VISITXIAN
Практик гарын авлага

Сианийн ёс заншил: юу жинхэнээр чухал вэ

Ихэнх Хятад ёс заншлын зөвлөгөө нь жуулчнаас илүү бизнесийн зоо байгууллахад зориулагдсан. Бодит жагсаалт богино: нэг сэрээний цээр, залуу, төгс бус дарааллын соёл, зарим камерын ёс, энгийн мөнгөний дүрэм — лангуунд тохиролц, хаа ч бэлэг өгч болохгүй. Сианьд хэнийг ч дарамтлахгүйгээр хэрхэн явахыг хүргэе.

6 мин унших · 6 хэсэг

Товч хувилбар

  • Дүрэмийн ном жуулчны номноос мэдэгдлүү богино — орон нутагчид юу хийж байгааг хар, хуул, инээмсэглэ.
  • Дарааллын соёл танаас залуу; метроны шавхрал хувийн биш.
  • Сэрээг будаанд босоо бүү хатга — жинхэнэ ширээний цээр. Хамтын хоол анхдагч.
  • Хүн зураглахын өмнө асуу, ялангуяа Лалын хэсэгт, залбирлын үед.
  • Зөвхөн суvenir лангуунд тохиролц — ресторан, тасалбаны газар, дэлгүүрт бүү. Бэлэг: ердөө өгч болохгүй.
  • Харах, «hello!» хашхирах нь гадаадчдад сонирхол, дайсагнал биш. Тэвэр.
01

Богино хувилбар

Хятад 客气 (kèqì, эелдэг)-д явагддаг ч жуулчны өмнөх дүрэмийн жагсаалт мэдэгдлүү хэтрүүлсэн. Банкетийн суудлын протоколыг мэдэхийг хэн ч хүлээдэггүй, хэн ч таны алдааг тоолж байхгүй. Орон нутагчид юуг анзаардаг — сайнаар — хичээл: 谢谢 (xièxie, баярлалаа), сэрээг оролдох, олны дунд тэвчээр.

Сианийн аялалд байдал жинхэнээр чухал нь яг тав: дараалал, олон хүн, хамтын ширээ, камер, шашны газар, мөнгөнөөс бүрдэнэ. Эдгээр тавыг сурахад үлдсэн нь чимэглэл. Эргэлзэж байвал эргэн тойрныхоо хүмүүсийн хийж байгаагийн хамгийн удаан, нам гүм хувилбарыг хий.

02

Дараалал, шавхрал, хувийн зай

Жуулчны дараалал Хятадад саяын импорт — та хамт явах хүмүүсийн ихэнхээс залуу — ба энэ нь тэгш бус хуваарилагдсан. Метроны буудлын дараалал жинхэнээр эмх цэгцтэй. Галт тэрэгний өөр дээр суух нь шавхрал болож магадгүй, зорчигч буухаасаа өмнө хүмүүс орох гэж түлхэлдэг. Тасалбаны хаалт, музейн орц, алдартай хоолны лангуу хоорондынх.

Хэрхэн зохицох:

  • Тохойг хувийн бүү ав. Терракот арми-ын орц дээр таны нуруунд түлхэж буй хүн танд харгуй байгаа хэрэг биш; эндэхийн олон хүн ингэж байгаа юм. Бүхний төлөөх дарааллын насны туршлаг өөр хувийн зайны мэдрэмж төрүүлсэн.
  • **Эелдгээр байр сууриа барь. ** Бат бөх зогсох байдал — хөл тавьсан, налж холдохгүй — нүдээр харахаас илүү байр сууриа барьдаг. Хэрэв хэн нэг нь тасалбаны ширээнд урагш орох бол тайван «不好意思» (bù hǎoyìsi, өршөөгөөч) гэж дараалал руу дохиж хэлэх нь ихэвчлэн болдог.
  • Хамгийн сүүлд суу, хамгийн хурдан буу. Метрод эхлээд хүмүүсийг буулга (багаж тэрэгний тал хэсэг нь буулгахгүй гэж оролдоно), дараа нь суу. Энэ нь танаас дөрвөн секунд авч, соёлттой санагдана.
  • Хариу өгөхгүй жижиг яриа эелдэг байдлыг бага гэж тоо. Хаалга барих, ойрхон мөргөлдөхөд уучлаа гэх, жолоочид баярлалаа гэх — эдгээр энд рефлекс биш. Тэдгээргүй байдал хүйтэн зан биш.

Манай явах гарын авлага өөрөө метрог; энэ нь шавхрал таны өдрийг эвдэхгүй байх тухай.

03

Ширээний ёс заншил, жинхэнээр чухал

Хятадын хооллолт хамтын, тайван — хэдэн хатуу ирмэгтэй:

  • Будааны саванд сэрээг босоо бүү хатга. Энэ нь нас барсгдад зориулсан утлагаар төстэй. Энэ бол жинхэнэ цээр — савны дээгүүр эсвэл түүгээр дээш нь тавь.
  • Хоолонд хатга, хамтын хоол малтах бүү хамгийн сайныг хай; өөрт хамгийн ойрын талаас ав.
  • Хамтын хоол анхдагч. Ресторанууд улам бүр 公筷 (gōngkuài, үйлчлэх сэрээ)-ыг өгдөг — ширээн дээр байвал хоолыг өөрийн саванд зөөхөд ашигла.
  • Цай буулгах хуруу товших: хэн нэг нь танд цай буулгах үед хоёр нугарсан хуруугаар ширээг хоёр товш — бүх улсад ойлгогдох дуугүй баярлалаа. Өөртөөсөө өмнө бусдад буулга, та маш сайн хүмүүжсэн гэж уншигдах болно.
  • Будааны савыг уруулд хүргэж болно. Гоймонг чимхэвхэлж болно — муудаа төв, сайдаа үнэлэх. Яс ширээн дээр таны савны хажууд унах энгийн газарт хэвшлээ.
  • Тост: 干杯 (gānbēi, «бокал хоосол»). Хэрэв эзнийх таньтай таных мөргөлдвөл танихээ бага зэрэг доогуур харгуул — анзаардаггүй хүндэтгэлийн жижиг тэмдэг.

Юу захиалахыг Сианийн хоол төв, Лалын хэсгийн хоолны гарын авлага-аас үз.

04

Хүн зураглах

Дүрэм энгийн: хүн дүр зураг биш. Инээмсэглэл, өндөрлөгөөс камер асуух харах нь дэлхийн зөвшөөрлийн хүсэлт, ихэнх хүн тийм гэдэг — гэхдээ та асуух ёстой.

Сианьд хаана хамгийн чухал:

  • Лалын хэсэг. Хуйн хамт олон арван жил жуулчнаар зурагдуулсан, тэвчээр ялгаатай. Хоолны лангууны худалдагч ихэвчлэн хоолыхоо зурагдсаныг хайхардаг; ойрхон хүний асуулгүй зураглах танд дохиж, эсвэл заримдаа мөнгө нэхэж магадгүй. Эхлээд асуу, «үгүй»-г эелдгээр хүлээн ав.
  • Залбирч буй хүмүүс. Залбирлын үед хүнийг хэзээ ч бүү зураг — Их сүмд, сүмд, хаа сайгүй. Энэ бол саарал талбар биш.
  • Хүүхэд. Хүүхдээс биш, эцэг эхээс асуу. Ихэвчлэн зөвшөөрдөг, заримдаа их баяртай.
  • Өөрийгөө тухайн болохыг хүлээ. Танаас selfie гуйх болно, алдартай газар асуулгүй зураглах болно. Үүнийг амьд үлдэхийг доор үз.
05

Сүм, мешіт

Сианийн шашны газрууд бол жуулчныг оруулдаг ажилласан залбирлын газрууд. Чухал байдал:

  • Танхим дотор малгайгаа ав, дуу нам, утас чимээгүй. Гэрэлтүүлэх зураглалыг хаа сайгүй унтраал; зарим танхим зураглалыг бүрэн хориглох — тэмдэг эсвэл ажилтныг хар.
  • Босгыг дээгүүр алх, дээр нь бүү. Сүмийн хаалга өндөр модон босготой; тэдгээрийг дээр нь гишгэх хүндэтгэлгүй гэж үздэг. Дээгүүр нь алхах харагдаж байгаагаас амар.
  • Тахилын ширээ, хөшөө, өргөлд бүү хүр, уяатай залбирлын талбайгаас хол бай. Хэрэв утлага асааж байвал нэгдэж орохоосоо өмнө хоёр хүнийг хар.
  • Их сүм-д: нам жим хувцаслаг (мөрөө, өвдөг бүтээсэн), залбирлын танхим нь зөвхөн лалтд зориулагдсан гэдгийг анзаар — зочид хашаа, архитектурыг үзнэ. Залбирлын бус цаг тайван; залбирлын дуудлагын үед залбирч буйд зам өг.
  • Басянь-ань эсвэл Гуанжэнь сүм зэрэг идэвхтэй сүмд та музейн зочин биш, хэнийн нэгийн шашны үйлдэлд зочин. Дагуул байж хүлээн зөвшөөрөгдөнө.
06

Мөнгөний ёс: тохиролцох, бэлэг өгөх

Тохиролцож болох газар: суvenir лангуу — Терракот армийн гарцын зах, Лалын хэсэг дэх зүүлт худалдаачид, Шюаньмэнь орчмын бичгийн, тамганы лангуу. Ёс: үнэ асуу, бараг талд санал болго, бүхэлд нь инээмсэглэ, холдоход бэлэн бай — холдох нь жинхэнэ үнэ гарч ирдэг газар. Тооны машин дээрх тоо таны хүссэнээс илүү бол энэ нь таны асуудал, доромжлолын асуудал биш; зөвхөн жинхэнээр авах гэсэн зүйлдээ л тохиролц.

Тохирцож болохгүй газар: ресторан, тасалбаны газар, музей, супермаркет, гинжийн дэлгүүр, тоотой такси. Эндхийн үнэ бол үнэ.

Бэлэг: ердөө өгч болохгүй. Ресторанд биш, таксид биш, зочид буудлын ачаа үүлдэгчид биш, нэхэмжлэл дээр биш. Бэлэг өгөх соёлд багтаагүй, бэлэн мөнгө үлдээх жинхэнэ төөрөгдөл үүсгэж магадгүй — ажилтнууд «марсан» мөнгийг буцааж өгөхөөр гадаадчдыг гудамжинд хөөж байсан тохиолдол бий. Хэн нэг нь онцгой байсан бол зүрхний гүнээс 谢ек, тэдний бизнесийн сайн үнэлгээ ¥20-аас илүү хийдэг. Бүрэн мөнгөний механик — QR төлбөр, бэлэн мөнгө, картууд — манай төлбөрийн гарын авлага-д.

Хоёр жижиг эелдэг нэг алтан дүрэм: аливаа албан ёсны хүнтэй харилцахад, бэлэг солилцохдоо хоёр гараар өг, хүлээн ав (нэрийн хуудас, бэлэг, хашааны ширээ дээрх төлөв бичиг баримт ч — хүндэтгэл гэж уншигдах), мөн санал болговол хүлээн авахаас өмнө бага зэргийн эргэлзэх нь энгийн, таагүй биш. Гадаад, баяр баясгалантай, бага зэрэг сохройх байдал танаар хэнийг ч доромжлохгүй. Энэ нь ажлын ихэнх нь.

?

Асуултууд, хариулттай

Хятадад бэлэг өгөх үү?

Үгүй — Сианьд хаа ч бэлэг хүлээгдэхгүй: ресторан, такси, зочид буудал, аяллын жолооч. Энэ нь соёлд багтаагүй, төөрөгдөл үүсгэж магадгүй. Сайн үйлчилгээ баярлалаар, бизнесийн хувьд эерэг үнэлгээгээр хүлээн зөвшөөрөгдөнө, бэлэн мөнгөөр биш.

Сианьд хаана тохиролцож болох вэ?

Сувенир, зүүлтийн лангуунд — Терракот армийн гарцын зах, Лалын хэсгийн сувенир худалдаачид, Шюаньмэний гар урлалын лангуу. Нэхэмжилсэн үнийн тал орчимд нээ, эелдэг бай, жинхэнэ үнийг сонсохын тулд холд. Ресторан, музей, тасалбаны газар, супермаркет, тоотой таксид хэзээ ч бүү тохиролц.

Лалын хэсэгт хүн зураглаж болох уу?

Эхлээд асуу — инээмсэглэл, асуух харцаар өндөрсгөсөн камер болно. Хоол, лангууны дүр зураг ихэвчлэн сайн; хүний ойрын зураг, залбирлын дундын хүн биш. Зарим худалдагч татгалзаж, эсвэл бага төлбөр гуйж магадгүй; хариултыг аль алинаар нь хүлээн ав.

Хятадад сэрээний дүрэм юу вэ?

Нэг цээр: сэрээг будаанд босоо бүү үлдээ — энэ нь оршуулгын утлагатай төстэй. Үүнээс цааш: хоолонд бүү хатга, хамтын хоол сөхөө бүү, өгөгдсөн үйлчлэх сэрээ (公筷)-ыг ашигла, зуушны хооронд сэрээгээ савны ирмэг эсвэл түүгээр тавь. Бусад бүхэн уучлагдана.

Сианийн сүм, мешитэд хэрхэн хувцаслах вэ?

Нам жим — мөр, өвдөг бүтээсэн нь аюулгүй стандарт, ялангуяа Их мешитэд, тэнд залбирлын танхим нь зөвхөн лалтд зориулагдсан. Сүмийн танхимд малгайгаа ав, гэрэлтүүлэх унтраа, хаалганы босгыг дээр нь бус дээгүүр алх.

Энэ түүх дахь газрууд

Terracotta warriors standing in the excavation pit, Xi'an
Заавал үзэх

Бичил цэргийн арми

Хятадын Анхдагч эзэн хаанд зориулан оршуулсан 8,000 бодит хэмжээт цэрэг — 2,200 жилийн дараа ч хэвээр харуулд.

Дэлгэрэнгүй →

Muslim Quarter food street busy with diners at night
Заавал үзэх

Хотончуудын дүүрэг (Muslim Quarter)

700-аад оноос Шианийг хооллож буй — хотончуудын хамгийн чанга дуутай, утаатай, анхилуун гудамжууд.

Дэлгэрэнгүй →

Courtyard of Xi'an's Great Mosque, Chinese temple architecture
Үнэ цэнэтэй

Сианийн Их мечеть

742 онд Тан гүрний үед үүсгэн байгуулагдсан, Хятад цэцэрлэгт сүмийн дүрээр хувцасласан мечеть.

Дэлгэрэнгүй →

Incense burning at a working Taoist temple
Цаг байвал

Басянь Ань (Найман Эртний сүм)

Сианий идэвхтэй бөөгийн сүм — зуун жилийн утлага, зурхайчид, жуулчид бараг үгүй.

Дэлгэрэнгүй →

Rows of golden Tibetan prayer wheels
Цаг байвал

Гуанжэнь сүм

1705 онд Сианийн хэрэм дотор суулгасан Лхасын зүс — Шэньсийн цорын ганц Төвөдийн буддын хийд.

Дэлгэрэнгүй →

Calligraphy-inscribed vessel at a Shuyuanmen shop
Үнэ цэнэтэй

Шуяньмэний эртний соёлын гудамж

Өмнөд хаалганы ар талын эрдэмтдийн гудамж — дөрвөн зууны үзүүр, бийр, бэхний чулуу, тамгын сийлэгчдийн бүтээл.

Дэлгэрэнгүй →