VISITXIAN
Defu Lane at night — bars and café terraces along the old grey-brick street

徳福巷

Défú Xiàng

西安最初のカフェ&バー通り。南門の内側に広がる、青レンガの小径がひと続きに続く一角。

1–2 時間無料2 号線 · 永寧門不要——直接訪問可
Photo by Codas, via Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

入場

無料

時間

月–日 · Open 24 hours

所要時間

1–2 時間

地下鉄

2 号線 · 永寧門

徳福巷(Défú Xiàng)は1990年代に西安初のカフェ&バー通りとして整備され、今もこの街のひっそりとした夜のスポットとして機能しています。擬古調のひさしの下にコーヒーショップや小さなバー、茶館が並び、南門から歩いて2分。ここが何なのか、正直に確認しておきましょう——一本200メートルの小道で、夜は心地よくライトアップされますが、ナイトライフの中心地でもなければ歴史的名所でもありません。すでに城壁にいるか、[南門・碑林エリア](/en/areas/south-gate-beilin)に泊まる人には1時間の価値あり。わざわざ市内を横断してまで来る場所ではありません。

01

ここは何か

徳福巷(Défú Xiàng)は南門のすぐ内側、湘子廟街から東へ伸びる小道で、入口には三つのアーチを持つ石の牌坊(パイファン)が立っています。隋・唐の時代、この地は皇城の中にありました。1990年代初めまで、ここは「黒虎巷」(Hēihǔ Xiàng)と呼ばれる、古い四合院が並ぶ荒れた路地でした。市は1993年から再開発に着手し、大きな石板を敷き、1995年までに観光文化街に指定——最初のコーヒーショップが入ったのはその頃で、当時西安の「コーヒー」といえばネスカフェと野心を意味していました。

20年にわたり、ここは西安のバー街の中心でした。街で最初のギター・バーや外国人向けの溜まり場が開かれた場所です。その後、夜の主役は城壁沿いの順城巷や、市内各地に点在するクラフトビールバーへと移っていきました——詳しくはナイトライフ&クラフトビールガイドをご覧ください——それでも徳福巷が死んだわけではありません。本格的なコーヒーショップ、ウイスキー&カクテルバー、いくつかの茶館、そしてデート中のカップル向けのスイーツ店が並ぶ、いっそう静かな場所へと変わったのです。

建築様式は1990年代の「仿古(ファングー)」(fǎnggǔ)——青レンガに灰色の瓦、赤い提灯。建築の純粋主義者は鼻で笑いますが、夜になると提灯に灯りが入り、夏の夕立で濡れた路地は、それでも美しく写真に収まります。

02

訪れるタイミング

**17時以降に来ます。**昼間の路地は半分眠ったような状態で、扉の閉まったテーマストリートの趣です。夕暮れから提灯が点灯し、カフェが客で埋まり、バーが開きます——この場所が本来の姿を見せるのはこの時間帯で、できれば真上にそびえる城壁の夕日とセットで。

**滞在時間:**一杯飲むなら1時間、ただ歩くだけなら20分。路地は短い——期待はほどほどに。

**実際にやること:**端から端まで歩き、気に入ったバーかカフェを選び、天気が良ければ外の席へ。値段は西安市中心部の標準的なもので、観光客向けのぼったくりではありません:コーヒー約30元、カクテル約60元。ここには「名物店」というものはなく、わざわざ足を運ぶ価値のある場所はありません——路地そのものが見どころです。

**セットで楽しむ:**隣の湘子廟街(Xiāngzǐmiào Jiē)には、より気軽でおいしい食事処があります。その後、城壁のふもとの順城巷を東に散歩。これらを合わせれば、城壁内でいちばん気楽な夜が、すべて徒歩で完成します。

03

アクセス

路地は城壁の南門・永寧門(Yǒngníngmén)から北東へ歩いて2分、湘子廟街に面して始まります。

  • **地下鉄:**2号線で永寧門駅へ。出てから徒歩約8分——城門に向かって進み、城内に入って左へ曲がり湘子廟街へ。路地の牌坊は左手にあります。
  • タクシー/DiDi:鐘楼から約12元。「徳福巷」または「湘子廟街」と伝えましょう。
  • **徒歩:**鐘楼から南大街を南へ15分——まっすぐな大通りで、迷いようのない道のりです。西安に来て初日なら、移動ガイドをご覧ください。
04

実用メモ

  • **費用:**路地の散策は無料。支払うのは自分が食べたり飲んだりしたものだけです。
  • **トイレ:**路地内に公衆トイレはありません——入ったお店で借りるか、南門の城壁側の設備を利用しましょう。
  • **雰囲気の目安:**週末は地元の若者や写真撮影クルーで賑わいます。平日の夜は、眠くなるほど静かです。
  • **子ども連れ:**害はありませんが、楽しめる要素もありません——飲みのストリートです。家族の夜なら、大唐不夜城のほうがはるかに見どころがあります。
  • **雨の日のプラン:**いくつかのバーは地下や中庭に部屋があります。路地は短いので、長く濡れ続けることもありません。
?

よくある質問

徳福巷は訪れる価値がありますか?

夕方で、しかも近くにいる場合だけです。南門の内側にある、カフェとバーが並ぶ短い路地——城壁見学の後に1時間ほど過ごすには心地いい場所ですが、目的地そのものではありません。時間が限られているなら、まず城壁、書院門、ムスリム・クォーターを優先しましょう。

徳福巷は何で有名ですか?

1990年代半ばに荒れた古い路地から生まれた、西安初のカフェ&バー通りです。約20年にわたりこの街のバー文化の中心でした。今日では、青レンガの擬古調ファサードの下にコーヒーショップ、カクテルバー、茶館が並ぶ、いっそう静かな通りになっています。

徳福巷は入場券が必要ですか?

いいえ——公共の歩行者路地で、24時間開放、入場料は無料です。各店はそれぞれ営業時間を定めており、おおむね午前遅くから深夜までです。

徳福巷へは地下鉄でどう行きますか?

2号線で永寧門駅へ。南門に向かって歩き、城門をくぐって左へ曲がり湘子廟街へ——路地の石門は左手約100メートルのところにあります。駅から徒歩約8分です。

さらに探索

関連ストーリー