VISITXIAN

हुलुतौ

Húlútóu · बोलें:hoo-loh-toh

मिर्च
हल्की
सामान्य कीमत
¥1838
खुराक
ग्लूटेन युक्त

इस कटोरी की उत्पत्ति-कथा तांग राजवंश से शुरू होती है — सातवीं सदी के “औषधि-राजा” सुन सिमियाओ और एक सड़क-स्टाल पर टंगी लौकी के साथ। शिआन में तीन दिन रुकने वाला हर कोई यांगरोउ पाओमो खाता है। जो यहाँ असल में रहते हैं, वे चुपचाप इसके शूकर-भाई के लिए कतार में खड़े होते हैं। हुलुतौ (葫芦头, húlútóu) — नाम का मतलब है “लौकी का सिर” — शिआन का दूसरा पाओमो है: हाथ से फाड़े फ्लैटब्रेड को शोरबे में डुबोने की वही रीत, पर इसकी बुनियाद शूकर की बड़ी आँत पर है, दूधिया सफ़ेद तब तक उबाले गए शोरबे में। “लौकी” असल में वह आकार है जिसमें साफ़ की हुई आँत धीमी आँच पर पकते-पकते कुंडलित हो जाती है, हालाँकि स्थानीय लोग कथा ज़्यादा पसंद करते हैं: तांग राजवंश के “औषधि-राजा” सुन सिमियाओ (孙思邈, Sūn Sīmiǎo) ने कहा जाता है चांगआन के एक सड़क-विक्रेता को सिखाया कि मसालों से पकी हुई आँत की गंध को कैसे वश में करें, और अपनी औषधि की लौकी शाइनबोर्ड की तरह दरवाज़े पर टाँग छोड़ गए। सच्ची उत्पत्ति जो भी हो, यह कटोरी एक सदी से ज़्यादा से मुस्लिम क्वार्टर के पाओमो का हान-चीनी जवाब रही है — जहाँ यांगरोउ पाओमो हलाल है, हुलुतौ खुशी-खुशी, साफ़तौर पर नहीं है। शोरबा ही इसकी जान है: शूकर की हड्डियाँ और आँत घंटों तब तक खौलती हैं जब तक सूप अपारदर्शी और मीठा न हो जाए, मिर्च नहीं सफ़ेद मिर्च से सजाया जाता, ताकि यह तीखा नहीं, समृद्ध लगे। हर सर्विंग में बड़ी आँत के टुकड़े मिलते हैं — अच्छे घर पर साफ़, चपकने और हल्के मीठे, बिना किसी अजीब गंध के — और पारंपरिक साइड ऑर्डर है बांगबांग रोउ (梆梆肉, bāngbāng ròu), लियांग से कटे धुएँदार शूकर और आँत की ठंडी प्लेट। यह शिआन का सबसे अंदरूनी, स्थानीयों का व्यंजन है: पर्यटक बेइयुआनमेन पर भेड़ के लिए जुटते हैं; टैक्सी वाले, रिटायर्ड और अवकाश पर रसोइए यहाँ आते हैं।

01

कैसे खाएँ

अगर आपने पाओमो की रीत पहले कर ली है, तो तरीका जानते हैं: आपको एक कटोरी और एक भली हुई मो (馍, mó) दी जाती है, और आप खुद नाख़ून के आकार के टुकड़ों में फाड़ते हैं — छोटाई मायने रखती है, क्योंकि हर टुकड़े को शोरबा पीना है। कटोरी काउंटर पर वापस जाती है, रसोइया आपकी रोटी को खौलते सूप में ब्लांच करता है (बुज़ुर्ग इस कदम को माओ, 泖, mào कहते हैं), फिर ऊपर कटी हुई आँत, सफ़ेद शोरबा, लहसुन के पत्ते और धनिया डालता है। मेन्यू में 普通 (pǔtōng, मानक) और 优质 (yōuzhì, प्रीमियम) होते हैं — प्रीमियम का मतलब बस ज़्यादा आँत और मांस, तो वही ऑर्डर कीजिए।

रेगुलर्स के दो नियम। पहला, बांगबांग रोउ की एक छोटी प्लेट जोड़िए — हुलुतौ की एक कटोरी, धुएँदार ठंडे टुकड़ों की एक प्लेट और एक बियर ही शिआन की मज़दूर की रात का ठेठ खाना है। दूसरा, मेज़ पर स्वाद मिलाइए: शोरबा जानबूझकर हल्का आता है, और हर मेज़ पर रखी मीठी अचारी लहसुन (糖蒜, tángsuàn) और मिर्च की पेस्ट डिज़ाइन का हिस्सा हैं, सजावट नहीं। क्लासिक घर पुराने शहर के दक्षिणी हिस्से में, सिटी वॉल के अंदर और ठीक बाहर जुटे हैं — बेल टॉवर से दक्षिण एक आसान पैदल सफ़र, और किसी भी ईमानदार स्थानीय-खाना सूची पर एक स्थायी नाम।

02

कहाँ चखें

  • चुन फा शेंग (春发生)

    मशहूर घर, 1920 में नानयुआनमेन (南院门, Nányuànmén) पर स्थापित — वह गली जो [बेल टॉवर](/en/attractions/bell-tower) से फेनशियांग की ओर दक्षिण जाती है। एक 1920 के दशक के खाने-पीने के शौकीन ने इसका नाम दू फू की पंक्ति पर रखा — “अच्छी बारिश अपना मौसम जानती है, बसंत शुरू होते ही आती है।” कीमतें ¥18–38 की सीमा के ऊपरी हिस्से में हैं; यही कटोरी मानक है।

  • तियानफाया हे जी (天发芽何记葫芦头)

    स्मॉल साउथ गेट (小南门, Xiǎonánmén) का इलाका हुलुतौ का अनौपचारिक ज़िला है, और पास की बाओसी स्ट्रीट पर यह लंबे समय से चला आ रहा घर स्थानीयों का पसंदीदा है — बाकियों से हल्का, साफ़ शोरबा।

  • चेंगशिनहे (诚信和葫芦头泡馍馆)

    स्मॉल साउथ गेट का दूसरा पुराना सहारा, लगभग बगल में: ज़्यादा भारी, ज़्यादा तेज़ शोरबा और वह बांगबांग रोउ जिसकी रेगुलर्स कसम खाते हैं। भूख लेकर जाइए और दोनों ऑर्डर कीजिए।

  • लाओहेइजिया (老黑家葫芦头)

    दीवार के दक्षिण, किंगसोंग रोड पर एक देर रात की कैंटीन, जिसे टैक्सी वाले अपना अड्डा मानते हैं — यह रात एक बजे वाली कटोरी है।