Қозғалыс: метро, автобустар, DiDi мен таксилер

Желіге жақын кез келген нәрсені метромен, қалғанының барлығын DiDi-мен, қорғанмен қоршалған орталықты аяқпен қолданыңыз. Бұл үштік осы нұсқаулықтағы әр саяхатты қамтиды — автобус бағытын шешуді қаламасаңыз қажет емессіз. Бірінші күні екі нәрсені орнатыңыз: Alipay немесе WeChat-та транзит QR коды (қақпалар биппен ашылады) және картаңыз байланған DiDi. Екеуі де төлемдер нұсқаулығында және төменде қамтылған — және кіру құжаттарыңыз мен телефон дерегіңіз сияқты, олар ұшу алдындағы жұмыстар, келу жұмыстары емес.

Сианьдыың метроы тез өсті — 2026 жылдың шілдесіне дейін он екі желі (1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 10, 14, 15 және 16) бар, және бір жылдан ескі кез келген карта бірдеңені жіберіп алады. Пойыздар таза, кондиционерлі және үдемелі; станциялар екі тілді белгілер мен мандарин мен ағылшын хабарламаларына ие. Тарифтер қашықтыққа негізделген, типикалық турист жүрістері үшін ¥2–8, және қызмет желіге байланысты шамамен 6:00-ден 23:30-ге дейін жүреді.

Шынымен қолданатын желілеріңіз:

• 2-желі — омыртқа. Қаланы солтүстіктен оңтүстікке кесіп өтеді: Сиань Солтүстік теміржол станциясы → Чжунлоу/Қоңырау мұнарасы (钟楼) → Юннинмэнь (永宁门), Қала қорғанының оңтүстік қақпасы → Шэньси тарихи мұражайы аймағы үшін Сяочжай. Мұны күн сайын жүресіз.
• 9-желі — Линтун мен Терракота әскері бағыты. Шығысқа Хуацин сарайы үшін Хуацин көліне (华清池) дейін, одан әрі Терракота әскеріне қысқа автобус немесе такси секіруімен. Турға арзан балама.
• 14-желі — әуежай желісі. XIY әуежайы ↔ Сиань Солтүстік станциясы, онда 2-және 4-желілермен кездеседі.
• 4-желі — пагода желісі. Сиань Солтүстік ↔ Үлкен қаз құйрығы пагодасы және Тан жұмақ аймағы.
• 6-желі — Мұсылман кватралы жағы. Цяоцзыкоу станциясы сізді Мұсылман кватралының көшелеріне қысқа жүріске қояды.

Ауыстырулар ағылшынша жақсы белгіленген; платформа экран есіктері стандартты, сондықтан саңылауды байқау тәжірибенің бөлігі емес.

Транзит QR коды — жол. Alipay-да басты экранда «Transport»-ты басыңыз, Сианьді таңдаңыз және QR код пайда болады — оны қақпа сканерінен ұстап, өтіңіз, ал ақы байланған картаңыздан автоматты шегеріледі. WeChat мини-бағдарламаларында да дәл сол (乘车码 іздеңіз). Бір код метро мен автобустарға жұмыс істейді.

Телефоныңызды қолданғыңыз келмесе: станция машиналары бір саяхат токендерін сатады (ағылшын басыңыз, баратын станцияңызды таңдаңыз, QR немесе қолма-қол төлеңіз), ал қақпалар оларды кіру-басу, шығу-салу арқылы қабылдайды. Қағаз билеттер жоқ және осы бағаларда мазалайтын күнлік билеттер жоқ — он жүріс бір Лондон жалғызынан аз тұрады.

Автобустар үшін: бағыттар кең және тарифтер ¥1–2, дәл сол транзит QR-мен төленеді. Шынтында, метро плюс DiDi-мен көптеген келушілер ешқашан қажет етпейді — ерекшелік Линтундағы соңғы шақырым, онда жергілікті автобустар (602/613) Хуацин көлі станциясы мен Терракота әскерін бірнеше юанға байлайды.

DiDi — Қытайдың көлік шақырту алыбы — Uber оған Қытай операциясын сатты — және ол шетелдіктерге керемет жұмыс істейді. Қолданбаның толық ағылшын интерфейсі бар, үй телефон нөміріңізбен тіркелісіңіз, Visa немесе Mastercard байлайсыз, төлем жүріс соңында қолданбада жасалады. DiDi-ді Alipay ішінен ештеңе қосмай-ақ шақыра аласыз.

Типикалық шығындар: қорған ішіндегі қысқа секірулер ¥10–20, қала бойымен ¥25–40, әуежайға ¥100–150. Бұл жиі шақырылған таксиден арзан, және тіл мәселесін түбірінен шешеді — баратын жерді ағылшынша енгізесіз (ол қытай жер атауларын өңдейді), жүргізуші навигациялайды, ешкім ештеңе айтуға тиіс емес. Егер жүргізуші сізге қоңырау шалса (кейде алу нүктесін растау үшін жасайды), қолданба ішіндегі аудару құралдары немесе қолданба тіркес қысқалықтан қарапайым «我在定位点» (мен белгідемін) жеткілікті. Бір ескерту: әуежай мен ірі станцияларда қолданбада көрсетілген арнайы көлік шақырту алу аймақтарын қолданыңыз — жүргізушілер тұрақ жиегінде тоқтай алмайды.

Сианьдыың таксилері көп, адал және таксиметрлі — басы шамамен ¥10, ал қорған ішіндегі көптеген жүрістер ¥10–20. Алдыңғы шыныдағы жасыл жарық қолжетімді дегенді білдіреді. Сағат құйыны (шамамен 7:30–9:00 және 17:30–19:30) мен жаңбыр оларды жоғалтады; сол — DiDi уақыты.

Бір келіспейтін: баратын жеріңізді қытайша сақтаңыз. Жүргізушілердің аз ғана бөлігі ағылшын сөйлейді. Сенімді жүйе — осы сайтта көрініс бетін ашып, нұсқау — әр көрініс нұсқаулығында Терракота әскері бетіндегідей атау мен мекенжайды қытайша көрсететін «жүргізушіге көрсету» қорабы бар. Қабылдаудан алынған қонақүй визиткалары үйге жүріс үшін дәл солай жұмыс істейді. Таксиметрді (打表, «да бяо») талап етіңіз — тоқтауларда автоматты; турист көрінісіне жалпылама баға келтіретін кез келген адам фриланс. Егер автомобиль жазбасын қаласаңыз чек (发票) сұраңыз.

Бөлісетін велосипедтер — Meituan (сары), Hello (көк) және Qingju (жасыл) — әр бұрышта, рама QR-ды Alipay немесе WeChat-пен сканерлеп ашады. Жүрістер 30 минутқа шамамен ¥1.5 тұрады және, мысалы, Қоңырау мұнарасы мен Кіші қаз құйрығы пагодасы арасындағы тегіс 3–4 км қашықтықтарды жабудың ең жақсы тәсілі. Велосипед жолдары негізгі жолдарда кең және бөлінген; жергіліктілердей жүрсеңіз жақсы болады. Дегенмен, классикалық жүріс — Қала қорғанының өз үстінде — ондағы жалдау станциялары 14 км айналымға сағатына велосипед жалдайды.

Жаяу жүру — қала қорғаны ішінде тосын жеңімпаз: Қоңырау мұнарасы, Барабан мұнарасы, Мұсылман кватралы мен оңтүстік қақпасы барлығы бір-бірінен 20–30 минут жүрісте, өздері көрініс болып табылатын көшелер арқылы. Сиань жүргізушілері жаяу кісі өтпелерін кеңес ретінде қарайды — жергіліктімен өтіңіз, көз байланыс жасаңыз, жасыл адам қорғау бермейді деп санамаңыз. Күндеріңізді жаяу-бірінші құрылымдастыру үшін, 3 күндік саяхат көріністерін аудан бойынша топтастырады.

Бірнеше күннен көбірек қалсаңыз, автобус қорқынышты болудан қалады — ол метроның орнын басатын құралға айналады. Автобустар рельстер жетпейтін жерлерге дейін барады, ¥1–2 бекітілген бағамен жүреді (кондиционерлі автобустарда ¥2) және метроға арналған транзиттік QR-кодтыңызды қайта пайдаланасыз — ешқашан жаңа баптау қажет емес. Екі адал ереже: көп бағыттарда нөмірлер мен аялдама хабарламалары тек қытайша жүреді (Amap-тағы көк нүктеңізді қадағалаңыз — ол келесі аялдаманы нақты уақытта көрсетеді), ал 21:00-ден кейін автобустар сирейді — кешкі кеш DiDi-ге тиесілі. Жергілікті тұрғындардың құпиясы: алдынан мініп, ОТЫРҒАН КЕЗДЕ сканерлеп, орынды жылдам алыңыз — мұндағы жүргізушілер тез тебеді.