
西安(長安)の短い歴史
西安(長安)がいかにして中華の根源となったか——最初の統一帝国が生まれた古都が、世界最大の都市へと成長し、王座を失うまで。そして今日、各章をどこで見られるか。
半坡——皇帝が現れる六千年前
皇帝が現れるはるか以前から、人々はここで豊かに暮らしていました。およそ6000年前、仰韶文化(Yǎngsháo)の農耕集落が、現在の西安の東端にあたる半坡(Bànpō)にありました。住民はキビを栽培し、豚を飼い、弓で狩りをし、彩陶を焼いていました——魚や人面の文様を描いた赤い碗は、今では中国先史時代のアイコンとなっています。集落は防御用の濠で囲まれ、その区画は母系制社会だったとしばしば解釈されます。半坡は静かに私たちに思い出させます。西安の物語は始皇帝から始まったのではありません。この平原を選んだ農民たちから始まったのです。
周——沣河の王たち
この平原で最初に支配を確立した大王朝が周(Zhōu、紀元前1046〜256年頃)です。双都の豊鎬(Fēnghào)は現在の市街のすぐ西、沣河のほとりにあり、初期の周王たちはここから祭祀を重んじる国家を営んです。その青銅器は今も中国の博物館コレクションの中心を占めています。その選択を説明するのは地理です。関中(Guānzhōng)平原——山々に囲まれ、わずかな峠道で外とつながる渭河谷地——は肥沃で、守りやすく、西部の辺境に近かった。後に西安を都としたすべての王朝は、同じ土地を買ったのです。
秦——統一と始皇帝
秦(Qín)は平原西端の辺境の国で、ライバルより強靭で、より冷酷だった。紀元前221年、王の嬴政(Yíng Zhèng)は最後の敵を打ち破り、自らを秦の始皇帝(Qín Shǐhuáng)と称しました。わずか十余年の統治の間に、彼は文字、貨幣、度量衡、さらには車の車軸の幅まで統一し、現在の西安の対岸にある都の咸陽(Xiányáng)からまっすぐな帝国街道を敷設しました。また数十万人の労働者を徴発して、自身の墓と兵馬俑を造らせました。王朝は紀元前210年の彼の死から三年後に崩壊しました。彼が鍛え上げた型——一つの中国、一つの文字、一つの行政——は二千年続きました。この平野から「一つの中国」という理念が生まれました——西安が北京や南京ではなく「中華の根源」と呼ばれる所以です。
漢の長安とシルクロード
漢(Hàn、紀元前202年〜220年)は現在の中心部のすぐ南東に新都を築き、長安(Cháng'ān)——「永遠の平和」——と名付けました。長安は地球上で最も大きな都市の一つに成長し、武帝(Hàn Wǔdì)の治世に史上最も有名な交易ネットワークの出発点となりました。紀元前138年、皇帝は張騫(Zhāng Qiān)という使者を西方に派遣し、遊牧民の匈奴(Xiōngnú)に対抗する同盟者を探させました。彼が戻ったのは十三年後。同盟は持てなかったが、中央アジアについての完全な報告を持ち帰りました——そして続く遠征、駐屯地、隊商がシルクロードとなりました。絹は西へ。馬、ブドウ、ガラス、そしてやがて仏教が東へ、長安の門をくぐってきました。
唐の長安——地上最大の都市
数世紀にわたる分裂の後、隋(Suí)は中国を再統一し、582年に平原に壮大な計画都市を築きました——城壁に囲まれた坊の完全な格子状の区画です。唐(Táng、618–907)はこれを継承し、長安の名を復活させ、その黄金時代を迎えました。最盛期には、約36キロの城壁の環の中に約百万人が暮らしていました——ほぼ間違いなく当時世界最大の都市であり、確実に最も国際的な都市だった。ソグド人の商人が西市を営み、そこではペルシアの銀貨が流通しました。突厥の王子、日本の僧侶、朝鮮の留学生が坊にひしめき、ゾロアスター教、ネストリウス派キリスト教、マニ教の寺院が仏教寺院と並んで建っていました。僧の玄奘(Xuánzàng)はインドから何百もの経典を持ち帰り、それらを納めるために大雁塔が建てられました。皇室は華清宮に温泉の離宮を構えていました——玄宗皇帝と楊貴妃(Yáng Guìfēi)という、中国で最も語り継がれる皇帝のロマンスの舞台です。
衰退、明の城壁、そして現代都市
結末は醜いものだった。安禄山の乱(755–763)は唐の国力を破壊し、王朝最後の数十年間、長安は一度ならず略奪されました。907年に唐が滅びると、都は東へ移りました——そして二度と戻ることはなかった。西安はその後千年間、世界の中心ではなく、一つの大きな地方都市として過ごしました。その最も目立つ記念碑は、この長い黄昏の時代に由来します。今日あなたが見る城壁は、1370年代に明(Míng)が築いたもので、鐘楼を中心にずっと小さな都市を囲んでいました。明はまた、この都市に現在の名前を与えました——西安、「西方の平和」と。そして1974年、干ばつに苦しむ農民たちが臨潼(Líntóng)で井戸を掘っていて兵馬俑の頭部に当たり、現代の西安は世界が古代中国に出会う場所として第二の人生を見つけました。
今日、どこで見られますか
- 新石器時代の半坡: 中心部の東、半坡博物館——発掘された集落の現地保存(地下鉄1号線の半坡駅;本サイトに専用ページはまだないです)。
- 始皇帝の秦: 兵馬俑——あの十年の統一の地下軍団。
- 漢と唐の栄光: 陝西歴史博物館。以上のすべてを一望できる最良の施設(入場無料ですが、時間指定の事前予約が必要;専用ページはまだないです)。
- 唐のロマンス: 華清宮、驪山の麓にある皇帝の温泉離宮。
- シルクロードの生きた遺産: 回民街。隊商がもたらした商人たちに根ざす場所——より深い物語は西安とシルクロードで。
- 明の都市: 城壁そのもの。城の上を自転車で走るのが一番です。
- 関中の風景: 華山。平原が東に望む神聖な花崗岩の峰。
よくある質問
西安を都とした王朝はいくつありますか?
伝統的な数え方では十三で、だから西安は「十三朝の古都」と呼ばれます。その数は短命の政権をどう扱うかによって変わりますが、主要な王朝は西周、秦、西漢、隋、唐です。
西安は以前、何と呼ばれていましたか?
帝国時代のほとんどを通じて長安(Cháng'ān)と呼ばれ、「永遠の平和」と訳されます。秦の都は川を挟んだ咸陽、西周の都の豊鎬はすぐ西にありました。明王朝は1369年にこの都市を西安——「西方の平和」——と改名しました。
シルクロードは本当に西安で始まったのですか?
はい——漢と唐の時代、長安はこのネットワークの東端の錨でした。中国を出る品物が集められ、届いた品物が開梱される場所です。完全な物語は、私たちの記事「西安とシルクロード」にあります。
なぜ西安は中国の首都でなくなったのですか?
907年に唐が滅んだ後、どの王朝も遷都して戻りませんでした。関中平原は何世紀にもわたる森林伐採で環境負荷が限界に達し、黄河を遡って西へ穀物を運ぶのは破滅的に高くつき、中国の経済の重心は南東へ移っていました。後の都は東方に集まりました。洛陽、開封、南京、北京です。
この物語の場所

秦の兵馬俑
中国最初の皇帝に殉葬された等身大の兵士8000体。2200年を経て、いまも列を成して立ち続けています。
詳しく見る →

華清宮(花清池温泉)
8世紀、唐の皇帝たちが湯に浸かった場所——中国で最も有名な悲恋の舞台であり、1936年に国を変えた「引き起こし」の現場でもあります。
詳しく見る →

西安城壁
全長14キロの明時代の方形城壁。築かれて650年、今もこの街で愛される「通勤路」を自転車で駆け抜けられます。
詳しく見る →

ムスリム・クォーター
8世紀から西安の胃袋を支えてきた——回族コミュニティの、いちばん賑やかで、いちばん煙っぽくて、いちばん香ばしい通り。
詳しく見る →

華山日帰りツアー
2000年の歴史を持つ道教の聖山、そして名高い長空桟道——西安から新幹線で1時間、中国でもっともドラマチックな花崗岩の山々。
詳しく見る →
