VISITXIAN

Surlar'ın İçi: Çan Kulesi ve Güney Kapısı

Sur Zamanı · the Ming grid, 1370s

Çin'de yön bulmanın en kolay yeridir: Ming hanedanlığı surlarının içinde — 1370'lerde inşa edilmiş ve bugün hâlâ tüm kentin iskeletini taşıyan ızgara bir bölge — olduğunuz andan itibaren eski kenttesiniz demektir. Surların çerçevelediği bu dikdörtgen sokak alanı, yerel halkın 城墙内 (Chéngqiáng Nèi) — „surların içi” — dediği yerdir ve Xi'an'ın ağırlık merkezi hâlâ buradadır. Çan Kulesi (Zhōnglóu) ızgaranın tam ortasındaki kavşakta, dört ana caddenin kesiştiği yerde yükselir; Davul Kulesi (Gǔlóu) birkaç dakikalık yürüyüşle batısındadır ve Müslüman Mahallesi'nin girişini bekler.

Bölgenin havası hareketli, ticari ve yaya dostudur — ana arterlerde mağazalar ve telefoncular, arkalarında ise daha sessiz ara sokaklar; avlulu konaklama yerlerini ve kaligrafi dükkânlarını saklar, özellikle Güney Kapısı yakınındaki Shuyuanmen (书院门, Shūyuànmén) çevresinde. Burası aynı zamanda Çin'de yolunu kaybetmiş gezgine en hoşgörülü yerdir: sokaklar düz bir ızgaradadır, sur her zaman ufkun bir yerinde görünür ve her yanlış sapak sonunda adını bildiğiniz bir kapıya çıkar. O kapı — Yongningmen (永宁门, Yǒngníngmén) — bölgenin yüzüdür: surların en görkemli onarılmış girişi, mazgalda yürüyüşe ya da bisiklete başlama noktası ve gece ışıklarının tüm surları parıldattığı zemin.

Yemek bölgenin sessiz süper gücüdür. Müslüman Mahallesi'nin ara sokakları kuzeybatı köşesini kaplar — roujiamo, paomo ve trabzon hurması keki hemen her otelden 15 dakikalık yürüyüşle ulaşılır — Çan Kulesi'nin güneyindeki sokaklar ise karanlık çöktüğünde erişteci ve ızgara tezgâhlarıyla dolar. Daha içerideki sokaklar meraklıya ödül verir: Sajinqiao (洒金桥, Sǎjīnqiáo) yerel halkın gerçekten yediği yemek sokağıdır, Xuexi Xiang Müslüman Mahallesi'nin ızgara sokağıdır ve her Perşembe ile Pazar sabahı Xicang Pazarı, eski tahıl ambarı sokaklarını kuş kafesleriyle ve antika avcılarıyla doldurur. Erken kalkan biri doğruca sur dibindeki Xiaonanmen Sabah Pazarı'na gitmeli — tüm mahalleyle birlikte kahvaltı. Öğünler arasında Batı Caddesi'nde Kent Tanrısı Tapınağı, kuzeydoğu kapısı yakınında tüm Shaanxi'nin sokak lezzetlerini toplayan Yongxingfang, kuzeybatı köşesinde Ming döneminden kalma Guangren Tapınağı ve güneybatı sokaklarına gizlenmiş, 300 yıllık Wuxing Caddesi Katolik Kilisesi (五星街, Wǔxīng Jiē) bulunur.

Ulaşım harita okumak kadar kolaydır: Metro 2 numaralı hat bölgeyi kuzey–güney boyunca kat eder, Çan Kulesi ve Yongningmen istasyonları vardır; 6 numaralı hat Çan Kulesi'nde onunla kesişerek doğu–batı yönünde geçer. 2 numaralı hat ayrıca yüksek hızlı tren aktarması için Xi'an Kuzey Garı'na doğrudan gider. İlk gelişte yapacağınız şeylerin çoğu — surlar, iki kule, Müslüman Mahallesi — 20 dakikalık yürüyüş yarıçapı içindedir. 3 günlük programımız ilk gününü bütünüyle bu dikdörtgenin içinde geçirir; Xi'an ulaşım rehberi metro temellerini anlatır.

Harita yükleniyor…
01

Bu bölgede nerede kalınır

İlk gelişte doğru yer burasıdır. Surlar'ın içinde kalmak, en çok gideceğiniz üç yeri — surların kendisini, Çan ve Davul Kuleleri çevresini, Müslüman Mahallesi'ni — yürüme mesafesine kor; 2 numaralı hat kapınızdadır ve başka yerlere gitmek de kolaydır. Geç saate kadar yiyip içip sonra salına salına dönebilirsiniz; Xi'an'da gece taksi kuyruğunun nasıl bir şey olduğunu tatmak zorunda kalmazsınız.

Otel seçkisi en üstten en alta tüm kademeleri kapsar. Güney Kapısı ve Güney Caddesi çevresinde uluslararası beş yıldızlı oteller ile şık yerli üst düzey butik oteller bulunur — en iyi sur manzaraları, en yüksek fiyatlar. Çan Kulesi çevresi orta sınıf bölgesidir: güvenilir iç hat iş zincirleri ve birkaç uluslararası orta sınıf marka — lobi yerine konum arıyorsanız doğru yer. Shuyuanmen ve güneybatı köşesi yakınındaki ara sokaklar küçük pansiyonlar ve hosteller gizler; bazıları restore edilmiş siheyuan avlularındadır — bütçe seçenekleri; olanaklardan ödün verip karaktere yatırım yaparlar.

İki pratik not: büyük uluslararası rezervasyon platformlarından herhangi biri Xi'an'ı iyi kapsar; Çin'deki her otel check-in sırasında yabancı konuğu pasaportuyla kayda alır, bu yüzden pasaportunuz yanınızda olsun. Yeni yüksek binaları ve AVM'leri yeğliyorsanız, surların güneyindeki bölgeler bir alternatiftir — ama ilk kez gelen biri için Surlar'ın içi, Xi'an'ın en elverişli halidir.

02

Burada neler var

On top of Xi'an's Ming city wall
Mutlaka görülmeli

Şehir Surları

Üstünde bisikletle tam tur atabileceğiniz, Ming döneminden kalma 14 km'lik dikdörtgen bir sur — 650 yaşında ama hâlâ şehrin en gözde «güzergâhı».

Daha fazla →

Muslim Quarter food street busy with diners at night
Mutlaka görülmeli

Müslüman Mahallesi

8. yüzyıldan beri Xi'an'ı besliyor — Hui topluluğunun en gürültülü, en canlı, en kokulu sokakları.

Daha fazla →

Xi'an's Ming Bell Tower lit up at night
Mutlaka görülmeli

Çan Kulesi

1384 tarihli bu Ming dönemi çan kulesi, surlarla çevrili eski şehrin tam ortasında yükselir — gün batımında, kavşağın üstünde ışıklar içinde en güzel halidir.

Daha fazla →

Xi'an Drum Tower at the entrance to the Muslim Quarter
Değeri var

Davul Kulesi

1380'de inşa edilen bu davul kulesi, ünlü kardeşi Çan Kulesi'nden dört yıl öncedir — davulları bir zamanlar Xi'an'da her günü kapatır, aynı zamanda Müslüman Mahallesi'nin kapısıdır.

Daha fazla →

Courtyard of Xi'an's Great Mosque, Chinese temple architecture
Değeri var

Büyük Cami (Huajue Sokağı)

Kökeni 742'ye, Tang başlangıcına kadar uzanan bu cami — ama dışarıdan bir Çin bahçe tapınağı gibi görünür.

Daha fazla →

Stone steles in Xi'an's Beilin Museum
Değeri var

Xi'an Kitabe Ormanı Müzesi

1087'den beri taşlarda kitaplık — yaklaşık üç bin kitabe, Çin hat sanatının evidir.

Daha fazla →

Calligraphy-inscribed vessel at a Shuyuanmen shop
Değeri var

Shuyuanmen Antik Kültür Sokağı

Güney Kapı içinde bilginlerin sokağı — dört yüzyıldır fırça, mürekkep taşı ve mühür oymacılarının eli burada hiç düşmez.

Daha fazla →

Rows of golden Tibetan prayer wheels
Vaktiniz varsa

Guangren Tapınağı

1705'te Xi'an surları içine ekilmiş küçük bir Lhasa — Shaanxi'nin tek Tibet Budist tapınağı.

Daha fazla →

Sajinqiao food street at dusk — halal snack stalls and glowing neon signs in Xi'an's Lianhu district
Değeri var

Sajinqiao Yemek Sokağı

Xi'anlının gerçekten yemeye gittiği yemek sokağı — Müslüman Mahallesi turist anayolundan on dakika, bambaşka bir dünya.

Daha fazla →

Chinese-style prayer hall of the Daxuexi Alley Mosque in Xi'an's Muslim Quarter
Vaktiniz varsa

Da Xuexi Sokağı

Huifang'ın arkasında yavan bir sokağın içinde 1300 yıllık bir cami ve şehrin en iyi soslu ızgarası.

Daha fazla →

Ornate red paifang archway of Xi'an's City God (Chenghuang) Temple on West Street
Vaktiniz varsa

Xi'an Büyük Şehir Tanrısı Tapınağı

Altı yüz yıllık, ölüler-ötesini yöneten tanrı dairesi, Xi'an'ın en sevilen şakasına dönüşen bir kitabe ve eski şehrin en iyi tütsü sokağı — Batı Caddesi'nde ücretsiz.

Daha fazla →

Early-morning market crowds shopping along the foot of Xi'an's city wall
Değeri var

Xiaonanmen Sabah Panayırı

Altı yüz yıllık sur dibinde kahvaltı — Xi'an'ın en güzel bir saati, sabah dokuzda biter.

Daha fazla →

Stacks of bird cages and goldfish tubs at an outdoor bird-and-flower market stall
Vaktiniz varsa

Xicang Panayırı

Ming dönemi ambarının gölgesinde cırcır tezgâhları, güvercin meraklıları ve ikinci el — Xi'an'ın açık en eski bit pazarı, haftada yalnız iki öğle öncesi.

Daha fazla →

Stone facade of St. Francis Cathedral (Wuxing Street Catholic Church) in Xi'an at night
Vaktiniz varsa

Wuxing Sokağı Katolik Kilisesi

1716'da inşa edilmiş bir Roma bazilikası, üzerine Çin tuğla oyması — Xi'an'ın en fotoğrafik melez mimarisi.

Daha fazla →

Red lanterns lettered 'Yongxingfang' strung over the heritage food street at dusk
Değeri var

Yongxingfang

Shaanxi'ın 107 ilçesinin mutfağı bir çevrili bloğa sığdırılmış — turisme dönük, verimli ve dürüst olalım, işe yarıyor.

Daha fazla →

Gao's Grand Courtyard, the preserved Qing residence at No.144 Beiyuanmen on the Muslim Quarter
Değeri var

Gao Ailesi Konağı

1641 tarihli bir Ming avlu evi, UNESCO listeli bir gölge oyunu sahnesi — Müslüman Mahallesi'nin en gürültülü sokağında gizli.

Daha fazla →

Vaktiniz varsa

Xi'an Garı (konvansiyonel trenler)

Eski şehir merkezindeki gar — trenler daha yavaştır, ama inince surların dibindesiniz.

Daha fazla →