷, Défú Xiàng) के ग्रे-ईंट आँगनों में कैफ़े और बार, शियांग्ज़ी मंदिर गली (湘子庙街, Xiāngzǐmiào Jiē) के चाय-घर, और शुनचेंग गली (顺城巷, Shùnchéng Xiàng) जो ख़ुद प्राचीर के तल का पीछा करती है — शहर की सबसे प्रिय काम-के-बाद की सैर, छोटे बारों और बार्बेक्यू से जुड़ी।

ज़िले का दूसरा अध्याय इसके पश्चिमी किनारे पर दो मुफ़्त, कम-क़द्र जगहें हैं। स्मॉल वाइल्ड गूज़ पगोडा (小雁塔, Xiǎoyàntǎ) शियान के दो महान तांग मंदिर-परिसरों में से शांत वाले में खड़ी है, जिसके तल पर शियान म्यूज़ियम है — शान्सी हिस्ट्री म्यूज़ियम बिना क़तार या टिकट की धमाधम के। दस मिनट उत्तर, एक 300 साल पुराना कैथोलिक चर्च वूशिंग स्ट्रीट (五星街, Wǔxīng Jiē) की गलियों में छिपा है, पूरी तरह रोमन बेसिलिका रूपरेखा पर चीनी छत-रेखाएँ — शहर की सबसे अजीब और सबसे फ़ोटोजेनिक इमारतों में से एक। प्राचीर के दक्षिण-पूर्व कोने से थोड़ा आगे, शिंगचिंग पैलेस पार्क (兴庆宫, Xīngqìng Gōng) तांग सम्राट शुआनज़ोंग के निजी महल को मोहल्ले के सुबह-व्यायाम के मैदान में बदल देता है।

परिवहन इससे आसान नहीं हो सकता: लाइन 2 ज़िले की मेरुदंड से नीचे जाती है, गेट पर योंगनिंगमेन स्टेशन और स्मॉल पगोडा के लिए एक स्टॉप दक्षिण नानशाओमेन (南稍门) — और लाइन 2 आपको हाई-स्पीड ट्रेनों के लिए सीधे शियान नॉर्थ तक भी ले जाती है। लाइन 6 शिंगचिंग के लिए दक्षिण-पूर्व कोने के किनारे से गुज़रती है। ऊपर वर्णित सब कुछ 25 मिनट की पैदल दूरी के भीतर है, यही कारण है कि हमारा ठहरने कहाँ गाइड इसे पारखी का ठिकाना कहता है।

मानचित्र लोड हो रहा है…
01

इस क्षेत्र में कहाँ ठहरें

अगर प्राचीर के भीतर पुराना शहर सुविधाजनक उत्तर है, तो साउथ गेट और बेइलिन आकर्षक वाला है — वही सब-जगह-पैदल व्यावहारिकता, आधी निऑन-रोशनी। आप ख़रीददारी की गली के बजाय अपनी खिड़की से बाहर दिखती प्राचीर के साथ जागते हैं, और शुयुआनमेन तथा देफ़ू गली के आसपास की गलियाँ वह कैफ़े-और-वाइन-बार बनावट देती हैं जो प्राचीर-के-भीतर में ज़्यादातर नहीं है।

भंडार तीन तरह से बँटता है। प्राचीर और साउथ गेट प्लाज़ा के सहारे शहर के कुछ बेहतरीन पाँच-सितारा और डिज़ाइन होटल हैं — दीवार-दृश्य, सब कुछ पैदल दूरी में, कीमत भी उसी के मुताबिक। गेट के दक्षिण नानशाओमेन के आसपास का जाल मज़बूत मध्य-श्रेणी का इलाक़ा है: भरोसेमंद चेन, कोने पर मेट्रो, प्राचीर के भीतर से बेहतर मूल्य। और शुयुआनमेन तथा शियांग्ज़ी मंदिर गली के पास की गलियों में छिपे हैं शहर के सबसे चरित्र-भरे गेस्टहाउस और हॉस्टल — आँगन, रैम्पार्ट के नीचे छत-छज्जे, बैकपैकर क्लासिक।

एक व्यावहारिक बात: चीन का हर होटल चेक-इन पर विदेशी मेहमानों को पासपोर्ट से रजिस्टर करता है, इसलिए अपना पासपोर्ट तैयार रखिए। अगर आपने भोर की हाई-स्पीड रवानगी की योजना बनाई है, तो याद रखिए कि लाइन 2 नानशाओमेन से सीधे शियान नॉर्थ स्टेशन तक चलती है — आप पुराने शहर के सबसे सुंदर कोने में रुककर भी सुबह 7 बजे की ट्रेन पकड़ सकते हैं। हमारा होटल गाइड बुकिंग प्लेटफ़ॉर्म और रजिस्ट्रेशन विस्तार से कवर करता है।

02

यहाँ क्या है

The Small Wild Goose Pagoda, a slender Tang-dynasty brick pagoda rising over courtyard trees in Xi'an
इसके लायक

छोटा वाइल्ड गूज़ पैगोडा और शियान म्यूज़ियम

707 ईस्वी का एक तांग पैगोडा, जो चीन के सबसे भीषण भूकंप से भी बच गया — मुफ़्त, शांत, और आधी भीड़।

और जानें →

Lake and pavilion at Xingqing Palace Park
समय हो तो

शिंगचिंग पैलेस पार्क

सम्राट शुआनत्सोंग का तांग-कालीन विलासी महल, 1,300 साल बाद — अब शियान का सबसे प्रिय बैठकखाना।

और जानें →

Incense burning at a working Taoist temple
समय हो तो

बाशियन आन (आठ अमरों का मंदिर)

शियान का सक्रिय ताओवादी मंदिर — सदियों पुरानी अगरबत्तियाँ, भाग्य-बताने वाले, और लगभग कोई पर्यटक नहीं।

और जानें →

Defu Lane at night — bars and café terraces along the old grey-brick street
समय हो तो

डेफ़ू लेन

शियान की असली कॉफ़ी-और-कॉकटेल गली, साउथ गेट के भीतर स्लेटी-ईंटों का एक ब्लॉक।

और जानें →

Shuncheng Lane running quietly along the base of Xi'an's city wall
इसके लायक

शुनचेंग गली

दीवार के तल पर धीमे जीवन के तेरह किलोमीटर — और दक्षिण फाटक का हिस्सा इसका सबसे अच्छा किलोमीटर है।

और जानें →