VISITXIAN

岐山臊子麺

Sàozǐmiàn · 言い方:サオズミェン

辛さ
中辛
目安価格
¥1020
食事制限
グルテンを含む

岐山臊子麺(岐山臊子面、sàozǐmiàn)は、西安の西、同じ黄土高原の上にある岐山県の料理で、陝西省が唐辛子と同じくらい執着しているもう一つの味——酢——を証明する一皿です。細くてコシのある小麦麺を、酸味の利いた、辣油で赤く色づいたスープに浸し、その上に臊子(sàozǐ)をのせます。臊子とは、細かく刻んだ豚肉、人参、豆腐、木耳、卵を色とりどりに散らした具で、どれも小さく切り、スープと一緒にすくって食べられます。

この料理の主役はスープ。熟成酢の酸味、辣油の温かい辛さ、臊子の旨みが重なります。理想の一杯を表す民間の言葉が丸ごと揃っています——「薄・筋・光・煎・稀・汪・酸・辣・香」。麺は薄く、コシがあり、滑らかで、熱々、汁が多く、油が光り、酸っぱく、辛く、香ばしい、という意味です。そして伝統的な食べ方は、大きな器一杯ではなく小さな器を何杯も続けていただくこと——正統派の薄い麺とたっぷりの汁は、数回すすれば消えてしまうからです。これは陝西省西部流の油潑麺への答えで、油潑麺が汁気の少ない唐辛子中心なのに対し、臊子麺は汁気たっぷり、酸味が効き、ほとんどスープと呼んでいいほどの一皿です。

01

食べ方

熱いうちに食べてください。スープまで飲み干し、もう一杯小さな器を頼みたくなるのが普通です——それこそが本来の形であり、量が少ないわけではありません。デフォルトの臊子は豚肉なので、ハラールでもベジタリアン向けでもありません。回族の屋台には牛肉のバージョンもありますが、正統派の岐山臊子麺は豚肉で、それを誇りにしています。酸味は熟成酢由来のもので、レモンではありません。最初の一口がまるで酸辣湯のように感じられても驚かないでください——まさにそれが狙いの味です。

看板に「岐山臊子面」または「臊子面」と書かれた店を探しましょう。臊子麺の専門店は西安のどこにでもあり、安く(10–20元)て出てくるのも早い。雨の日や冬の昼食にぴったりの一杯です。グルテンフリーではありません(小麦麺)。麺料理をもっと知りたい方はフードガイドへ。

02

食べられるお店

  • 岐山臊子面専門店

    看板に「岐山臊子面」とある店は、岐山スタイルの専門店——薄い麺、正統派の酸味のあるスープ、具だくさんの臊子が揃っています。市内のどこにでもあり、住宅街の市場の近くで賑わっている店を選ぶのがおすすめです。

  • 長安大排檔と陝西の宴席料理店

    [葫蘆鶏(フールージー)](/en/food/gourd-chicken)を出す唐風の宴席料理店は、たいていきちんとした臊子麺もメニューに載せています——専門店を探し回らなくても、宴席料理と一緒に味わえる便利な選択肢です。