VISITXIAN
On top of Xi'an's Ming city wall
Тәжірибе

Сиань маусым бойынша: Күз ортасы, кино фестивалі және Қала қабырғасы марафоны

Күз — Сиань өзінің үш үздік бір реттік оқиғаларын өткізетін уақыт: Қала қабырғасы үстіндегі Күз ортасы айы, Жібек жолы халықаралық кино фестивалінің көрсетілімдері және — принципте — ежелгі қабырғаның үстімен өтетін әлемдегі жалғыз марафон. Әрқайсысы күнтізбемен ығысады, ал марафон 2020-дан бері өзгеріп келеді, сондықтан мұны әр оқиғаның не екені, шамамен қашан келетіні және кез келгенінің төңірегінде саяхат құрмас бұрын нақты күндерді растауыңыз керек себептері ретінде қабылдаңыз.

Photo by Ideophagous, via Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
01

Қысқа нұсқасы

Күз — Сианьдің ең тамаша маусымы (қашан бару нұсқаулығын қараңыз), үш оқиға оны жақсы ауа райынан гөрі маңызды етеді: қыркүйектің ортасында қазанның басында Күз ортасы мерекесі (中秋节), қыркүйекте Жібек жолы халықаралық кино фестивалі (丝绸之路国际电影节), және Қала қабырғасы халықаралық марафоны (西安城墙国际马拉松) — тарихи қарашада.

Қиындық, және бұл мақаланың нұсқаулықтай бағытталған себебі: үшеуі де ығысады. Күз ортасы ай күнтізбесімен апталап ығысады; кино фестивалі Сиань мен Фучжоу арасында ауысады, сондықтан ол мұнда екінші жылда ғана келеді; ал қабырға марафоны 2020-дан бері пішіні мен тіпті орнын өзгертті. Ешқайсысы айлап бұрын жоспарлай алатын тұрақты григориан күнінде жоқ.

Барлығына арналған бір ереже: қайтарылмайтын саяхатты тапсырмас бұрын ағымдағы жылдың күндерін ресми дереккөзден растаңыз. Көмектесетін жерде, тексеру арналарын белгілейміз. Қаланың жыл бойына маусымдық тартымдылықтары — көктемдегі гүлдеу, күзгі гинко және қыстағы шам жәрмеңкесі — арнайы нұсқаулықтарымыз бар; бұл — күнді оқиғаларға арналған.

02

Күз ортасы мерекесі (中秋节, Zhōngqiū Jié)

Күз ортасы — Қытай жаңа жылынан кейінгі екінші үлкен дәстүрлі мереке — толы айға байланысты 3 000 жылдық өнім қайта қосылуы. Ол 8-ші айдың 15-ші күні келеді, батыс күнтізбесінде бұл қыркүйектің ортасы мен қазанның басы аралығындағы күнді білдіреді. 2026 жылы жұма 25 қыркүйек келеді, үш күндік қоғамдық мерзек 25–27 қыркүйек; басқа соңғы жылдары ол қыркүйектің ортасы мен қазанның алғашқы күндері арасында ығысты.

Дәстүр — ай тамашалау (赏月, shǎngyuè) — отбасы, шай және **ай нандар (月饼, yuèbǐng)**мен тол айдың астында отыру, бір ай бұрын әр нан дүкенінен сатылатын тығыз қамыр дөңгелектері (Мұсылман кварталындағы Хуэй нан дүкендері жақсы дереккөз). Сианьде ай көтерілгенде болатын классикалық орындар:

  • Қала қабырғасы — кірпіс шатырлар үстіндегі аймен бекіністі ымыртта аралап — почта карточкасы көрініс. Қабырға кешке дейін ашық; мереке күні билетіңізді бұрын алыңыз.
  • Үлкен қаз мұнарасының солтүстік алаңы, мұнара сұлбасының астында түнгі фонтан көрсету ойнайды — фонтанды (іңірде) кейін ай тамашалаумен қосыңыз.
  • Цюйцзян тоған саябағы және Цюйцзян тоған жағалауы, қабырғадан тыныш, селфисіз.

Бір адал ескерту: Күз ортасы қоғамдық мерзек болғандықтан, бүкіл ел бірден саяхаттайды. Пойыздар сатылады, қонақүй бағалар өседі, негізгі көріністер үш күн ыстық жұмыс істейді — біздің қоғамдық мерзекшелер мен адап нұсқаулығын оқыңыз және кіші Алтын апта ретінде қараңыз. Кеш өзі керемет; күндізгі логистика тапсырысты қажет етеді.

03

Жібек жолы халықаралық кино фестивалі (丝绸之路国际电影节)

2014 жылы құрылған Жібек жолы халықаралық кино фестивалі — Ұлттық кино Әкімшілігі мен Қытай Медиа тобының астында өтетін, Шэньси мен Фуцзянь провинциялары бірлесіп өткізетін ұлттық деңгейдегі кино оқиғасы. Оның айла — ауысу: ол Сиань (ежелгі Жібек жолының құрлықтағы басталуы) мен Фуцзяньдағы Фучжоудан (теңіздік басталуы) жыл сайын ауысады. Бұл кез келген қалада іс жүзінде екіжылдық деген сөз.

Сианьде болғанда, қыркүйекте, шамамен бес күн, қаланың кинотеатрлары мен Цюйцзян мәдени ауданында көрсетілімдер, салалық форумдар, қызыл кілемдер, ашық-ауа шоулары, сондай-ақ Алтын Жібек жолы (金丝路, Jīn Sīlù) сыйлықтарын күтіңіз. Соңғы және келесі басылымдар:

  • 2024 (11-ші) — Сиань, 21–25 қыркүйек.
  • 2025 (12-ші) — Фучжоу (Сианьде емес).
  • 2026 (13-ші) — қыркүйекте Сианьге орнатылды, ұсыныстар ашық.

Бұл — алдымен салалық фестивал, бірақ келушілерге жабық емес: қоғамдық көрсетілімдер (билетті, әдетте арзан), ашық-ауа кешкі шоулар мен фан аймақтар қалада болсаңыз қолжетімді. Адал практикалық бөлігі — уақыт, толық бағдарлама мен көрсетілім кестесі тек бірнеше апта бұрын шығарылады, сондықтан ресми сайтты (xasriff.com) және мерекенің WeChat тіркелгісін күндерге жақын тексеріңіз, айлап бұрын интернеттен тапқан кестеге сенудің орнына. Мереке кезінде мұнда болсаңыз, ол күзгі алтын терезе мен Тан шоуымен, Тан әулетінің Жарқын қаласының түнгі көрінісімен ұқыпты қабаттасады.

04

Қала қабырғасы марафоны — мұны мұқият оқыңыз

Идея тартымды: толық Мин әулеті қала қабырғасының үстімен өтетін марафон. Сиань Қала қабырғасы Халықаралық марафоны (西安城墙国际马拉松, ресми түрде 友谊赛 «достық жарыс») 1993 жылы құрылған, толық сақталған ежелгі қабырғадағы әлемдегі жалғыз марафон деп жарияланады. Классикалық пішінде ол — қараша таңы, Оңтүстік қақпадан (Yongningmen, 永宁门) басталып аяқталады, жарты марафонмен (21,1 км), 13,7 км нүкте-нүкте, 5 км, және 600 жастық кірпішті қорғау үшін бірнеше мың жүгірушімен шектелген, саналы түрде кіші әскери алаң.

Міне, естуіңіз керек адал бөлігі: классикалық қабырға-үсті жарысы 2021-ден бері өзінің танылған қараша пішінінде жүгірген жоқ. 2020 басылымы COVID-тен бас тартылды; 2021 сәуірге ауысты; 2022–2023 «жол-жүгіру сериясына» қайта құрылды; 2024 басылымы қабырғадан толық тысқа, Хань Чанъань Вэйян сарайы қираған жеріне қыркүйекте өткізілді. 2026 ортасына дейін қабырға-үсті басылымына расталған күн болмады. Сондықтан егер «қабырға үстінде жүгіру» — саяхат тапсырыс беру себебіңіз болса, ағымдағы басылымның пішіні мен күнін өзіңіз растауыңыз керек — ұшқандарға дейін Сиань Спорт Басқармасын (西安市体育局) және «曲江赛事» (Цюйцзян Оқиғалар) WeChat арналарын тексеріңіз.

Сондай-ақ, Сиань марафонынан (西安马拉松, «西马») шатастырмаңыз — бөлек, әлдеқайда үлкен, қазанда (2025 ж. 19 қазан) өтетін шамамен 38 000 жүгіруші қала бойынша жол жарысы. 西马 Юннинг қақпасында қабырғадан басталады, бірақ бірінші километрде көшелерге түседі — тамаша жарыс, бірақ бекіністі айналудан бөлек тәжірибе.

Жақсы жаңалық: қабырғада жүгіру немесе жаяу жүру үшін оқиға қажет емес. Кез келген кәдімгі күні қалыпты Қала қабырғасы білетіңізді парапетке шығарады, онда велосипед жалдап немесе толық 13,7 км тұзақты өзіңіз жүгіре аласыз. Бұл тәжірибе — көптеген келушінің шынымен қалайтыны — марафон болуына байланысты емес.

05

Оқиғаның төңірегінде саяхат жоспарлау

Бұлардың бірін барысқа құятын болсаңыз, қыркүйектің соңынан қарашаның басына дейін — тәтті нүкте — жұмсақ күндер, қазанның соңында гинконың алтары (біздің күзгі гинко нұсқаулығын қараңыз), қаланың кешкі көрінісі толы күшпен (Сиань түнде). 2026 жылы күнтізбе әсіресе жақсы үйлеседі: Күз ортасы (25 қыр) мен Жібек жолы кино фестивалі (қыркүйек) екеуі де бір-екі апта ішінде Сианьде келеді.

Бірнеше практикалық:

  • Тапсырыс бұрын растаңыз. Күз ортасы күні ай күнтізбесімен белгіленген; кино фестивалі қалаларды ауыстырады; марафон жағдайы өзгереді. Ағымдағы жылдың жариялануын тексерместен ешқайсысы қайтарылмайтын ұшулар үшін жалғыз себеп болмауы керек.
  • Мерзек шыңын ерте тапсырыс беріңіз. Күз ортасы — ұлттық қоғамдық мерзек — пойыздар, қонақүйлер және қабырға білетінінің өзі тез кетеді. Біздің көріністерді тапсырыс пен қоғамдық мерзекшелер нұсқаулықтары механизмді қамтиды.
  • Қала қабырғасын бәріне қабаттастырыңыз. Бұл үш оқиғаның екеуі қабырғаны қамтиды, ал бекіністің үстімен сәулелі серуен — кез келген ұйымдастырылған оқиғаның орнына жақсы еркін балама — сағаттар, велосипед жалдау, қай қақпадан көтерілу үшін Қала қабырғасы нұсқаулығын қараңыз.
  • Бір икемді күн сақтаңыз. Күндер ығысатындықтан, бір таңды ауыстыра алатын 3 күндік бағдарламамен құрыңыз — кино көрсетілімі, мерзек фан аймағы немесе қабырға-үсті жүгіру үшін — жерге жеткенде, шынымен не өтетінін көре алатын болғанда.
?

Сұрақтарға жауаптар

Сианьде Күз ортасы мерекесі қашан?

8-ші айдың 15-ші күні келеді, батыс күнтізбесінде қыркүйектің ортасы мен қазанның басы арасында. 2026 жылы жұма 25 қыркүйек, үш күндік қоғамдық мерзек 25–27 қыркүйек. Күн жыл сайын ығысады, сондықтан саяхат күндерін бекітпес бұрын ағымдағы жылдың күнтізбесін тексеріңіз.

Сианьде Күз ортасы айын тамашалауға ең жақсы орын қайда?

Ім іртте Қала қабырғасының бекініс үсті — классикалық көрініс, содан кейін Үлкен қаз мұнарасының солтүстік алаңы (фонтан көрсету іңірде ойнайды) және Цюйцзян тоған саябағындағы тоған жағалауы. Мереке күні қабырғаның өзінде үлкен адап күтіңіз — билетіңізді бұрын тапсырыс беріңіз.

Жібек жолы халықаралық кино фестивалі Сианьде жыл сайын бола ма?

Жыл сайын жүргізіледі бірақ Сиань мен Фучжоу арасында ауысады, сондықтан Сианьде екінші жылда ғана келеді — әрқашан қыркүйекте, шамамен бес күн. 2024 жылы Сианьде, 2025 жылы Фучжоуда, 2026 жылы қыркүйекте Сианьге оралады. Қоғамдық көрсетілім кестесі тек бірнеше апта бұрын шығарылады, сондықтан күндерге жақын ресми сайтты тексеріңіз.

Туристер Жібек жолы халықаралық кино фестиваліне қатыса ала ма?

Иә. Бұл — алдымен салалық фестивал, бірақ қоғамдық көрсетілімдер, ашық-ауа кешкі шоулар мен фан аймақтары келушілерге ашық, билеттер әдетте арзан. Толық бағдарлама бірнеше апта бұрын ғана шығады, сондықтан ескі кестелерға емес ресми сайт пен WeChat тіркелгісі бойынша жоспарлаңыз.

Сиань Қала қабырғасы марафоны әлі өте ме?

Күрделі. Классикалық қабырға-үсті жарысы — 1993 жылы құрылған, дәстүрлі қараша таңы — 2021-ден бері танылған пішінде жүгірген жоқ: ол жол-жүгіру сериясына қайта құрылды, 2024 басылымы қабырғадан Вэйян сарайы қираған жеріне ауыстырылды. 2025 жылы қабырға-үсті басылымы расталмаған. Егер қабырға үстінде жүгіру маңызды болса, тапсырыс бермес бұрын Сиань Спорт Басқармасы мен Цюйцзян Оқиғалар арналарында ағымдағы басылымның пішіні мен күнін растаңыз. Сондай-ақ кез келген күні қалыпты билетпен қабырғаны өзіңіз жүгіріп, велосипедпен айнала аласыз.

Қала қабырғасы марафоны мен Сиань марафонының айырмашылығы неде?

Олар бөлек оқиғалар. Қала қабырғасы Халықаралық марафоны (西安城墙国际马拉松) — кіші, тарихи қабырға-үсті жарыс, дәстүрлі қарашада. Сиань марафоны (西安马拉松, 西马) — қазанда өтетін шамамен 38 000 жүгіруші әлдеқайда үлкен қала бойынша жол жарысы; Юннинг қақпасында қабырғадан басталады, бірақ бірінші километрде көшелерге түседі.

Оқиғалар үшін Сианьге келуге ең жақсы күз айы қайсы?

Қыркүйектің соңынан қазанға дейін ең көбін соғады: жұмсақ ауа райы, қыркүйекте Күз ортасы мен (екінші жыл) Жібек жолы кино фестивалі, қазанның соңынан гинконың алтары, кеңірек күзгі алтын терезе. Қараша тыныштау, суықтау, Қала қабырғасы марафонының тарихи жүгіруге тырысқан уақыты — бірақ оның ағымдағы жағдайы белгісіз.

Осы әңгімедегі орындар

Muslim Quarter food street busy with diners at night
Міндетті түрде

Мұсылман кенті (Muslim Quarter)

700-ші жылдардан бері Сианьды тамақтандырып келеді — хуи қауымдастығының ең қатты дауысты, түтінді, ең хош иісті көшелері.

Толығырақ →

On top of Xi'an's Ming city wall
Міндетті түрде

Сиань Қала қабырғасы

Үстіне велосипед тебуге болатын 14 шақырымдық Мин әулеті тікбұрышы — 650 жаста, әлі де қаланың ең сүйікті өтпелі жолы.

Толығырақ →

Big Wild Goose Pagoda against the sky, Xi'an
Міндетті түрде

Үлкен қызыл қаз пагодасы

652 жылы монахтың 17 жылдық Үндістан сапарына арналған Тан кірпіш пагодасы — Сианьның айқындаушы белгісі әлі күнге.

Толығырақ →

Pagoda silhouette over Qujiang Pool at dusk
Уақытыңыз болса

Чүжян көлі мұра саябағы

Таң әулетінің сүйікті мереке көлі, мың жылға жоғалып, 2008 жылы қайта қазылды — кешкі жүгіріс пен өлең тастарындағы күн батуы.

Толығырақ →

Grand Tang Dynasty Ever-Bright City pedestrian boulevard at night
Міндетті түрде

Ұлы Тан ұйықпайтын қаласы

Екі километр тегін, шамдандырылған Тан әулеті көрінісі — алтын ғасыр, әр түнде қайта жүктелген.

Толығырақ →

Тағы да шолыңыз

Тәжірибе

Hanfu киім жалдау мен фотосессия нұсқаулығы

Тан стиліндегі киімді жалдап, 1300 жылдық фон алдында фотоға түсу — Сианьдыың таңбалды туристік тәжірибесі — және көптеген таңбалды туристік тәжірибелерден айырмашылығы, ол шынымен құнды. Шаш пен макияжбен толық киім ¥100–300, көшелер киім киген келушілерге үйренген, ешкім таң қалмайды, ал кешкі көрініс ауыр жұмыс істейді. Қосымша сатудан құтылып қалай істеу керектігін осы жерде.

Тәжірибе

Тан әулеті шоуы мен цзяоцзы банкеті — соға тұр ма?

Тан әулеті сарайының кешкі ас шоусы Сианьнің ең ұзақ жүрген туристік кеші: цзяоцзы банкеті, содан кейін жұмсақ театрда Тан сарай музыкасы мен биінің бір сағаты. Ол әдемі жасалған, ыңғайлы және ұялмай туристерге бағытталған — ¥400 жақсы жұмсалған ба, жоқ па, бұл кім екеніңізге байланысты. Отбасылар мен Қытайға алғаш келгендер оны жақсы көреді; шикі және жергіліктіні іздеген саяхатшылар кешін орнына тегін Ever-Bright Қаласында өткізгені жөн.

Тәжірибе

Сиань түнде: жарықтар, шоулар мен кешкі серуендер

Сиань күн батқаннан кейін басқа қала — Тан стиліндегі көшелер алтын жарықпен шашылған, пагода фонтан шоуының үстінде қалқиды, қақпа мұнаралары ордың үстінде жарқырайды. Үздіктері тегін: Ұлы Тан барлық уақытта жарқыраған қаласының жаяу көшесі бір кешке тұрарлық, ал пагода фонтан шоуы ештеңе тұрмайды. Мұсылман кварталында кешкі ас қосып, маусымда ашық аспан астындағы «Мәңгі қайғы әнін» қоссаңыз, кештеріңіз күндіздерінен асып түсуі мүмкін.