VISITXIAN
Daoist temple pavilions at Louguantai in the Qinling foothills, where Laozi is said to have taught the Dao De Jing

Louguantai

Lóuguāntái

Vöggu taóismans — þar sem Laozi sagst er að hafa kennt Dao De Jing.

3–6 klst¥45Ekki krafist — komdu bara
Photo by China2013, via Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

Innganga

Frá ¥45

Tímar

Daglega · 9:00

Tími

3–6 klst

Louguantai er helgasti staður taóismans: pallurinn í Zhongnan-fjótöðum þar sem, um 500 f.Kr., gamli bókasafnvörðurinn Laozi á að hafa staðnað á leið sinni vestur og kennt embættismanninum Yin Xi 5.000 stafi Dao De Jing. Það er vinnandi taóismamannvirki yfir 30 sala og skúta sem klíf skóga fjallshlíð 70 km suðvestur af Xi'an — launandi fyrir hvern sem hefur áhuga á taóisma, kínverskri trú eða fjallahofum, og má sleppa ef þú hefur það ekki. Paraðu því við Qinling-fjallasíðdegi.

01

Hvað gerðist hér

Sagan er allur máli staðarins. Laozi (老子), geyziri Zhou-skjalasafnsins, hafði fengið nóg af hirðlífi og reið vestur að landamærunum. Við Hangu-hliðið neitaði embættismaðurinn Yin Xi (尹喜) að láta hann í gegn án þess að skilja kennslu sína eftir — svo Laozi réð upp Dao De Jing (道德经) og reið áfram. Louguantai (楼观台, lóuguāntái — „turnhorfspallur“) er fjallið þar sem, segir hefðin, hann útskyrði textanum Yin Xi frá hækkuðum palli sem enn heitir 说经台 (shuōjīngtái, „ritpredikunarpallur“).

Hvort þetta er orðrétt satt er út að auka. Taóismi hefur meðhöndlað Louguantai sem fæðingarstað sinn í næstum tvær árþúsundir — Tang-keisarinn Xuanzong reisti stórt keisaralegt hofsmanngreini hér (hann taldi Laozi vera fyrirrennara sinn), og taóaprestar lifa enn og dýrka á fjallinu. „天下第一福地“ — fyrsti heillastaður undir himni — er hvernig taóistar vísa til hans.

02

Hvað á að sjá

Staðurinn dreifist yfir tvö svæði. Neðri 宗圣宫 (Zongsheng Gong)-rústirnar eru leifar Tang-keisarhofsins — steinpýlar, fornar kýpresviði (sumar plantaðar, segir sagan, fyrir þúsund árum), og rólegt, íhugunarlegt andrúmsfar. Ofan við það klífar 说经台 fjallið í gegn keðju sala og skúta — taóahelgistöðvar, ginkgóviðir logandi gullnir í nóvember, og sýn til baka yfir Guanzhong-sléttuna að Xi'an.

Nokkrum kílómetrum lengra vestur er 西楼观 (Vestur-Louguantai), þar sem hefðin staðsetur gröf Laozi (老子墓) og hellinn 吾老洞 þar sem hann á að hafa dáið. Allt mannvirkið er best sem hægur hálfdegi göngu milli sala — það er pílagrímsstaður fremur en safn, og aðdrátturinn er umhverfið og þögnin jafnmikið og einhvern stakan hlut.

03

Að komast þangað

Louguantai er u.þ.b. 70 km suðvestur af Xi'an — 1,5–2 klukkustunda ferðalag. Án bíls er auðveldasta valin 环山旅游1号线 ferðamannstrætó (sem lykkjast um suðurfjöll og stoppar hér) eða bein rúta frá Xi'an 丰庆路汽车站 (Fengqing-veg-rúlustöð). Með tveimur eða fleiru, DiDi eða leigubíli hvoru tveggja er æskilegt og mun minna vesen. Engin neðanjarðarlest — þetta er dreifbýlis-Zhouzhi-hérað. Farðu í seint október til nóvember ef þú getur: ginkgóviðirnir eru ástæðan sem heimamenn tímasetja heimsókn sína.

?

Spurningar og svör

Er Louguantai vert ef ég veit ekkert um taóisma?

Aðeins að hluta. Fjallsumhverfið og Tang-kýpresviðirnir eru yndislegir, en merking staðarins er taóísk. Ef kínversk trú eða Laozi þýðir eitthvað fyrir þig, er það raunverulegur pílagrímsstaður; ef ekki, er hálfdegi á Huaqing-höll eða borgarmúrnum betri notkun tíma.

Þarfnast ég heils dags?

Hálfdegi nær aðalpallinum og Zongsheng Gong-rústunum; heildagur leyfir þér að ganga út að Vestur-Louguantai og gröf Laozi. Hvað sem er, gefðu ferðatímann — það er 1,5–2 klukkustundir hvoru tveggja frá Xi'an.

Hvenær er besti tíminn til að fara?

Seint október í gegn um nóvember, þegar fornar ginkgóviði verða gullnar. Það er líka besta veður Xi'an. Forðastu tunglárspunktinn og meiri taóahátíðir, þegar staðurinn er þrunginn pílagrínum.

Kannaðu meira