VISITXIAN
The Han-dynasty stone 'Horse trampling a Xiongnu warrior' at the Tomb of Huo Qubing, Maoling
दिन की यात्राइसके लायकसाम्राज्य काल · Han Wudi's tomb, 87 BC

माओलिंग (हान के सम्राट वू का मक़बरा)

Màolíng

सबसे बड़ा हान शाही मक़बरा — और वह पत्थर का युद्ध-घोड़ा जिसने एक शियोंगनु योद्धा को रौंद डाला था।

2–4 घंटे¥75आवश्यक नहीं — सीधे जाएँ
Photo by Hanming Huang, via Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

प्रवेश

¥75 से

समय

रोज़ · Apr

आवश्यक समय

2–4 घंटे

माओलिंग सम्राट वू (汉武帝, 156–87 ईसा पूर्व) का मक़बरा है — वह हान शासक जिसने चीन की सीमाओं को पश्चिमी रेगिस्तानों के किनारे तक बढ़ा दिया और जिसका शासन पश्चिमी हान का चरम था। यह पश्चिमी हान के शाही मक़बरों में सबसे बड़ा है — शियान के पश्चिम में शिंगपिंग के मैदान पर एक छोटी पहाड़ी के आकार का सपाट-शिखर वाला मिट्टी का टीला। फिर भी यहाँ आने का असली कारण बगल में स्थित माओलिंग संग्रहालय है, जो सेनापति हुओ छूबिंग के मक़बरे पर बना है — जिनकी 16 बची हुई हान पत्थर की नक्काशियाँ प्रारंभिक चीनी मूर्तिकला की उत्कृष्ट कृतियों में गिनी जाती हैं। दो शाही मक़बरों वाले दिन के लिए इसे [छियानलिंग](/en/day-trips/qianling-mausoleum) के साथ जोड़ें।

01

मक़बरा और सम्राट

सम्राट वू (हान वुदी, 汉武帝刘彻) ने 54 वर्षों तक हान पर राज किया और इसे एक महाशक्ति में बदल दिया: उसने सिल्क रोड खोला, शियोंगनु खानाबदोशों से लड़कर उन्हें रोक दिया, आज के दक्षिणी चीन का बड़ा हिस्सा समेट लिया, और यह सब करते हुए ख़ज़ाने को ख़ाली कर दिया। उसे माओलिंग में दफ़नाया गया — शियान से करीब 40 किमी पश्चिम की ओर एक मिट्टी का पिरामिड, जिसके बनने में 53 साल लगे और जो कभी नौकरों की कब्रों, अनुष्ठान-कक्षों और उसके प्रिय मंत्रियों के मक़बरों के एक छोटे शहर से घिरा हुआ था।

टीला ख़ुद बस एक टीला है — बहुत पहले लूट लिया गया, जैसे हान का हर वह शाही मक़बरा जिसने कोई सीलबंद क्रिप्ट छिपाई नहीं थी। यहाँ आने का कारण इसके चारों ओर का है।

02

हुओ छूबिंग की नक्काशियाँ

माओलिंग के निकट सेनापति हुओ छूबिंग (霍去病) का मक़बरा है — वह सेनापति जिसने किशोरावस्था में ही हान के घुड़सवारों को शियोंगनु क्षेत्र के गहरे भीतर ले जाया और 24 वर्ष की आयु में मृत्यु पा गया। सम्राट वू ने आदेश दिया कि उसका मक़बरा छिलियन पर्वतों के आकार में बनाया जाए — जहाँ उसने अपनी शोहरत हासिल की थी — और उस पर 16 स्मारकीय पत्थर की नक्काशियाँ बिखरी हुई हैं: चीन में बची-कटी सबसे प्रारंभिक बड़े पैमाने की पत्थर की मूर्तिकला, और वह कारण जिसके लिए कला-इतिहासकार यात्रा करते हैं।

सबसे मशहूर है “शियोंगनु योद्धा को रौंदता घोड़ा” (马踏匈奴): हट्ठा-कट्ठा हान युद्ध-घोड़ा, हारे हुए खानाबदोश के ऊपर खड़ा, जिसे एक ही ग्रेनाइट बोल्डर से अद्भुत संयम के साथ तराशा गया — कुछ ही छेनी के वारों से मांसपेशियाँ, चेहरा और हथियार अंकित। यहाँ एक झुका हुआ बाघ, एक जंगली सूअर, एक मेंढक, एक “बैल” और एक “कूदने को तैयार घोड़ा” भी हैं — सब उसी बहादुर, अर्ध-निर्मित शैली में, जिसमें कच्ची चट्टान बाहर झांकती है। 117 ईसा पूर्व में बनी वस्तुओं के लिए वे चौंकाते रूप से आधुनिक लगते हैं, और वे उसी मक़बरे पर खुले में रखे हैं जहाँ रखे गए थे — न कोई काँच, न कोई शोकेस।

03

वहाँ कैसे पहुँचें और किसके साथ जोड़ें

माओलिंग शियान से करीब 40 किमी पश्चिम में, शिंगपिंग के पास है — DiDi या टैक्सी से 45–60 मिनट, या शहर से एक धीमी ~2 घंटे की पर्यटक बस। ईमानदाराना कदम है इसे छियानलिंग के साथ जोड़ना — आगे पश्चिम में वु ज़ेतियान और गाओज़ोंग का संयुक्त मक़बरा: दोनों एक ही मैदान पर हान/तांग के शाही मक़बरे हैं, और एक कार-और-ड्राइवर वाला दिन दोनों को आराम से निपटा लेता है। आधे दिन के लिए अकेले माओलिंग जाना संभव है पर फीका है — नक्काशियाँ यात्रा के लायक हैं, अकेला मिट्टी का टीला नहीं।

?

उत्तर, आपके सवालों के

क्या मक़बरा ख़ुद देखने लायक है?

ज़्यादा नहीं — यह एक मिट्टी का टीला है, बहुत पहले लूट लिया गया। यहाँ आने का कारण बगल का माओलिंग संग्रहालय और हुओ छूबिंग के मक़बरे पर रखी 16 हान पत्थर की नक्काशियाँ हैं। मूर्तिकला के लिए जाइए, पिरामिड के लिए नहीं।

माओलिंग की तुलना छियानलिंग से कैसी है?

दोनों शियान के पश्चिम में शियानयांग के मैदान पर शाही मक़बरे हैं। माओलिंग (हान, सम्राट वू) के पास बेजोड़ पत्थर की नक्काशियाँ हैं; छियानलिंग (तांग, वु ज़ेतियान) के पास पत्थर की मूर्तियों वाला बरकरार पवित्र-मार्ग और एक ज़्यादा भव्य परिवेश है। अगर केवल एक ही कर सकते हैं, तो छियानलिंग ज़्यादा पूरा अनुभव है; माओलिंग मूर्तिकला-प्रेमी के लिए है।

क्या मैं माओलिंग और छियानलिंग एक ही दिन में कर सकता हूँ?

हाँ — ये एक ही मैदान पर करीब 40 किमी दूर हैं, और शियान से एक कार-और-ड्राइवर वाला दिन दोपहर के खाने के विराम के साथ दोनों को कवर कर लेता है। यह शहर से बाहर इतिहास-विषयक दिन-भर की यात्राओं में से एक सर्वश्रेष्ठ है।

और भी खोजें