Huaqing-palatsi
Huáqīng Gōng
700-luvulla Tang-keisarit kylpyilivät näissä lämpimissä lähteissä — täällä sijaitsee Kiinan kuuluisin rakkaustarina ja vuoden 1936 kidnappaus joka muutti Kiinan kohtalon.
Pääsy
Alkaen ¥120
Ajat
Maaliskuu–marraskuu · 7:30
Aikaa
2–4 t
Metro
Linja 9 · Huaqingchi · Uloskäynti C
700-luvulla Tang-dynastian keisarit kylpyilivät näissä lämpimissä lähteissä, ja vesi on yhä lämmintä. Mutta varaudu: Huaqing-palatsi ei hetkauta sinua kuten Terrakotta-armeija — suurin osa rakennuksista on rekonstruktioita ja kuulut kylpyaltaat ovat pieniä. Mutta kaksi tähän maahan kiinnittyvää tarinaa ovat erinomaisia, se sijaitsee tarkalleen Terrakotta-armeijan metrolinjalla ja iltaisin esiintyvä ulkoilmashow on yksi Kiinan parhaista. Lintongin päivämatkan toisena puoliskona lippu on ehdottomasti arvonsa arvoinen.
Mitä näet
Yli tuhannen vuoden ajan keisarit tulivat kylpyilemään Li-vuoren (骊山, Lí Shān) juurella oleviin lämpimiin lähteisiin. Vesi pitää noin 43 °C lämpötilan ympäri vuoden, ja paikka saavutti huippunsa 700-luvulla: Tang-keisari Xuanzong (唐玄宗, Táng Xuánzōng) rakennutti tänne palatsin ja vietti talviöitä rakastamansa Yang Guifein (杨贵妃, Yáng Guìfēi) kanssa — keisarikunnan kaunein nainen, joka eräiden mukaan melkein kaatoi Tang-dynastian. Tämä rakkaustarina päättyi 756: An Lushanin kapinan keskellä kapinalliset sotilaat pakottivat keisarin kuristamaan hänet. Bai Juyin pitkä runo „Ikuinen surulaulu” (长恨歌, Chánghèn Gē) muutti tämän tragedian Kiinan klassisimmaksi rakkaustarinaksi; enemmän kontekstia Xi'anin lyhyessä historiassamme.
Näet: Tang-kauden kylpyaltaiden kaivetut jäänteet — Nine Dragon -järvi, keisarin lootusallas ja Yang Guifeille erityisesti rakennettu Begonia-allas (海棠汤, Hǎitáng Tāng) — siroteltuna puutarhamaisemiin vuorten taustalla.
Lisäksi on toinen, oudompi tarina. Joulukuussa 1936 Chiang Kai-shek majoittui Five-Room Halliin (五间厅, Wǔjiān Tīng) kun hänen oma kenraalinsa teki vallankaappauksen pidättääkseen hänet — tämä oli Xi'anin välikohtaus (西安事变, Xī'ān Shìbiàn). Hän pakeni vuorelle vain pyjamassa ja löydettiin tunteja myöhemmin kivilohkareen raosta (nykyään paikalla on muistopaviljonki). Sen yön luodinreijät ovat yhä hallin ikkunankehyksissä. „Kidnappaus” toimi: se pakotti Kuomintangin ja kommunistit muodostamaan yhtenäisrintaman Japania vastaan.
Rehellisesti: altaat ja luodinreijät ovat aitoja, niitä ympäröivät hallit ovat moderneja rekonstruktioita. Tule tänne tarinoiden ja puutarhan vuoksi, ei vanhan arkkitehtuurin.
Vierailustrategia
Tee tästä Lintongin päivämatkan toinen puolisko. Vakioreitti: avauksen (8.30) jälkeen Terrakotta-armeija ensin, lounas Lintongin kaupungissa ja iltapäivällä Huaqing-palatsi — Metro Linja 9 kaksi asemaa kaupungin suuntaan. Toisinpäin törmäät Terrakotta-armeijan iltapäivän bussiväkeen.
Puistokierros (2–3 tuntia): Ensin järven ympärillä olevat Tang-allaat, sitten Five-Room Hall ja Xi'anin välikohtauksen näyttely; jos jalat kestävät, köysirata Li-vuoren puoliväliin katsomaan Weijokitasankoa. Huipulla oleva majakkatorni on perimätiedön mukaan paikka jossa Zhou-kuningas You sytytti majakan saadakseen rakastajattarensa hymyilemään — hintana kuninkuutensa; se on vuorikiipeilyä ei kävelyä.
Iltashow „Ikuinen surulaulu”: tuo Xuanzongin ja Yang Guifein tarinan järvelle, vuori syttyy taustaksi, vesilava, tuli-efektit ja satoja esiintyjiä. Nyt esitetään ympäri vuoden: vakioversio noin huhti–lokakuussa, ja 1. joulukuuta 2024 alkaen talviversio „jää ja tuli” (joulukuu–helmikuu) samalla lavalla lisäten lumi-, jää- ja tuli-efektit — kolme näytöstä joka ilta, alkuaika aiemmin kuin kesäversio (noin klo 18.30). Molempien kausien hinnat alkavat noin ¥238; tämä on yksi harvoista Kiinan suurnäytöksistä joka on todella nimensä veroinen. Ruuhkasesongilla varaa etukäteen; vain show'ta katsovien ei tarvitse päivälippua.
Vältä viikonloppu-iltapäiviä (Terrakotta-armeijan tungos leviää tänne) ja kesäkeskipäivää (puistossa varjoa, mutta kylpyaltaiden pihoilla ei).
Saapuminen
Huaqing-palatsi on Lintongin piirissä, noin 30 km Xi'anin keskustasta, tarkalleen Terrakotta-armeijan reitillä.
- Metro Linja 9 Huaqingchi-asemalle, uloskäynti C — muutaman minuutin kävely sisäänkäynnille. Terrakotta-armeijalta kaksi asemaa kaupungin suuntaan. Tämä on säästö- ja ruuhkavaihtoehto, katso kulkemisopas.
- Taksi/DiDi keskustasta noin 40–60 minuuttia, liikenteestä riippuen.
- Yhdistetty päivä: Useimmat katsovat ensin Terrakotta-armeijan ja päättävät päivän täällä — 3 päivän matkamme aikatauluttaa tämän päivän tunneittain.
Käytännön vinkkejä
- Kuulut altaat vain katsottavaksi. Jos haluat oikeasti kylpeä, puiston kylpylähotelli myy erillistä kylpylippua — talvella mukavaa, heinäkuussa ohita.
- Esitysajat: Iltashow alkaa hämärässä (ruuhkasesongilla useita näytöksiä). Jos katsoset, syö Lintongissa tai valmistaudu pitkään päivään — viimeinen metro on viimeinen turva, tarkista ajat.
- Ruoka: Puiston ravintolat vaatimattomia; syö Lintongin kaupungissa kahden kohteen välissä.
- Maksaminen: Liput ja esitys WeChat Pay tai Alipay kätevimmin; englanninkielinen käyttöliittymä Trip.comissa.
- Sää: Kesäiltapäivällä avoimet kylpypihat kuumia; talvella altaista nouseva höyry paljaiden puiden keskellä on tunnelmallista ja vieraita vähän.
- Lasten kanssa: Soutaminen järvellä ja karpit altaissa vetoavat lapsiin enemmän kuin historiantarinat.
Kysymyksiin vastattu
Kannattaako Huaqing-palatsi nähdä?
Terrakotta-armeijan matkan jatkokohde kyllä — samalla metrolinjalla, ja kaksi tarinaa täällä (Yang Guifei, vuoden 1936 Xi'anin välikohtaus) ovat erinomaisia. Mutta Xi'anista erillismatkaa ei kannata — rakennukset rekonstruktioita ja altaat pieniä.
Voiko kylpeä Huaqing-palatsin lämpimissä lähteissä?
Historiallisissa altaissa ei — ne ovat aidatut Tang-kauden arkeologiset rauniot vain katsottavaksi. Jos haluat oikeasti kylpeä, puiston kylpylähotelli myy erillisen kylpylipun.
Miten Huaqing-palatsi ja Terrakotta-armeija järjestetään samaan matkaan?
Avaushetkellä (8.30) Terrakotta-armeija ensin, lounas Lintongin kaupungissa ja iltapäivällä Huaqing-palatsi — Metro Linja 9 (Huaqingchi-asema) kaksi asemaa kohti Xi'ania. Oikealla kaudella lisää illan järvi-show täyteen päivään.
Mikä on „Ikuinen surulaulu” -show?
Huaqing-palatsin järvellä esitettävä suuri ilta-ulkoilmashow joka kertoo Tang-keisari Xuanzongin ja Yang Guifein rakkaustarinan — vesilava, tuli-efektit, Li-vuori syttyy taustaksi. Esitetään ympäri vuoden: vakioversio noin huhti–lokakuussa, lisäksi talviversio „jää ja tuli” (joulu–helmikuu), hinnat alkavat noin ¥238; vain show'ta katsovalle ei tarvitse puistoa. Kesällä varaa etukäteen.
Paljonko Huaqing-palatsin lippu maksaa? Aukioloajat?
Lippu ¥120 (opiskelijat opiskelijakortilla ¥60; alle 1,2 m lapset ja yli 65-vuotiaat ilmaiseksi). Ruuhkasesongin ajat noin 7.30–19, talvella 7.30–18; lippujen myynti päättyy 30–40 minuuttia ennen sulkemista — vahvista virallisesta Huaqing-palatsin WeChat-tilistä ennen lähtöä.
Kuinka kauan Huaqing-palatsissa viipyy?
Kaksi tuntia riittää altaiden, puutarhan ja Xi'anin välikohtauksen näyttelyn rauhalliseen katsomiseen; köysiradalla Li-vuorelle kolme tuntia. Iltashow lisää noin 70 minuuttia.
Jatka tutustumista
Terrakotta-armeija
8 000 ihmisen kokoista sotilasta haudattiin ensimmäisen Kiinan keisarin mukaan — 2 200 vuoden jälkeen he seisovat yhä rivistöissä vartioimassa.
Lue lisää →
Xi'anin kaupunginmuuri
14 km pitkä Ming-kauden nelikulmainen muuri jonka päällä voi pyöräillä ympäri — 650-vuotias, yhä kaupungin rakastetin „työmatka”.
Lue lisää →
Xi'anin Kellotorni
Vuoden 1384 Ming-dynastian Kellotorni seisoo muurin ympäröimän vanhan kaupungin kuilulla keskellä — kauneimmillaan hämärässä, kun se loistaa valoissa liikenneympyrän yllä.
Lue lisää →
Aiheeseen liittyvät tarinat
Kulkemisopas: metro, bussi, DiDi ja taksi
Xi'anin metro peittää lähes kaiken matkailijan tarvitseman kulkemisen, yhdeltä suunnalta ¥2–8, kaikkialla englanninkieliset kyltit. Sinne minne metro ei yllä, DiDi (Kiinan Uber, englanninkielinen versio) on halpa ja helppo — muurin sisäpuolen vanhakaupunki on pieni, ja kävelykin riittää usein.
Missä asua Xi'anissa: alueittainen rehellinen opas
Xi'an on kompakti kaupunki ja metro on vahva, joten missä asut eroaa enemmän tunnelmassa kuin kulkuyhteyksissä. Useimmille ensikertalaisille vastaus on muurin sisällä Kellotornin seutu; alla käydään läpi jokainen realistinen vaihtoehto — alueen luonteen, kenelle sopii ja paljonko yö maksaa oikeasti.
Kuinka paljon Xi'anin matka oikeasti maksaa: reppumatka vs mukavuus
Xi'an on yksi Kiinan edullisimmista suurista turistikohteista — katuillallinen alkaa ¥20, hostellivuode alle ¥150, ja metro vie kaikkiin ydinkohteisiin. Mutta Terrakotta-armeija, iltasesitys ja kunnon hotelli kasvavat nopeasti. Täällä on kaksi rehellistä päiväbudjettia, jokaisen suuren erän todelliset hinnat ja säästökeinot, jotka oikeasti toimivat.
Xi'an yöllä: valot, esitykset ja iltakävelyt
Pimeän tultua Xi'an on eri kaupunki — Tang-tyyliset katusetit kultavalon peitossa, Suuri villipagoodi kelluu musiikkisuihkulähdeesityksen yläpuolella ja portit heijastavat valonsa vallihautaan. Parasta on ilmaista: Grand Tang Mall Ever-bright City -kävelykatu on yksinään illan arvoinen, ja Suuren villipagoodin suihkulähde ei maksa senttiäkään. Lisää illallinen Muslimikorttelissa ja kauden ollessa oikea ulkoilma ”Ikuinen ikävöinti” -esitys, ja iltasi saattaa olla päivääsi parempi.
Xi'anin syksy: kultainen ginkgo (marraskuu)
Joka marraskuu xi'anilaisten some värjäytyy kultaiseksi yhden 1 400 vuotta vanhan ginkgo-puun voimasta Zhongnan-vuorten juurella — perinteen sen istutti keisari Taizong itse. Nähdäksesi puun pitää napata ilmainen mutta kovasti kilpailtu varaus ja ajaa tunti etelään; jos mieluummin pysyt kaupungissa, muurin sisäpuolella on aitoja ginkgo-paikkoja ja Hanyanglingissa noin 10 000 puun ginkgometsä. Tässä ajoitus, varausprosessi ja miltä Xi'an todella näyttää marraskuussa.
Xi'anin lyhyt historia (Chang'an)
Tang-kauden Chang'an: maailman suurin kaupunki
Kolmentoista dynastian muinaispääkaupunki: Xi'anin historia aikajanana
Xi'an: ryhmämatka vai itsenäinen? Rehellisiä neuvoja ensikertalaisille
Xi'an on yksi Kiinan helpoimmista kaupungeista pelata itse: metro on puhdas ja englanninkielinen, liput voi varata virallisilla sovelluksilla, ja kaikki pääkohteet saavutetaan ilman opasta. Ryhmämatkalla maksaa kuljetuksesta, lipuista ja opastuksesta — mutta halvat ryhmät lisäävät ostospysähdyksiä, eikä Terrakotta-armeija tarvitse selitystä ollakseen mukaansatempaava. Milloin valita kummankin, mitä luotettava ryhmä maksaa ja mitkä ansat kummallakin puolella, kerrotaan tässä kerralla.
Xi'anin opiskelija-, seniori- ja lapsialennukset — täysi hintataulukko
Xi'anin suurilla nähtävyyksillä on todellisia alennuksia: opiskelijat saavat noin puolet hinnasta useimmissa kohteissa, yli 65-vuotiaat pääsevät ilmaiseksi Terrakotta-armeijaan ja useimpiin museoihin henkilötodistuksella, ja alle 16-vuotiaat lapset pääsevät ilmaiseksi lippukohdissa. Ansat: portti hyväksyy vain fyysiset asiakirjat, kuvat eivät kelpaa, ja osa käytännöistä koskee vain Kiinan kansalaisia. Alla täysi taulukko.