VISITXIAN
Terracotta warriors standing in the excavation pit, Xi'an
Tarih ve kültür

Qin Shi Huang ve Terrakotta Ordusu'nun öyküsü

On üç yaşında bir çocuk kral, altı devleti on yılda yutan bir savaş, 700.000 işçinin inşa ettiği bir mezar — ardından çöküş, yangın ve iki bin yıllık bir sessizlik; tâ 1974'te kuyu kazan köylüler topraktan bir terrakotta kafa çıkarana dek. İlk İmparator ve onun pişmiş topraktan ordusunun baştan sona öyküsü.

Photo by Gary Lee Todd, Ph.D., via Wikimedia Commons · CC0
01

Çocuk kral

MÖ 246'da Yíng Zhèng (嬴政) adında on üç yaşında bir çocuk, Qín (秦) devletinin tahtına çıktı — Huaxia dünyasının batı kenarında, yarı sınır bölgesi olan askerî bir devlet. Kendi yönetmesi için fazla küçüktü; tüccar kökenli şansölye Lǚ Bùwéi (吕不韦) yıllarca sarayın dizginlerini elinde tuttu — ama neredeyse hemen onun adıyla başlayan bir proje vardı: kendi mezarı, başkent Xiányáng'ın (咸阳) doğusundaki Líshān Dağı'nın (骊山) eteğinde. Çin imparatorları mezarlarını erken yapmaya başlardı, ama ne önce ne sonra hiçbiri bu çocuğun iştahıyla boy ölçüşebildi. Mezar mühürlendiğinde proje yaklaşık 38 yıl sürmüştü — ve bu sürenin tam on yılını önüne çıkan her şeyi fethetmekle geçirdi.

02

Sekiz yüzyılı sonlandıran on yıl

MÖ 230 ile 221 arasında Qín orduları rakip devletleri teker teker yuttu — Han, Zhao, Wei, Chu, Yan ve son olarak Qi. MÖ 221'de sonuncusu da düştü ve Huaxia dünyası ilk kez tek bir hâkime kavuştu. Bunun için Yíng Zhèng yeni bir unuan yarattı: Qín Shǐhuáng (秦始皇), «İlk İmparator». Zhou krallarının yönettiği gevşek vasal devlet düzeni yaklaşık sekiz yüzyıl sürmüştü; hepsini vilayetlerle, atanan memurlarla ve doğrudan vergilerle değiştirdi. Hanedanlığının on bin kuşak süreceğini ilan etti. Gerçekteyse yaklaşık on beş yıl sürdü.

03

Birleşik imparatorluk

İlk İmparator'un tahta çıktıktan sonraki tek on yılda yaptıkları, onun bugün hâlâ anılma nedenidir. Şansölyesi Lǐ Sī (李斯) yeknesak yazıyı — xiǎozhuàn küçük mühür yazısını, yeknesak parayı — dışı yuvarlak içi kare bànliǎng (半两) sikkesini, yeknesak ölçü ve tartıyı, hatta arabaların tekerlek izi genişliğini dayattı; öyle ki tüm at arabaları yeni yapım yollarda aynı rayı izleyebilsin. Kuzeyde general Méng Tián (蒙恬), Xiōngnú'yu (匈奴) geri püskürttü ve eski sınır duvarlarını tek bir savunma hattında birleştirdi — Çin Seddi'nin çekirdeği; yine de onun kerpiç duvarından neredeyse hiçbir şey kalmadı, turistlerin gördüğü Ming dönemine ait tuğla duvardır. Aynı demir gibi verimliliğin karanlık bir yanı da vardı: muhalif kitapların yakılması, bölge bölge vilayetlerin zorla işe sürülmesi. İmparatorluk birleşti; ama aynı zamanda tükendi ve öfkelendi.

04

Mezar: 700.000 işçi ve cıva ırmaklar

Yaklaşık bir yüzyıl sonra tarihçi Sīmǎ Qiān (司马迁), Shǐjì (史记) adlı yapıtında Líshān mezar alanında 700.000 işçinin — mahkûmların, zorunlu askerî işçilerin ve zanaatkârların — çalıştığını yazdı. Mezar odasına ilişkin betimlemesi bir efsane gibi okunur: tunçla mühürlenmiş odada Çin'in bütün ırmakları cıvayla dökülüp gizli mekanizmalarla akıtılıyordu; tavan yıldız haritasıyla kakılmıştı; hırsızları önlemek için kendiliğinden ok atan tatar yayları kurulmuştu; ve mezarın sırrını bilen zanaatkârlar, içerinin mühürlenmesi sırasında diri diri gömüldü. İki bin yıl boyunca tek kaynak buydu — ta ki modern toprak testleri tümülüs çevresinde normalin çok üstünde cıva tespit edene dek; yerleri tam da Sīmǎ Qiān'ın cıva ırmaklarının aktığını söylediği yerlerdi. Mezar odası hâlâ açılmamıştır. Çin arkeolojisi, yıllar önce eserlerin havayla temas eder etmez çürümesi dersini aldı; güvenilir bir teknoloji bekliyor — üstelik cıva kirliliği de somut bir tehlikedir. Terrakotta Ordusu alanı içinde gördüğünüz o yemyeşil tümülüs hâlâ her şeyi koruyor.

05

İmparatordan küle, yalnızca üç yıl

İlk İmparator MÖ 210'da, doğu denetim gezisi sırasında — büyük olasılıkla yine ölümsüzlük iksirinin peşinde — öldü. Hadım Zhào Gāo (赵高), kokuyu gizlemek için cesedi tuzlanmış balık yüklü bir arabada sakladı, vasiyetnameyi yalanladı ve zayıf küçük oğlu Húhài'yi (胡亥) tahta geçirdi. Ardından saray birbirine girdi: bakanlar öldürüldü, prenser intihara zorlandı, isyanlar tükenmiş imparatorluğun her yanını sardı. MÖ 207'de, İlk İmparator'un ölümünden üç yıl sonra, onun için on bin kuşak tasarlanan hanedanlık son buldu. Qín toprağının bağrına giren isyancı önder Xiàng Yǔ (项羽) başkent saraylarını yaktı — ve elimizdeki en güvenilir kanıtlara göre adamları terrakotta çukurlarına dalıp gerçek tunç silahları yağmaladı, figürleri parçaladı ve ahşap kirişli çatıları ateşe verdi. Çöken çatılar ordu düzeninin üstüne çöküp figürleri paramparça etti — arkeologlar hâlâ onları birleştiriyor. Çukurlarda hâlâ kömürleşmiş kirişler ve yangın izleri görülür; müzenin kendi uzmanları da baş şüpheli olarak Xiàng Yǔ'yu gösteriyor.

06

1974: Bir kuyudan çıkan ordu

1974'ün mart ayında, kuraklık sırasında, Líntóng'a (临潼) bağlı Xīyángcūn (西杨村) köylüleri tümülüsten yaklaşık 1,5 km uzakta kuyu kazarlarken küreği pişmiş toprak bir parçaya çarptı — ardından gerçek boyutta bir kafa geldi. Kuyu kazıcılardan Yáng Zhìfā (杨志发) parçaları ilçe kültür merkezine götürdü; arkeologlar o yaz geldi ve yirminci yüzyılın en büyük keşfinin üzerinde durduklarını anladılar. 1 no'lu çukur 1979'da turistlere açıldı, 1987'de UNESCO Dünya Mirası listesine alındı ve kazı hiç gerçekten durmadı. 1980'de tümülüsün batısında gerçek boyutun yarısı boyda iki tunç at arabası çıktı; alanın yalnızca bir ordudan ibaret olmadığını kanıtladı. Pek çok eser bilerek yerin altında bırakıldı: figürler özgününde baştan başa renklidir, ama boyanın altındaki antik cila tabakası kuru havayla karşılaştığı an birkaç dakika içinde kıvrılıp dökülür. Koruma teknolojisi yetişene dek binlerce savaşçı yerin altında çok daha güvende. Ziyaretçilerin merak ettiği her şey — bilet, saat, ulaşım — için Terrakotta Ordusu rehberimize bakın ve onu 3 günlük Xi'an gezi planına nasıl yerleştireceğinizi görün.

07

Bunları bugün nerede görebilirsiniz

  • Terrakotta Ordusu: 1–3 no'lu çukurlar, cam vitrinlerdeki seçkin figürler ve (ücretsiz ringle ulaşılabilen) Líshān bahçesi — tunç at arabaları ve kazılmamış tümülüs orada. Tek bilet hepsini kapsar.
  • Terrakotta'nın ötesinde, Qín dönemi: Shaanxi Tarihi Müzesi'nin erken dönem galerileri bànliǎng sikkelerini, standart ölçüleri ve Qín tunç silahlarını barındırır (ücretsiz, ama önceden zaman dilimi rezervasyonu gerekir; sitede henüz tam bir sayfası yok).
  • Ondan ders alan hanedanlar: Hanyangling, Han İmparatoru Jing'in mezarı — Qín'in gösterişine bilinçli ve mütevazı bir yanıt; küçüğü büyüğe bağlar, karşılaştırma çok etkileyicidir.
  • Büyük resim: Qín, bu kente başkentlik yapmış on üç hanedan arasında nerede duruyor — on üç hanedanlık zaman çizelgesi ve Xi'an kısa tarihi.
  • Alanın yakınında kalmak: Lintong, kapı açılır açılmaz kapıda olmanızı, tur otobüslerinden önce girmenizi sağlar.
?

Sorular, yanıtlandı

Qin Shi Huang neden Terrakotta Ordusu'nu yaptırdı?

Terrakotta Ordusu, onun ölüm sonrası dünyada buyruk edeceği yer altı imparatorluğunun garnizonudur: piyade, süvari, savaş arabası ve komutanlar bütünü bir savaş düzeninde, doğuya — fethettiği devletlere — bakar. Qin'liler ölüm sonrası dünyanın bu dünyanın bir devamı olduğuna inanıyordu; öyle ki tüm güç kadrosunu yer altına taşıdı, uydu çukurlarda memurlar, hokkabazlar ve ahırcılar bile bulundu.

Kaç terrakotta asker vardır?

Başlıca çukurlar için standart tahmin yaklaşık 8.000 asker, 520 atıyla 130 savaş arabası ve ek olarak 150 süvari atıdır — ve geniş alanlar hâlâ kazılmadığı için gerçek sayı büyük olasılıkla daha yüksektir. Sergilenen yalnızca küçük bir kesim; geri kalanı koruma gereğiyle yer altındadır.

Qin Shi Huang'ın mezarı hiç açılacak mı?

Yakın zamanda hayır. Mezar odası mühürlü ve bilerek kazılmıyor: arkeologlar mevcut koruma teknolojisine henüz güvenmiyor (boyalı figürler eserlerin havada ne kadar hızlı çürüdüğünü kanıtladı), cıva ise somut bir tehlike — toprak testleri, mezarın içindeki cıva ırmaklarına ilişkin antik kaydı doğruluyor. Yıllarla değil, on yıllarla düşünün.

Terrakotta askerler neden kırık?

İlk İmparator'un ölümünden birkaç yıl sonra, yaklaşık MÖ 206'da isyancılar figürleri parçaladı, gerçek silahları yağmaladı ve çukurların ahşap kirişli çatılarını ateşe verdi; çatılar ordu düzeninin üstüne çöktü. Müze baş şüpheli olarak isyancı önder Xiàng Yǔ'yu gösteriyor. Gördüğünüz hemen her figür, koruma uzmanları tarafından kırıklardan yeniden birleştirildi.

Qin Shi Huang Çin'i nasıl değiştirdi?

Tek bir on yılda yeknesak yazı, para, ölçü-tartı ve tekerlek izi genişliğini dayattı, kuzeydeki sınır duvarlarını erken bir Çin Seddi'nde birleştirdi ve vasal devletleri merkezî atanan memurlarla değiştirdi. Hanedanlığı onun ölümünden üç yıl sonra çöktü — ama zorla dayattığı birlik modeli iki bin yıl sürdü.

Bu hikâyedeki yerler