VISITXIAN
Xi'an Drum Tower at the entrance to the Muslim Quarter
Көрікті орынТұрарлықҚабырға уақыты · 1380

Сиань Дабыл мұнарасы

Xī'ān Gǔlóu

1380 жылы, атақты әпкесінен төрт жыл бұрын салынған — әр Сиань күнін жапқан дабылдар мұнарасы, Мұсылман шайқасына қақпа.

30 мин–1 сағ¥302-ші сызық · Чжунлоу (钟楼)Қажет емес — тікелей келіңіз
Photo by Gary Todd from Xinzheng, China, via Wikimedia Commons · CC0

Кіру

¥30-дан

Уақыт

сәу 1 – қаз 10 · 8:30

Қажет уақыт

30 мин–1 сағ

Метро

2-ші сызық · Чжунлоу (钟楼) · С шығысы

1380 жылдан бері қала үстінен уақыт қағып — 200 метр жерде Қоңырау мұнарасы көтерілгенге төрт жыл бұрын — Дабыл мұнарасы екі ішкінің жақсырағы: қысқа дабыл қойылымдары күні бойы жүреді, ішіндегі дабыл жинағы шынымен қызықты, ал балкон Мұсылман шайқасының сұр шатырларына тікелей қарайды. Сапаңызды қойылымға дөңгелетіңіз, содан артқы есіктен тамақ көшелеріне шығыңыз — бұл мұнара бағыт емес, түйінді нүкте, және соған байланысты жақсырақ.

01

Көріп отырғаныңыз

Дабыл мұнарасы (鼓楼, Gǔlóu) 1380 жылы, әпкесінен төрт жыл бұрын көтерілді және қаланың уақыт сақтау жүйесінің кешкі жартысын құрады: «таңертеңгі қоңырау, кешкі дабыл» (晨钟暮鼓, chén zhōng mù gǔ). Қоңырау мұнарасындағы қоңырау күнді жариялады; осындағы ұлы дабылдар оны жапты. Мұнара Цин астында екі рет жөнделді (1699 және 1740), бірақ Мин сүйегін сақтайды — темір тырнаспыз, қызыл мен сұр түсті, 50 метрден астам тоқтаған кірпіш төсінде тұрған 34 метрлік ағаш құрылым.

Іші негізінен шағын дабыл мұражайы. Көрнектілері — залдың екі жағындағы 24 дабыл, әрқайсысы көне ауыл шаруашылық күнтізбесінің 24 күн-тәулік маусымының (二十四节气, èrshísì jiéqì) біреуімен безендірілген, сондай-ақ Қытайдың этникалық топтары мен әулеттерінен дабылдар жинағы — кейбір көрмелер ғасырлар бойы. Жоғарыда балкон мұнараның ең мықты тәсілін береді: солтүстікке қарағанда Мұсылман шайқасының көшелерінің кірпиш шатырлары аяғыңыздың астында жайылады, Бэйюаньмен тағам көшесі тікелей төменде; оңтүстік-шығысқа қарағанда Қоңырау мұнарасы кадрды толтырады. Көшелерде Үлкен мешіт орналасқан, және бүкіл шайқас Тан Чанъаньда қоныстанған Жібек жолының саудагер қауымдастықтарының тірі қалдығы.

02

Бару тактикасы

Қойылымға келіңіз. Тан стиліндегі бишілері бар киімді дабылшылар күні бойы аралықта шамамен 10–15 минуттық топтарды ойнайды — жуырда шамамен 9:30-дан кешкіге дейін әр 45 минут сайын (9:30, 10:15, 11:00, 11:45, содан түстегі топтар шамамен 14:00-ден). Кесте маусым бойынша ығысады, сондықтан билет кассасындағы тактаны тексеріп, көтерілуіңізді дөңгелетіңіз. Зал ішінде ұлы дабылдар соғылғанын есту — сапаның мәнісі.

Жалпы уақыт: 30–45 минут. Көрмелер, балкон, бір қойылым. ¥30 әділ құн, ал Қоңырау мұнарасымен ¥50 жиынтық екі мұнараны арзан сағат етеді.

Табиғи бағыт: мұнара Мұсылман шайқасының басында тұр — Бэйюаньмен (北院门) доғасы артқы есігінде. Сондықтан ағыс өзі жазылады: түсте Қала қабырғасы, кешкі құлапта Қоңырау мұнарасы, кеш қойылымға Дабыл мұнарасы, содан кешкі асқа көшелерге. Бұл біздің Мұсылман шайқасы тағам жоруының дәл доғасы.

Адал вердикт: тұрарлық — қойылыммен. Дабылсыз ішкі бөлігі жайлы 20 минут, ал балкон көрінісі басты оқиға. Қоңырау мұнарасы галереясынан келе жатсаңыз, үстінен басқа қаланы күтпеңіз; жақсырақ саундтрек пен кешкі асқа тікелей сезім эскалаторын күтіңіз.

03

Қалай баруға болады

Мұнара Қоңырау мұнарасынан 200 метр солтүстік-батыста, Мұсылман шайқасының басындағы алаңнан көтеріледі.

  • Метро: 2 немесе 6-желісімен Чжунлоу (钟楼) станциясына; С шығысы аймағынан алаңмен батысқа қарай 5–10 минут жүріс — мұнара бүкіл жолда алдыңызда. Метро негіздерін жүру нұсқаулығымыздан.
  • Мұсылман шайқасынан: сіз осылай — шайқастың басты кіру доғасы мұнараның солтүстік жағында тұр. Тәбет шұғылдары екі минуттан аз шешіледі.
  • Такси/DiDi: 鼓楼 деп сұраңыз. Түсіру екі мұнара арасындағы жаяу алаңның шетінде; артқы көшелерге көлік кірмейді.

Мұнараларды кешкі асқа жұптастырсаңыз, жүріңіз — бүкіл тұйық (Қоңырау мұнарасы → Дабыл мұнарасы → Бэйюаньмен) бір шақырымнан аз.

04

Практикалық жазбалар

  • Билеттер: мұнара кассасында немесе WeChat арқылы ¥30; Қоңырау мұнарасымен ¥50 жиынтық. Төлқұжат немесе алдын ала брондау қажет емес.
  • Қойылым уақыттары: күн сайын билет кассасында; жуырда шамамен 9:30-дан 16:20-ға дейін әр 45 минут сайын, әрқайсысы 10–15 минут. Залдың алдына орын үшін 10 минут бұрын келіңіз.
  • Баспалдақтар: жоғарғы зал мен балкон тек баспалдақ. Мұнараның көше деңгейіндегі көріністері (қараңғы түскенде, шамданғанда тамаша) баспалдақсыз.
  • Дәретханалар: Мұсылман шайқасы көшелерінде сирек — кешкі асқа кіру алдында мұнара алаңы немесе Қоңырау мұнарасы сауда орталықтары айналасындағы нысандарды пайдаланыңыз.
  • Төлемдер: билеттер мен одан әр тағам дүкені мобильді төлеммен жүреді.
  • Кештер: екі мұнара арасындағы алаң қараңғы түскенде босаңсыған жергілікті тоқтау — бишілер, жарық ойыншықты балалар және екі мұнара да жанып. Көшелерге кіру алдында кідіріңіз.
?

Сұрақтарға жауаптар

Сиань Дабыл мұнарасындағы дабыл қойылымдары қай уақытта?

Жуырда күні бойы шамамен әр 45 минут сайын — 9:30, 10:15, 11:00, 11:45, содан түстегі топтар шамамен 14:00-ден 16:20-ға дейін — әрқайсысы 10–15 минут. Кесте маусым бойынша ығысады, сондықтан келгенде билет кассасында растаңыз.

Сиань Дабыл мұнарасы қанша тұрады?

Кіру ¥30, мұнара кассасында немесе WeChat арқылы — алдын ала брондаусыз. ¥50 жиынтық Дабыл мұнарасы мен Қоңырау мұнарасының екеуін де, бес минуттық жүрісте қамтиды.

Қоңырау мұнарасы мен Дабыл мұнарасының қайсысы жақсы?

Ішкі үшін Дабыл мұнарасы: дабыл қойылымдары, шағын бірақ шынайы дабыл мұражайы және Мұсылман шайқасы үстіндегі балкон көрінісі бар. Қоңырау мұнарасы сыртқы драмамен жеңеді, түнде айналмасында шамданады. ¥50 жиынтық екеуін де жеңілдетеді.

Дабыл мұнарасына қанша уақыт керек?

30–45 минут: көрме, балкон және бір 10–15 минуттық дабыл қойылымы. Ол кешкі құлаптағы Қоңырау мұнарасы мен мұнараның артқы есігінен басталатын Мұсылман шайқасындағы кешкі ас арасында табиғи орналасады.

Дабыл мұнарасы мен Мұсылман шайқасының байланысы қандай?

Шайқастың басты тағам көшесі Бэйюаньмен мұнараның тікелей артындағы доғадан басталады — Дабыл мұнарасы тиісінше оның қақпасы. Көше шатырларының көрінісі үшін мұнараға көтеріліңіз, содан артқа шығып, оларды аралап жеңіз.

Дабыл мұнарасының ашылу сағаттары қандай?

Сәуірден қазанның басына дейін шамамен 8:30–20:30 және қазанның ортасынан наурызға дейін 8:30–18:00, билет сату жабылуға 30 минут қалғанда тоқтайды. Сырты қараңғы түскенде шамданып, алаңнан тегін тамашалауға болады.

Тағы да шолыңыз

Туыстас әңгімелер

Практикалық нұсқаулық

Сианьдағы қолжетімділік: адал бағалау

Сиань — заманауи инфрақұрылыммен жұмыс істейтін 3000 жылдық қала, ал қолжетімділік дәл осы сызық бойымен бөлінеді: метро мен ірі заманауи мұражайлар шынымен басқышсыз болса, 600 жылдық қақпа, мұнара немесе пагоданы қамтитын кез келген нәрсе әдетте басқышты білдіреді. Не жұмыс істейді, не жұмыс істемейді, ұшар алдында нені растау керектігін осы жерден біліңіз.

Тәжірибе

Сиань түнде: жарықтар, шоулар мен кешкі серуендер

Сиань күн батқаннан кейін басқа қала — Тан стиліндегі көшелер алтын жарықпен шашылған, пагода фонтан шоуының үстінде қалқиды, қақпа мұнаралары ордың үстінде жарқырайды. Үздіктері тегін: Ұлы Тан барлық уақытта жарқыраған қаласының жаяу көшесі бір кешке тұрарлық, ал пагода фонтан шоуы ештеңе тұрмайды. Мұсылман кварталында кешкі ас қосып, маусымда ашық аспан астындағы «Мәңгі қайғы әнін» қоссаңыз, кештеріңіз күндіздерінен асып түсуі мүмкін.

Courtyard of Xi'an's Great Mosque, Chinese temple architecture
Тарих пен мәдениет

Сианьдағы Хуэй қауымдастығы және Ислам

Stone steles in Xi'an's Beilin Museum
Тарих пен мәдениет

Он үш әулет: Сиань астана болған, көрнекі уақыт сызығы

Early-morning market crowds shopping along the foot of Xi'an's city wall
Тәжірибе

Нарық уақыты: таңда және түнде Сиань