VISITXIAN
Early-morning market crowds shopping along the foot of Xi'an's city wall

Сяонаньмэний өглөөний зах

Xiǎonánmén Zǎoshì

600 жилийн настай хэрмийн бэлд өглөөний цай — Сианийн хамгийн сайн цаг 9 цагаас дуусна.

45 мин–1½ цагҮнэгүй2-р шугам · ЮннинмэньШаардлагагүй — шууд очих
Photo by monicker, via Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0

Орох

Үнэгүй

Цаг

Да–Ня · 6:00

Хугацаа

45 мин–1½ цаг

Метро

2-р шугам · Юннинмэнь

Сяонаньмэнь Заошы (小南门早市, Xiǎonánmén Zǎoshì — Бага өмнөд хаалганы өглөөний зах) нь эхлээд бүтээгдэхүүний зах, дараа нь дурсгал: [Хотын хэрэм](/en/attractions/city-wall)-ний бэл дэх гудамжинд 342 метр лангуу, хорооллын талыг татдаг өглөөний цайны бөөгнөрөлтэй. Шударга анхааруулга: олон хүнтэй, суух газаргүй, юу ч англи хэл дээр байхгүй, 9:00 цагт ууршсан. Хэрэв та хот өөрийгөө хэрхэн хооллодогийг харах дуртай — босоо хулатан идэхэд эвгүйцэхгүй бол — цагны дэр тавь.

01

Та юу харж байгаа вэ

Зах Шүньчэн гудамж (顺城巷)-аар, хэрмийн дотор талыг тэвэрсэн гудамжаар, Умү хаалгаас Ханьгуан хаалга руу баруун тийш сунадаг. «Бага өмнөд хаалга» нь хоч; хаалганы жинхэнэ нэр Умү хаалга (勿幕门), 1939 онд нээгдсэн, Шэньсигийн бүгд найрамдах хувьсгалч Жин Умү-гийн нэрэмжит. Тэрэгтэй эмэгтэйчүүд ногоо, жимсний лангууг ажиллуулна; жуулчид — жил ирэх тусам олширч — хоолны дэргэд бөөгнөрнө.

Идэх зүйл Сяонаньмэний зөрлөгийн ойролцоо төвлөрнө. Тулалдааны дараалал: 肉丸胡辣汤 (ròuwán húlàtāng) — үхрийн махан хулатаң, зузаан, чинжүүтэй, Сианийн хэмжээний өглөөний цай — дараа нь 油茶麻花 (yóuchá máhuā), амтлай шахсан гурилны «тосной цай»-д живсэн хуурсан гурилан гирга, мөн 菜盒 (càihé), хайруулын таваг дээр хуурсан гичийн ногоо, өндөгтэй довтолгоо, чихэрлэг зүйлд зэнгэо-ын тавган. Бүрэн таваг ойролцоогоор ¥20, үд дунд хүртэл таныг барьна.

02

Айлчлалын бодлого

6:30–7:30 цагийн хооронд ир. Үүнээс эрт бол зарим лангуу хараахан байрлуулаагүй; 8:00-аас хойш Сианийн талтай дараалалд орох. Бүхэн 9:00 цагт дуусна — борлуулагчид цуглуулж, гудамж буцаад гудамж болно.

Хэрхэн идэх: цэсгүй, суудалгүй. Зааж, QR-ээр төл, бусдын нэгэн адил лангууны ирмэг дээр босоо ид. Эмэгтэйчүүдэд нүүрсний цаас. Манай хоол захлах удирдамж-д энд ажилладаг хэллэг, дохио бий.

Өглөө болгон: зах намжихад, хэрмийн бэл дагуу Юннинмэнь рүү зүүн тийш алхаж, сэрүүн байх үед Хотын хэрэм дээр гар — эсвэл Шүньчэн гудамж-аар алхах, тэнд 10:00 цагт кофены газар нээгдэх, тэр үед та хүсэх болно. Энэ нь манай 3 хоногийн аялал-ы гуравдахь өглөөний цайнд тохиромжтой.

03

Хэрхэн очих вэ

Зах өмнөд хэрмийн дотор, өмнөд хаалганаас (Юннинмэнь) баруун тийш байрлана.

  • Метро: 2-р шугамаар Юннинмэнь өртөө (永宁门), өмнөд хаалгаар орж, хэрмийн дагуу баруун тийш 10 минут алх. 6-р шугамаар Гуанжи гудамж (广济街) ч бас — өмнөд зүг 15 минут алх.
  • Такси/DiDi: 小南门(勿幕门) гуй; хэрмийн дотор хаана ч хямд. Метроны зөвлөгөө манай тээврийн удирдамжаас.
  • Цагийн санамж: 6:30 цагийн такси метроноос илүү амар, метро 6:00–6:30 цагт шугамаас хамааран эхэлдэг.
04

Практик санамжууд

  • Төлбөр: QR энд бүгдээр; зарим ногооны эмэгтэй бэлэн мөнгө авна. Мөнгө, төлбөр-өөс үз.
  • Цаг агаар: гадуурын гудамжны зах — хүнд бороо багасгана, гэхдээ тогтмол хэрэглэгчид юу ч өмсөөд ирдэг.
  • Түр зогсолт: зах 2023 оны 11-р сард вирал алдар нь зохицуулалтын цэвэрлэгээ үүсгэсний дараа хэдэн долоо хоног түр зогссон, дараа нь үргэлжлүүлсэн. Богино зогсолт давтагдаж болзошгүй; улсын баярын долоо хоног бол өглөөний цайны нөөц төлөвлөгөөтэй бай.
  • Байгууламж: хаалга ойролцоо олон нийтийн бие засах газар; хаашаа ч суудал байхгүй. Хогийн сав ховор — шорвог таягаа олтол хадгал.
  • Хүүхдүүд: тэдэнд том театр, гэхдээ гараа баригтуй — оргил үед мөрөн мөр хүрнэ, электр дугуй дундуур ороно.
?

Асуултууд, хариулттай

Сяонаньмэний өглөөний зах хэдэн цагт явагдах вэ?

Өглөө бүр бараг 6:00–9:00 цаг. Хамгийн сайн цаг 6:30–7:30; 9:00 цагт лангуу цуглуулж, гудамж дахин гудамж болно.

Сяонаньмэний өглөөний захад юу идэх вэ?

Жоуwань хулатаң (үхрийн махан чинжүүтэй шөл)-аар эхэл, юуча махуа (амтлагч тосной цай дахь гурилан гирга) эсвэл хуурсан цайхэ довтолгоог нэм, зэнгэо, уурын зэрэглээний нарийн будааны бялуугаар төгс. Бараг ¥20 бүгдийг хамарна.

Сяонаньмэний өглөөний зах одоо ч нээлттэй юу?

Тийм — 2023 оны 11-р сард вирал болсныхоо дараа зохицуулалтын цэвэрлэгээнд богино хугацаанд түр зогссон, дараа нь өдөр тутмын худалдааг үргэлжлүүлсэн. Шалгалт, баярын үеэр偶尔ийн богино зогсолт байж болзошгүй; өмнөх өдөр орон нутгаас шалга.

Эрт босох үнэлэлттэй юу?

Зах, өглөөний цайны соёл таны тал бол ямар ч байсан — энэ бол энгийн Сианийн амьдрал руу орох цорын ганц шилдэв цонх. Кофе, сандал, цэс хэрэгтэй бол та үзэн ядна; оронд нь 10:00 цагт Шүньчэн гудамжны кофены газар оч.

Үргэлжлүүлэн танилц

Холбоотой түүхүүд