VISITXIAN

Suantang Shuijiao (hapan-tulinen dumplingkeitto)

Suāntāng Shuǐjiǎo · sano se:swan-tang shwei-jyaw

Tulisuus
Mieto
Tavallinen hinta
¥1530
Ruokavalio
HalalSisältää gluteenia

Dumplingit ovat olleet kiinalaista talviruokaa noin tuhatkahdeksansataa vuotta — alkuperätarina on Han-dynastian lääkärin lääke paleltuneisiin korviin — ja Xi'anin vastaus on hapan keittokulho. Xi'an tekee dumplingeja tusinalla tapoja, mutta vain yksi kulho on suunniteltu talvi-illoille ja pitkille kävelyille. Suantang shuijiao (酸汤水饺, suāntāng shuǐjiǎo) — «hapankeitossa keitetyt dumplingit» — pudottaa tuoreesti keitetyt dumplingit suoraan liemeen, joka hoitaa puolet makutyöstä itse: ikääntynyt viinietikka (香醋, xiāngcù) antaa hapotuksen alkuun, chiliöljy ja seesamiöljy tuoksua ja lämpöä, sekä Muslimikorttelin klassinen tukijoukko: kuivattua katkarapua (虾皮, xiāpí), merilevää (紫菜, zǐcài), kevätsipulia ja korianteria. Dumplingien täyte on yleensä naudanlihaa — kortteli on hui-muslimien maata — ja kanoninen täyte on naudanlihaa keltaisen ruohosipulin (韭黄, jiǔhuáng) kanssa — vaalea, pehmeä, pimeässä kasvatettu sipuli, joka maistuu makeammalta ja pehmeämmältä kuin vihreä lajike. Kulho saapuu kuumena, hapanta ja kevyesti tulisena: lohturuokaa, kalibroitu kaupunkiin jolla on oikeat talvet, ja korttelin vakiovastaus «vielä yksi ennen nukkumaanmenoa». Yksi tilaustapa yllättää matkailijat: perinteisissä liikkeissä dumplingit myydään painon mukaan eikä kappalemäärällä — kolme liangia (三两, sān liǎng, noin 15 pientä dumplingia) on normaali yhden hengen annos. Korttelin puhutuimpana dumplingtalona, Sajinqiaon kujan Ma Er, on kuuluisasti myynyt vuosia tasan yhtä täytettä. Ota tai jätä; kaikki ottavat.

01

Miten syödään

Ensimmäiseksi: juo lusikallinen keittoa ennen kuin kosket dumplingiin. Kulho on suunniteltu tuon ensimmäisen happaman, seesamintuoksuisen iskun ympärille, ja se kertoo, pitäisikö käydä pöydän maustehyllyllä — lisää viinietikkaa, lisää chiliöljyä on tavanomainen siirto. Sitten syö dumplingit puikoilla, siemaillen lientä niiden välissä, ja onki pohjalta merilevää ja katkarapua, joihin maku keskittyy. Jos tiskillä kysytään kuinka paljon haluat, sanasto on yksinkertainen: 三两 (sān liǎng) on normaali annos, 半斤 (bàn jīn, puoli jinää) isoille nälille.

Tämä on yhtä lailla iltaruokaa kuin lounastakin: pimeän tultua korttelin dumplingtalot täyttyvät ihmisistä, jotka päättävät ruokakierroksensa ennemmin kuin aloittavat sen. Tilaa kulhon kylkeen muutama vartta tai halal-naudanliha-roujiamo, jos rakennat isompaa ateriaa, tai kohtele sitä lämpimänä päätöksenä Muslimikorttelin illalle — guantang baozin höyrystimet ovat vain muutaman kujan päässä, ja Muslimikorttelin syömisoppaamme näyttää, miten reitti sopii yhteen.

02

Missä kokeilla

  • Ma Er Suantang Shuijiao (马二酸汤水饺)

    Nimi, jonka kaikki antavat sinulle, Sajinqiaon (洒金桥, Sǎjīnqiáo) kujan keskivaiheilla, lähellä torstaisin ja sunnuntaisin avautuvaa Xicang-toria. Vain yksi täyte — naudanliha ja keltainen ruohosipuli — myydään painon mukaan noin ¥40 jin, vähintään kolme liangia. Ruoka-aikaan kannattaa varautua jonoon.

    Lue opas
  • Korttelin takakujien dumplingtalot

    Kuuluksen nimen lisäksi Beiguangji-kadun ja Dapiyuanin ympäristön kujat ovat täynnä pieniä halal-dumplingtaloja, jotka pyörivät samalla naudanliha-ja-sipuli -kaavalla, yleensä muutaman yuanin halvemmalla. Arvioi joukon mukaan, ei kyltin.

    Lue opas
  • Hotellien lähellä olevat halal-kojut

    Pienet hui-johtiset dumplingkojut täplittävät koko kaupungin keskuksen, eivät vain korttelia; mikä tahansa niistä tekee suantang shuijiaon pyynnöstä. Hyvä myöhäisillan kulhoksi, kun et halua ylittää kaupunkia.