Xi'an med barn: familiemanualen

Ta med barna. Xi'ans hovedseverdigheter er store, konkrete og visuelle — en begravd hær, en mur du kan sykle på, tårn med trommer — noe som passer barn mye bedre enn byer hvis sjarm er subtil. Kinesiske familier reiser overalt med barn, så restauranter, severdigheter og hoteller er innrettet på dem som standard, og et utenlandsk barn i Xi'an får en varm velkomst (og en god del oppmerksomhet — se vår etiketteguide for hvordan du ridder det ut).

De to virkelige fiendene er varme og gangavstand. Sommereftermiddager når 35 °C+, og severdigheter som Damingpalasset innebærer kilometer med bar mark. Manualen nedenfor bygger på å jobbe hardt om morgenen og kvelden og trekke seg tilbake midt på dagen.

Terracottahæren — fra omlag 6 års alder lander Schakt 1 akkurat som du håper. Skalaen leser du umiddelbart, og historien «ingen to ansikter like» gir barna en skattejaktsramme. Barn under 1,2 m går inn gratis med betalende voksen; galleriene er barnevognsvennlige med ramper og heiser. Gå ved åpning, hold besøket til omlag to timer, ta med snacks, og betrakt Lishan-hagens buss som valgfri — småbarn er ferdige da, og det er greit.

Bymuren — å sykle på muren er familiens høydepunkt på mange Xi'an-reiser. Utleiestasjoner oppe på muren har tandemsykler, så et barn som kan sitte og holde seg fast kan sykle bak en voksen; skrankene leier generelt ikke ut enslig sykkel til barn under 12 (den oppgitte grensa varierer — vi har sett både 10 og 12 — så spør ved skranken). Barn under 1,2 m går inn gratis på muren. Mursteinsoverflaten er bred men ujevn og runden er 14 km — med barn, sykle en times tur ut og tilbake i stedet for hele runden, og dra sent på ettermiddagen når varmen faller og lyset er bra.

Grand Tang Ever-Bright City — en gratis gågate med fasader i tang-stil, lysinstallasjoner, gateartister og snackboder som topper seg etter mørket. Det er, ærlig talt, et barneparadis: flatt for barnevogner, bilfritt, høyt, lyst og fullt av barn i leid hanfu. Kom før solnedgang for å se det slå seg på.

Chang'an Twelve Hours — en innendørs tangdynasti-temablokk nær Ever-Bright City: personale i kostyme, planlagte dans- og trommeforestillinger, matboder i tidsriktige klær og hanfuleie i barnestørrelser. Det er betalt inngang og åpner omlag 10:00–22:00 (siste inngang omlag en time før stengetid — sjekk nåværende tider og priser når du bestiller). Å være helt innendørs gjør det til ditt ess for regnværsdager og hetebølger.

Å småspise i det muslimske kvarteret — for eventyrlystne unge spisere er dette middag som underholdning: karamell trukket for hånd, persimonkaker på plater, granateplejuice presset på bestilling. Kom sulten og tidlig, før kveldstrafikken.

Noen Xi'an-klassikere er genuint fantastiske — for voksne. Med barn under ti er dette de å stryke:

• Steintavleskogen — Kinas største kalligrafi innhugget i steintavler. For en syvåring er det en gåtur mellom steiner dekket av skrift. Tyve minutters godvilje, deretter mytteri.
• Damingpalasset — historisk enormt, fysisk enormt, og for det meste fundamenter og gressplener under bar himmel. Timer med bart gåing for et utbytte som krever voksen fantasi.
• Lange musehaller. Shaanxi historiske museum er glimrende, men det er dunkelt, trangt og regelstyrt — med småbarn, plundr høydepunktene (Tang-veggmaleriene og gullskålene) på 60–90 minutter i stedet for å prøve hele runden. En bedre kombinasjon for den tidsblokka er Lille villgåspagode: en vakker pagode i en park der barn faktisk kan løpe.
• Klokke- og trumtårnene — verdt en titt fra plassen nedenfor; interiørene er trapper pluss en rask runde. Gjør dem i forbifarten, ikke som et besøk.

Det ærlige svaret: begge, avhengig av dagen.

Metroen i Xi'an er moderne og stasjonene har heiser — se etter skiltet 无障碍电梯 (wúzhàng'ài diàntī, tilgjengelighetsheis) eller spør personalet. Det gjør en barnevogn mulig for museum- og kjøpesenterdager. Men eldre steder ble ikke bygget for hjul: bymuren nås via trapper (en heis finnes ved Hanguang-porten, en vest for sørporten — bekreft at den går den dagen), templer har høye terskler, og det muslimske kvarterets smug er ujevn stein pakket skulder ved skulder om kvelden.

Så: barnevogn for terracottahæren, Ever-Bright City og kjøpesenterdager; en bærer for muren, templene og markedssmugene. For barn under 3 år vinner bæreren de fleste dager klart.

Xi'an er karbohydratland, noe som er en gave med barn. Barnematstigen, fra tryggest til modigst:

• Baozi (包子, bāozi) — dampede brød, nøytrale eller med svinekjøtt, den universelle frokosten. Ikke sterkt, ingen overraskelser.
• Nudler — biangbiang-nudler er et skue (deigen bankes mot disken) og kan bestilles milde; vanlige nudelsupper finnes overalt.
• Roujiamo (肉夹馍, ròujiāmó) — «kinesiske hamburgere»: strimlet brasert kjøtt i et bakt brød. Kjent format, ny smak; se vår roujiamo-side.
• Guantang baozi (灌汤包, guàntāng bāo) — suppedumplings, en det muslimske kvarteret-favoritt. Barna elsker dem; lær dem nipp-drikk-slurp-teknikken, for buljongen inni er skållhet.
• Søtsaker — zenggao (甑糕, zènggāo), klebbris i lag med dadler, og shizi bing (柿子饼, shìzi bǐng), friterte persimonkaker (høstsesong).

Den magiske frasen er 不要辣 (bú yào là, «ikke sterkt») — si den når du bestiller noe, siden mild-som-standard ikke er en Xi'an-antakelse. Flere fraser i vårt mandarin-overlevelsessett. Og ja, vestlig mat finnes: kjøpesentrene rundt klokketårnet og Dayanta har pizza, pasta og kjente kjeder for kvelden alle når sin grense. Høye stoler er uvanlige utenfor hoteller og kjøpesentre — benker og fang er normen.

Rytmen som virker: ut kl 8:30, en stor severdighet før lunsj, hotelltilbaketrekning fra 13:00 til 16:00 (blund, basseng, aircondition), deretter ut igjen for kveldsseverdigheter og middag. Dette er ikke latskap — fra juni til august er Xi'an midt på dagen genuint fiendtlig mot små mennesker, og byens beste timer med barn er likevel de opplyste kveldene. Vintrene er kalde og tørre; samme midtpause fungerer med oppvarmede kjøpesentre i stedet for bassenget.

Toaletter: regn med huk-toaletter utenfor moderne steder, og regn med at det ikke er papir — ha servietter og håndsprit overalt, alltid. De pålitelige stoppene er kjøpesentre (rene sitte-toaletter, ofte med familierom og bleiebord), metrostasjoner (de fleste har toaletter) og store severdigheter som terracottahæren, som har skikkelige besøksfasiliteter. Bleiebord utenfor kjøpesentre er sjeldne — kjøpesenterkravlingen er en legitim familiestrategi, ikke en fantasiløshet.