VISITXIAN
Aerial view of Xi'an Olympic Sports Center, the pomegranate-flower stadium by the Ba River
Впечатление

Современный Сиань: город за пределами открыток

Двенадцать линий метро, район стеклянных технобашен и ночная экономика, от которой юго-восток не перестаёт светиться, — глава «Настоящее время» в истории City of Time.

Photo by Liuboyoupeter, via Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

Коротко

  • Современный Сиань живёт преимущественно за стеной: технические башни Гаосиня, новый культурный район Цюйцзян и метро, открывшееся в 2011-м и уже насчитывающее 12 линий.
  • Лучший «современный» вечер бесплатен: парк Цюйцзянчи на закате, затем Великий Тан — город негаснущих огней — после темноты.
  • Линия метро 14 напрямую связывает аэропорт и вокзал высокоскоростных поездов с сетью — приземляйтесь и езжайте как местный.
  • Если хотите увидеть город XXI века, переночуйте одну ночь в Цюйцзяне или Гаосине, а не только внутри стены.
01

Город, который не попадает в буклеты

В любом наборе фотографий Сианя одни и те же четыре сюжета: воины, стена, башни, фуд-стрит. Всё верно. Но город с населением 13 миллионов человек по большей части совсем не об этом — это быстрорастущий провинциальный центр с одним из крупнейших в Китае студенческих населений, полупроводниковой и аэрокосмической промышленностью, сосредоточенной на юго-западе, и строительными кранами, которые не знают простоя три десятилетия.

Сюрприз для большинства западных гостей — насколько всё обычно-современно: бесконтактность повсюду, безупречное метро, самокаты доставки, сети кофеен рядом с 600-летними воротами. Эта страница — противоядие от открыточной версии: где увидеть живой, строящийся Сиань образца 2026 года.

02

Гаосинь: стеклянные башни

Зона развития высокотехнологичных отраслей (高新区, Gāoxīn Qū) на юго-западе — второй центр Сианя: стеклянные офисные башни, широкие проспекты, международные отели и самая плотная в городе концентрация приличных западных ресторанов. У Samsung и Huawei здесь крупные кампусы, и именно поэтому кофе лучше, чем имеет право быть.

В туристическом смысле здесь не на что «смотреть» — в этом и суть. Приходите в сумерках на прогулку по дороге Цзинье (锦业路, Jǐnyè Lù), когда башни зажигаются огнями, и вы поймёте: экономика Сианя держится не на терракоте.

03

Метро: самый быстрый способ почувствовать новый город

Метро Сианя открылось в 2011 году — для города такого размера поздновато — а затем строилось полным ходом. Сейчас работает двенадцать линий, причём линия 14 напрямую связывает аэропорт и хаб высокоскоростных поездов Северный Сиань с сетью. Поезда новые, указатели двуязычные, а такие пересадочные станции, как Сяочжай (小寨, Xiǎozhài), перевозят за час больше людей, чем ворота стены — за год.

Если ради опыта ехать на чём-то одном, то прокатитесь на линии 14 из аэропорта в день прибытия — это самое свежее введение в современный город из возможных. Практические детали — в «Передвижение по Сианю».

04

Цюйцзян: новый культурный район

К югу от старого города новый район Цюйцзян (曲江新区, Qǔjiāng Xīnqū) — то место, куда Сиань вложил культурный бюджет: восстановленный парк Цюйцзянчи, кластер концерт-холла и художественного музея, широкие пешеходные улицы и Великий Тан — город негаснущих огней — да, тематическая реконструкция, но ещё и просто то место, куда весь город выходит вечером.

Для полного «современного местного» вечера: на закате пробежка-прогулка вокруг Источника Цюйцзян, ужин в одном из моллов на западной окраине района, затем влиться в толпу на бульваре Негаснущего города. Добавьте соседний блок «Чанъань — двенадцать часов», если хотите иммерсивную версию. Больше ночных вариантов — в «Сиань ночью» и руководстве по ночной жизни.

05

Полезно знать

  • Северо-восток — зелёная глава: экологическая зона Чаньба (浐灞生态区, Chǎnbà Shēngtài Qū) — речные водно-болотные угодья, стадион Национальных игр 2021 года и выставочные площади региона — витрина «новых лёгких» города.
  • Университеты здесь в цене: в Сиане одно из крупнейших в Китае студенческих населений; район Сяочжай (小寨) — студенческий по духу квартал: дешёвая еда, книжные, энергия.
  • Юнсинфан (永兴坊, Yǒngxìng Fāng) — курируемый современным городом ответ Мусульманскому кварталу: ухоженная фуд-стрит, представляющая блюда со всей провинции Шэньси. Подробнее — в «Где едят местные».
?

Вопросы и ответы

Сиань — современный город?

Да — 13 миллионов жителей, 12 линий метро, крупная технологическая промышленность и все современные удобства. Знаменитое историческое ядро — лишь малая часть реального города; большая часть Сианя — быстрорастущий современный провинциальный центр.

Где увидеть скайлайн современного Сианя?

Район Гаосинь вокруг дороги Цзинье — самая плотная концентрация башен, лучше всего в сумерках. Бесплатная смотровая — юго-западный угол Городской стены на закате: впереди старые бастионы, позади новые башни — весь временной стек в одном кадре.

Стоит ли посвятить современному Сианю день поездки?

Полдня. Днём — Гаосинь или Сяочжай, после темноты — Цюйцзян: это дополняет картину того, чем город является на самом деле, причём вечерняя половина — действительно развлечение, а не лекция.

Места из этой истории

Исследуйте дальше

Впечатление

Аренда ханьфу и фотосессия: гид

Взять напрокат танский наряд и сфотографироваться на фоне 1300-летних декораций — фирменный туристический опыт Сианя, и в отличие от большинства таких опытов по-настоящему выгодный. Полный костюм с прической и макияжем обойдется в ¥100–300, улицы настолько привыкли к костюмированным посетителям, что никто и глазом не моргнет, а тяжелую работу берет на себя ночная подсветка. Рассказываем, как всё это сделать и не переплатить за навязанные услуги.

Впечатление

Танское шоу и банкет пельменей — стоит ли?

Шоу с ужином в Tang Dynasty Palace — самый долгоживущий туристический вечер Сианя: банкет пельменей, за которым следует час танской придворной музыки и танцев в роскошном театре. Это отполировано, комфортно и без стеснения нацелено на посетителей, а стоят ли потраченные 400 юаней — целиком зависит от того, кто вы. Семьи и впервые едущие в Китай обычно в восторге; путешественники за сырым и местным лучше проведут вечер в Ever-Bright City бесплатно.

Впечатление

Сиань ночью: огни, шоу и вечерние прогулки

После темнаки Сиань — другой город: танские уличные пейзажи залиты золотым светом, пагода плывёт над шоу фонтанов, надвратные башни светятся над рвом. Лучшее в нём бесплатно: одна пешеходная улица Да Тан Бу Е Чэн стоит вечера, а шоу фонтанов у пагоды не стоит ничего. Добавьте поздний ужин в Мусульманском квартале и, в сезон, опэн-эйр «Песнь вечной скорби» — и ваши ночи могут затмить дни.