VISITXIAN
Pagoda silhouette over Qujiang Pool at dusk

Qujiang-allas -rauniopuisto

Qǔjiāngchí Yízhǐ Gōngyuán

Tang-kauden hovin suosikkijärvi, katoamassa tuhanneksi vuodeksi ja vuonna 2008 uudelleenvesitettynä — iltapäiväjuoksu ja auringonlasku runokivien yllä.

1–2 tIlmainenLinja 4 · Qujiangchi XiEi vaadita – tule paikan päälle
Photo by Max van den Oetelaar on Unsplash · Unsplash License

Pääsy

Ilmainen

Ajat

Ma–su · Open 24 hours

Aikaa

1–2 t

Metro

Linja 4 · Qujiangchi Xi

Tang-kauden Chang'an piti pidot tämän järven rannalla kolme vuosisataa — keisari järjesti banketteja, vasta valmistuneet jinshi-tutkinnon suorittajat juhlittiin — minkä jälkeen Qujiang-allas (Qǔjiāngchí) katosi tuhanneksi vuodeksi, kunnes kaupunki kaivoi sen uudelleen vuonna 2008 ilmaiseksi järvenrantapuistoksi. Täällä myydään tunnelmaa ei muinaisjäänteitä: pajuja rannoilla, Tang-runoudesta kaiverrettuja kiviä ja iltapäiväjuoksijoita hämärässä. Saavu kultaisella tunnilla ja yhdistä viereiseen [Tang Paradiseen](/en/attractions/tang-paradise).

01

Mitä näet

Tang-kauden useiden vuosisatojen ajan tämä oli maailman muodikkain vesistö. Järvi oli huolellisesti hoidettu keisarillinen puutarha jo Han-kaudelta, mutta Tang-dynastia teki siitä kuuluisan: keisari piti pidot rannalla, veneet lipuivat pajujen alla, ja joka kevät uudet jinshi (jìnshì) — harvat juuri keisarillisen tutkinnon läpäisseet — juhlittiin täällä Qujiang-pidoissa (Qǔjiāng Yàn), lasein lipuen mutkittelevaa virtaa pitkin. „Qujiangin lippuva kuppi” nousi Chang'anin kahdeksan näyn joukkoon, ja järvestä tuli jokaisen runoilijan pakollinen aihe: Du Fu (Dù Fǔ) kiersi sen rannat sekä kukoistuksensa että karkotuksensa aikana, ja Bai Juyi (Bái Jūyì) kirjoitti suosituimmat rivinsä täällä.

Järvi liettyi ja kuoli dynastiansa mukana, ja tuhanneksi vuodeksi Qujiang oli vain peltoa. Vuonna 2008 avattu moderni puisto kaivoi historialliset muotonsa: avoin järvi, noin 5 km kävely- ja juoksutie sen ympärillä, penkereitä, uudelleenrakennettuja Tang-tyylisiä paviljongeja ja runoudesta kaiverrettuja kiviä jotka ylistävät vesistöä. Tässä maisemassa hengittää Tang-henki, ei Tang-runko — kauden taustat löytyvät Tang-kauden Chang'anin historiastamme.

Järven kaakkoisrannan lähellä on Hanyao (Hányáo), pieni kansanperinnepuisto luolan ympärillä — legendan mukaan uskollinen vaimo Wang Baochuan (Wáng Bǎochuàn) odotti siellä sotapalveluksessa ollutta miestään kahdeksantoista vuotta; erillinen pienlippu jos tarina vetoaa. Järven pohjoisreuna rajoittuu suoraan Tang Paradiseen, suureen Tang-kulttuurin teemapuistoon; koko alue on Qujiang-alueen sisällä.

02

Vierailustrategia

Tule kultaisella tunnilla tai älä tule lainkaan. Keskipäivällä järvi on mukava mutta varjoton; noin klo 18 lämpötila laskee, paviljongit syttyvät ja heijastuvat veteen, ja puisto täyttyy juoksijoista, perheistä ja pareista — paikallisten iltakävelyrituaali, ja syy tulla. Tämä on luonteva alkusoitto päivälliselle, jatkuu pimeällä Grand Tang Ever Bright Cityn kävelykadulle.

Tarvitsetko koko järven? Koko kierros on noin 5 km — 60–90 minuuttia rentoa kävelyä. Useimmat tyytyvät länsi- ja pohjoisrantaan (runokivet, penkkerimaisemat, Tang Paradise vastarannalla) 30–45 minuutissa ja jatkavat sitten.

Kannattaako? Keskipäivänä kaupungin yli tehtynä erillismatkana ei. Osana Qujiang-iltaa — järvi auringonlaskussa, Tang Paradise, Ever Bright City pimeällä — ehdottomasti, ja ilmaiseksi. Xi'an yössä -oppaamme sitoo koko alueen yhdeksi reitiksi.

Kausihuomio: Keväällä rannat kukkivat; kesäillat ovat miellyttäviä mutta kesäpäivät tukalia; syksyllä valo on kirkkain; talvella hiljaista ja karua — sopii nopealle kierrokselle jos olet alueella.

03

Saapuminen

Puisto on keskustan kaakkoispuolella Qujiangin uudella alueella, heti Suuren villihanhipagodin eteläpuolella.

  • Metro Linja 4 Qujiangchi Xi -asemalle, sitten noin 15 minuutin kävely järven länsirannalle. Puiston pohjoispäätä varten — kätevin jos jatkat Tang Paradiseen — pysy Linjalla 4 Tang Paradise -asemalle.
  • Bussi: Useita kaupunkilinjoja pysähtyy Qujiang-allas -rauniopuisto -pysäkillä; karttasovellus näyttää reitin.
  • DiDi tai taksi Kellotornin seudulta noin ¥20–30 ja 20–25 minuuttia — usein kätevin iltavierailulle, koska palaat todennäköisesti myöhään.

Metron ja DiDin perusteet löytyvät Xi'anin kulkemisoppaasta.

04

Käytännön vinkkejä

  • Hinta ja aika: Ilmainen, aina auki; järvi valaistaan illalla.
  • Ruoka: Puiston kojuja on hajanaisesti ja vaatimattomasti. Suunnittele päivällinen Tang Paradise / Ever Bright City -alueelle tai palaa Suuren villihanhipagodin lähelle — kaikki lähellä.
  • Vessat: Järven kiertotien varrella.
  • Varjo: Itärannalla vähän; kesällä aamu ja ilta ovat siedettäviä.
  • Juoksu: Kiertotie on Xi'anin kaunein juoksureitti — tasainen, päällystetty ja autoton.
  • Maksaminen: Ei ostettavaa lippua, mutta varaa mobiilimaksu veneitä, kojuja ja naapurikohteita varten.
?

Kysymyksiin vastattu

Onko Qujiang-allas -rauniopuisto ilmainen?

On — täysin ilmainen, ei lippua tai varausta ja auki 24 tuntia. Hämärässä kun paviljongit syttyvät on paras vierailuhetki.

Mistä Qujiang-allas on tunnettu?

Se oli Tang-kauden keisarillinen huvijärvi — keisarillisten pidot ja kuuluisa Qujiang-juhla jolla juhlistettiin uusia tutkinnonsuorittajia, sekä Du Fun ja Bai Juyin kuuluisien runojen aihe. Moderni puisto (2008) rakensi järven uudelleen historialliselle muodolleen.

Miten pääsen Qujiang-allas -rauniopuistoon?

Metro Linja 4 Qujiangchi Xi -asemalle, sitten 15 minuutin kävely; tai Linja 4 Tang Paradise -asemalle puiston pohjoispäätä varten. DiDi Kellotornin seudulta noin ¥20–30.

Kannattaako Qujiang-allas nähdä?

Osana ilmaista Qujiang-iltaa kyllä — auringonlasku järvellä, sitten Tang Paradise ja Grand Tang Ever Bright City. Erillisenä keskipäivän kaupunginylityksenä ei.

Kuinka kauan Qujiang-allas -kierros kestää?

Koko järven kiertotie on noin 5 km — 60–90 minuuttia rentoa kävelyä. Useimmat käyvät vain länsi- ja pohjoisrannan 30–45 minuutissa ja jatkavat sitten Tang Paradiseen.

Jatka tutustumista

Aiheeseen liittyvät tarinat