VISITXIAN
On top of Xi'an's Ming city wall
Tarih ve kültür

Xi'an kısa tarihi (Chang'an)

Xi'an (Chang'an) nasıl Çin'in kökü oldu — ilk birleşik imparatorluğun doğduğu, dünyanın en büyük şehrine büyüdüğü ve tahtı kaybettiği antik başkent, ve bugün her bölümü nerede göreceğiniz.

Photo by Ideophagous, via Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
01

Banpo: İmparatorlardan altı bin yıl önce

Hangi imparatordan çok önce, insanlar burada huzur içinde yaşıyordu. Yaklaşık altı bin yıl önce, Yangshao kültürüne (Yǎngsháo) ait bir tarım köyü, bugünkü Xi'an'ın doğu banliyösündeki Banpo'da (Bànpō) kuruluydu. Halk darı ekiyor, domuz besliyor, okla avlanıyor ve bezemeli çanak çömlek pişiriyordu — balık ve insan yüzü desenli kırmızı kâseler bugün Çin prehistoryasının simgesidir. Köy bir savunma hendeğiyle çevriliydi ve düzeni çoğu zaman analı soy toplumu olarak okunur. Banpo sessizce anımsatır: Xi'an öyküsü Qin Shi Huang'la değil, bu ovayı seçen bir grup çiftçiyle başlar.

02

Zhou: Feng Nehri üzerindeki krallar

Bu ovadan yöneten ilk büyük hanedan Zhou'ydu (Zhōu, ~MÖ 1046–256). İkiz başkentleri Fēnghào, bugünkü kentin batısındaki Feng Nehri'nin iki yakasında kuruluydu; erken Zhou kralları buradan, tunç kapılarının hâlâ her büyük Çin müzesinin çekirdeğini oluşturduğu törel bir devlet yönettiler. Coğrafya bu seçimi açıklar. Guanzhong Ovası (Guānzhōng) — dağlarla çevrili, birkaç geçitle birbirine bağlanan Wei Vadisi — verimli, savunulabilir ve batı sınırına yakındır. Sonradan Xi'an'a başkentlik yapan her hanedanlık aynı arsayı satın almıştır.

03

Qin: Birlik ve İlk İmparator

Qín, ovanın batı kenarında bir sınır devletiydi ve rakiplerinden daha sert, daha acımasızdı. MÖ 221'de kral Yíng Zhèng son rakiplerini yendi ve kendini Qín Shǐhuáng — İlk İmparator ilan etti. Ancak bir on yıllık bir yönetimde yazıyı, parayı, ölçü-tartıyı, hatta at arabalarının dingin genişliğini birleştirdi ve bugünkü Xi'an'ın karşı kıyısındaki başkent Xiányáng'dan dümdüz imparatorluk yolları döşetti. Yüz binlerce işçiyi kendi mezarını ve Terrakotta Ordusu'nu inşa etmeye seferber etti. Hanedanlık, MÖ 210'daki ölümünden yalnızca üç yıl sonra çöktü. Oluşturduğu kalıp — tek Çin, tek yazı, tek yönetim — iki bin yıl sürdü.

04

Han Chang'an ve İpek Yolu

Han sülalesi (Hàn, MÖ 202 – MS 220), bugünkü kent merkezinin güneydoğusunda yeni bir başkent kurdu ve ona Cháng'ān — «Sürekli Dirlik» adını verdi. Şehir yeryüzünün en büyük kentlerinden biri olarak büyüdü ve İmparator Wu (Hàn Wǔdì) döneminde tarihin en ünlü ticaret ağının başlangıç noktası oldu. MÖ 138'de imparator, göçebe Xiōngnú'ya karşı müttefik aramak için batıya Zhāng Qiān adında bir elçi gönderdi. O, on üç yıl sonra ittifaksız döndü ama Orta Asya'ya ilişkin ayrıntılı bir rapor getirdi — izleyen elçilikler, garnizonlar ve kervanlar İpek Yolu oldu. İpek batıya gitti; at, üzüm, cam ve sonunda Budizm doğuya, Cháng'ān'ın kapılarından geldi.

05

Tang Chang'an: Dünyanın en büyük kenti

Yüzyıllar süren bölünmeden sonra Suí, Çin'i yeniden birleştirdi ve 582'de ovaya dev, planlı bir başkent çizdi — sur içerisine alınmış mahallelerden oluşan kusursuz bir satranç tahtası. Táng (618–907) onu devraldı, Cháng'ān adını geri getirdi ve altın çağına yön verdi. Zirvede, yaklaşık otuz altı km çevre uzunluğundaki surlar içinde bir milyon insan yaşıyordu — neredeyse kesinlikle dünyanın en büyük kenti, kuşkusuz en kozmopolit olanı. Soğdlu tüccarlar Batı Pazarı'nı yönetiyor, Pers gümüş sikkesi orada dolaşıyordu; Göktürk prenseri, Japon rahipleri ve Koreli öğrenciler mahalleleri dolduruyordu; Zerdüşt, Nasturi Hıristiyan ve Mani tapınakları Budist manastırlarının yanında duruyordu. Rahip Xuánzàng Hindistan'dan yüzlerce metinle döndü ve Büyük Yaban Kazı Pagodası onları barındırmak için yapıldı. İmparatorluk ailesinin Huaqing Sarayı'nda bir kaplıca konutu vardı — Çin'in en çok anlatılan imparatorluk aşkının, İmparator Xuanzong ile Yáng Guìfēi'nin sahnesi.

06

Çöküş, Ming surları ve modern kent

Sonu sert oldu. An Luşan İsyanı (755–763) Táng'ın gücünü kırdı ve hanedanlığın son on yıllarında Cháng'ān bir kereden fazla yağmalandı. 907'de Tâng yıkılınca başkent doğuya taşındı — ve bir daha geri dönmedi. Sonraki bin yıl boyunca Xi'an yalnızca büyük bir bölge kenti oldu, dünyanın merkezi değil. En göze çarpan anıt bu uzun alacakaranlıktandır: bugün gördüğünüz Şehir Surları, Míng sülalesi tarafından 1370'lerde, Çan Kulesi çevresinde çok daha küçük bir kenti çepeçevre alan sur olarak yapıldı. Míng ona bugünkü adını da verdi — Xi'an, «Batı Huzuru». Ardından 1974'te, Líntóng'daki çiftçiler kuraklıkta kuyu kazar ve bir terrakotta kafaya çarptı; modern Xi'an ikinci hayatını buldu: dünyanın antik Çin'le buluştuğu yer.

07

Bu tarihi bugün nerede görebilirsiniz

  • Neolitik Banpo: Kent merkezinin doğusundaki Banpo Müzesi — köyün yerinde kazılmış kalıntıları (metro 1 hattıyla Banpo; sitede henüz sayfası yok).
  • İlk İmparator'un Qín'i: Terrakotta Ordusu — o birlik on yılının yer altı ordusu.
  • Han ve Tâng görkemleri: Shaanxi Tarihi Müzesi, yukarıdakilerin en iyi özeti (ücretsiz, ama önceden zaman dilimi rezerve edin; sitede henüz sayfası yok).
  • Tâng aşkı: Huaqing Sarayı, Lí Dağı'nın eteğindeki imparatorluk kaplıca konutu.
  • İpek Yolu'nun yaşayan mirası: Müslüman Mahallesi, kervanların getirdiği ticarete dayanır — derin öykü Xi'an ve İpek Yolu yazımızda.
  • Ming kenti: Şehir Surları başlı başına, en güzel bir bisikletle üstünden bakılır.
  • Guanzhong toprakları: Hua Dağı, ovanın doğusuna bakan kutsal granit doru.
?

Sorular, yanıtlandı

Kaç hanedanlık Xi'an'a başkentlik yaptı?

Geleneksel söylenti on üç eder; bu yüzden Xi'an'ı «on üç hanedanlığın başkenti» diye görürsünüz. Kesin sayı, kısa ömürlü rejimlerin nasıl sayılacağına bağlıdır ama başlıcaları Batı Zhou, Qín, Batı Han, Suí ve Táng'dır.

Xi'an'ın eski adı neydi?

İmparatorluk döneminin büyük bölümünde Cháng'ān'dı, genellikle «Sürekli Dirlik» diye çevrilir. Qín altında başkent karşı kıyıdaki Xiányáng'dı; Batı Zhou başkenti Fēnghào hemen batıdaydı. Míng sülalesi 1369'da kentin adını Xi'an — «Batı Huzuru» — olarak değiştirdi.

İpek Yolu gerçekten Xi'an'da mı başlıyor?

Evet — Han ve Tâng altında Cháng'ān, o ticaret ağının doğu çapasıydı: Çin'den gönderilen mallar burada toplandı, gelen mallar burada açıldı. Tam öyküsü «Xi'an ve İpek Yolu» yazımızda.

Xi'an artık neden Çin'in başkenti değil?

907'de Tâng yıkıldıktan sonra hiçbir hanedanlık başkenti geri taşımadı. Yüzyıllar süren ormansızlaşmadan sonra Guanzhong Ovası çevresel olarak tükenmişti; Sarı Irmak yukarısından batıya tahıl taşımak ödenmeyecek kadar pahalıydı; Çin'in ekonomik ağırlık merkezi doğuya kaymıştı. Sonraki başkentler doğuda toplandı: Luoyang, Kaifeng, Nanjing ve Pekin.

Bu hikâyedeki yerler