塩筋烤肉(ヤンジンカオロウ)
Yánjīn Kǎoròu · 言い方: “yen-jin cow-roh”
- 辛さ
- 中辛
- 目安価格
- ¥50–100
- 食事制限
- ハラール
有名なラム串が新疆式の屋台グルメであるのに対し、塩筋烤肉(yánjīn kǎoròu)は西安ならではのバーベキュー伝統です:市内のハラール厨房で仕込まれる牛肉に塩とクミンの衣をつけ、炭火で一気に焼き上げ、串でも大皿でも山のようにテーブルへ運ばれてきます——仕上げ用の小さなグリルが付いてきて、自分で焼き続ける店もあります。あわせて平たいパンを頼んで炭火で炙れば、地元流の夏のディナーのできあがりです。ビール込みで一人あたり50〜100元ほどに収まります。
01
食べ方
日が暮れたら、バーベキュー通りか煙を立ちのぼらせている店を探しましょう。注文は串単位で。塩の衣のおかげで、最初の一本がいちばん美味しく、十本目はもう避けられません。役立つフレーズ:多放辣子(duō fàng làzi、唐辛子多め)、再来二十串(zài lái èrshí chuàn、あと二十串)。冷えたビールか現地のオレンジソーダが公式の相棒です——これこそ西安の夜の食の主役です。
02
食べられるお店
大学習巷のグリル路地
大清真寺のそばの路地は夜じゅう炭火グリルを回しています。煙と、いちばんにぎやかなテーブルをたどってください。
ガイドを読むどの地区のバーベキュー通りでも
塩筋烤肉は市内どこにでもあります——どの近所にも自分のグリル横丁があります。地元の人はレビューではなく人の密度でお店を選びます。満席の店こそ信用の証です。