VISITXIAN
Shuncheng Lane running quietly along the base of Xi'an's city wall

順城巷

Shùnchéng Xiàng

城壁の麓に続く13.7キロのスローライフ——南門の一帯が、その中で最高の一キロです。

1–2 時間無料2 号線 · 永寧門不要——直接訪問可
Photo by dayu490301, via Wikimedia Commons · CC BY 3.0

入場

無料

時間

月–日 · Open 24 hours

所要時間

1–2 時間

地下鉄

2 号線 · 永寧門

順城巷(Shùnchéng Xiàng)は、西安の[城壁](/en/attractions/city-wall)の内側に沿って旧市街をぐるりと一周する街並みで、南門の区間は市の中心部で最も心地よい夜の散歩コースです。ゲストハウスや小さなバー、茶館、焼き串店が並び、背後にはライトアップされた城壁が常にそびえています。入場無料で、道は平坦。訪れるのは観光ツアーではなく、ほとんど地元の人々です。正直なところを言えば、南門—文昌門の区間を外れると、長い区間はただの普通の路地になります。良い一キロだけ歩いて、一周しようとしないでください。

01

何が見えるのか

順城巷(Shùnchéng Xiàng、「城壁に沿う路地」の意)は、名前の通り、城壁の基部に沿って全長13.7キロを一周します。片側は城壁の胸壁が影を落とし、反対側は低い中庭式の屋根が並びます。大部分の区間は住宅地で、特に見どころはありません。重要なのは永寧門(南門)から東の文昌門、西の小南門へ続く一帯——この15年ほどで、ゲストハウスやカクテルバー、茶館、深夜の焼き串店が集まったのはまさにこの場所です。

その魅力は建築物の壮大さではなく、空間そのものにあります。14世紀の軍事建築と、ごく普通の街の暮らしの境界線を歩いている感覚——城壁の下で将棋を指す老人、スツールを並べ始めたバー、城壁を背景にした結婚式の前撮りの列の間をすり抜ける配達スクーター。夕方になり、城壁に金色のライトが灯ると、路地全体が上から照らされます。西安で最も安い絶景——しかもタダです。

両端には欠かせないスポットがいくつかあります。文昌門の近く、城壁の内側には書道の街書院門があり、湘子廟街と徳福巷は北へと分かれます。西端の小南門朝市が、朝食のもう半分を担ってくれます。

02

訪れるコツ

**ゴールデンタイムは18:00〜21:00。**午後遅めに到着し、日が落ちるにつれて南門から路地を東か西に歩き、夕暮れ時、ライトが灯るころに城壁の下にいる——これがこの場所の真骨頂です。夕方には城壁の上をひと回りするのと組み合わせるのがおすすめです。先に城壁、その後に路地です。

**ルート:**南門から入り、城壁のふもとに沿って東へ、文昌門と書院門に向かって歩きます(約20分)。そこから書院門を通って北へ曲がり、徳福巷で一杯。城壁内で最も手軽な夜のコースです。

**早起きの人へ——逆コース:**小南門に近い路地の西端は、朝市とともに目覚めます。油茶麻花(ヨウチャーマーファ)と胡辣湯(フーラータン)が6:30ごろから。カフェは午前遅くまで開きません。この路地は朝が遅いのです。

**所要時間:**ぶらぶら歩くなら1時間、お茶や焼き串で一休みするなら2時間。ビール1杯は約30元、お茶1ポットは約40元です。

03

アクセス

路地の最良区間は南門(永寧門)のすぐ内側から始まります——城壁は見逃しようがなく、路地は城壁にぴったり寄り添う道です。

  • **地下鉄:**2号線で永寧門駅へ。城門に向かって出て、城壁の内側に入ると、路地は城壁沿いに左(西、小南門方面)と右(東、文昌門方面)に伸びています。
  • タクシー/DiDi:「順城巷南門段」または「永寧門」と伝えます。鐘楼から約12元。
  • **徒歩:**鐘楼から南へ15分。回民街からは徒歩25分か、短い乗車——移動ガイドもご覧ください。
04

実用メモ

  • **費用:**路地は無料で終日開放。お金がかかるのは、消費する分だけです。
  • **季節:**4月〜10月の夕方・夜がベスト。冬も景色は悪くありませんが、屋外席はなくなり、人が早めに引けます。
  • **トイレ:**南門の城壁内の施設を使うか、買い物をするバーを利用しましょう。
  • **子ども連れ:**路地自体は安全で車も少ないですが、性格は大人向け——バーとお茶です。夕暮れのベビーカー散歩には問題ありません。
  • **一周は歩かない:**南門の両側を離れると、路地はすぐ普通の住宅街になります。13.7キロの周回は城壁の上を自転車で走るためのもので、下を歩くためのものではありません。
  • **宿泊:**この南門—碑林エリアの一角には、市内でも有数のロケーションを誇るゲストハウスがいくつかあり、そのうち数軒は路地に面しています。
?

よくある質問

順城巷は訪れる価値がありますか?

あります——南門の区間は城壁内で最もくつろげる夜の散歩道で、無料、しかもほとんど地元の人たちです。夕暮れ、城壁がライトアップされる時間にどうぞ。ただし、整った観光スポットを期待しないでください。テーマ性のある商店街ではなく、バーのある暮らしの路地です。

順城巷で一番いい場所はどこですか?

永寧門(南門)を挟む一キロです——東は文昌門と書院門、西は小南門方面。この区間にカフェ、バー、茶館が集まっています。残りの13.7キロは、ほとんどが普通の住宅街です。

西安城壁のライトアップは何時ですか?

ライトは年間を通して夕暮れごろに灯り、だいたい22:00〜23:00ごろまでついています。城壁のふもとの順城巷は、その絶景を無料で楽しめる最高の場所です——城壁の上を歩くのと違い、切符は必要ありません。

順城巷へは地下鉄でどう行きますか?

2号線で永寧門駅へ。南門に向かって歩き、城壁の内側に入ると、路地は城壁の基部に沿って両方向に伸びています。ホームからバーの椅子まで10分かかりません。

さらに探索

関連ストーリー