Lille villgåspagode og Xians museum

Lille villgåspagode (小雁塔, Xiǎoyàntǎ) ble reist i 707–709 e.Kr. som en del av Jianfu-tempelet (荐福寺, Jiànfú Sì), et av Tang-Chang'ans store buddhistiske oversettelsessentre — munken Yijing (义净, Yìjìng) oppbevarte og oversatte skriftene han hadde hentet sjøveis fra India her. Den ble bygget som et mursteinstårn på femten etasjer; det du ser i dag er tretten etasjer og ca. 43 meter, og den flate, avkuttede toppen er kjernen i historien.

I januar 1556 rammet det dødeligste jordskjelvet i nedtegnet historie Shaanxi — Huaxian-jordskjelvet, som drepte hundretusener — og kappet av de to øverste etasjene i ett stykke. Tempelkrønikene tilfører den bedre historien: et tidligere jordskjelv i 1487 splittet pagoden fra topp til bunn, og et annet støt i 1521 ristet sprekken lukket igjen. Enten du tror på selv-legende murverk eller ikke, er tårnets overlevelse ekte, og den litt sårede silhuetten rører mer enn en urørt ville ha gjort.

Tre ting å gjøre på stedet:

• Selve pagoden — et mursteinstårn med tett tak, firkantet i plan, elegant heller enn storslått. En innvendig trapp finnes, men har vært stengt periodisk for bevaring; spør ved porten om klatring betyr noe for deg.
• Jianfu-tempelet og dets klokke — templets store jernklokke ble støpt i 1192 (Jin-dynastiet). «Villgåspagodens morgenklokke» (雁塔晨钟, Yàntǎ Chénzhōng) regnes blant de tradisjonelle åtte sikter i Guanzhong, og du kan slå på den selv for en liten avgift.
• Xians museum (西安博物院, Xī'ān Bówùyuàn) — det moderne museet på samme område, åpnet i 2007, med ca. 130 000 gjenstander som dekker byens hele bue. Skalamodellen av Tang-Chang'ans rutenett er den ene beste måten å forstå byen du står i; de buddhistiske skulptur- og jade-galleriene er også sterke. Hvis Shaanxi-historiemuseet er utsolgt, er dette ikke en trøstepris — det er et roligere museum med en strammere fortelling.

Kom om morgenen. Parken er på sitt beste før 10:00, når lokale utøver tai chi, sverdsrutiner og selskapsdans under trærne — og lyset på pagoden er mest tilgivende. Gjør museet først (det fylles litt senere), så tempelet og klokken, så rundt pagoden når du går.

Den ærlige sammenligningen med Den store villgåspagoden: den store har Xuanzang-historien, fonteneshowet og folkemengden, og tar betalt for både området og klatringen. Den lille er gratis, grønnere, og føles som en nabolagspark med et 1 300 år gammelt tårn i seg. Hvis du har tre dager, gjør begge — de forteller ulike halvdeler av Tang-Chang'an-historien. Hvis du har én dag og må velge, velg etter temperament: spektakel mot ro.

Kombiner med: bymuren ved Yongning-porten (Sørporten), ca. 15 minutter til fots — pagode og museum om morgenen, murgåtur om ettermiddagen. Den koblingen forankrer dag to av vårt 3-dagersprogram.

Sesongnotat: templets gamle ginkgotrær gjør området gull i november — se høst i Xi'an. Våren bringer magnolia mot mursteinen.

Budsjetter tiden din: 1,5–2 timer for museet pluss en uanstrengt runde i parken; 3 timer hvis du leser hver etikett.

Pagoden og museet deler en murogjerdet park i Youyi West Road, rett sør for bymuren — lett å nå fra hvor som helst sentralt; se vår komme seg rundt i Xi'an-guide for metrobasis.

• Metro linje 2 eller 5 til Nanshaomen (南稍门), deretter ca. 10 minutters gåtur vestover langs Youyi Road til hovedporten.
• DiDi eller taxi fra Klokktårnet koster ca. ¥15–20 og tar ca. 10 minutter.
• Til fots fra bymurens Sørport-område: ca. 15 minutter, mesteparten langs skyggefulle gater.

Bruk hovedinngangen (nord) i Youyi West Road; sjåfør-boksen under viser adressen på kinesisk.

• Pass: inngang er gratis, men navngitt — du skanner inn med passet du reserverte med. Ha det hendig.
• Mat: ingenting minneverdig inne i parken. Spis rundt Nanshaomen-stasjonen, eller gjør dette til morgenhalvdelen av en dag som slutter med en mattur i det muslimske kvarteret.
• Toaletter: tilgjengelig i parken og inne i museet.
• Fotografering: velkommen i parken; pagoden fotografieres best fra sydøstre hjørne av området, spesielt i morgentlys.
• Klatring: den innvendige trappen åpner og stenger med bevaringsarbeid — behandle enhver klatring som en bonus, ikke et løfte.
• Barn: et godt lavstress-museum for barn — åpen parkplass å slappe av i, en klokke å slå på, og intet av Shaanxi-historiemuseets folkemengdepress. Flere ideer i Xi'an med barn.