Hulutou
Húlútóu · dilo: “ju-lu-teou”
- Picante
- Suave
- Precio habitual
- ¥18–38
- Dieta
- Contiene gluten
La historia de origen de este cuenco empieza en la dinastía Tang, con el rey de la medicina del siglo VII Sun Simiao y una calabaza colgada de un puesto callejero. Todo el que pasa tres días en Xi'an come el yangrou paomo. Los que de verdad viven aquí hacen discretamente cola por su hermano porcino. El hulutou (葫芦头, húlútóu) — el nombre significa «cabeza de calabaza» — es el otro paomo de Xi'an: el mismo ritual del pan plano desgarrado a mano ahogado en caldo, pero construido sobre intestino grueso de cerdo en una sopa hervida hasta el blanco lechoso. La «calabaza» es la forma en que se enrolla un tramo de intestino limpio al cocer a fuego lento, aunque los locales prefieren la leyenda: el «rey de la medicina» Tang Sun Simiao (孙思邈, Sūn Sīmiǎo) supuestamente le enseñó a un vendedor callejero de Chang'an cómo domar el tufillo del intestino guisado con especias, y dejó su calabaza medicinal colgada en la puerta como enseña. Sea cual sea el verdadero origen, el cuenco lleva más de un siglo siendo la respuesta de los chinos han al paomo del Barrio Musulmán: donde el yangrou paomo es halal, el hulutou es alegre y desafiantemente lo contrario. El caldo es el punto: huesos de cerdo e intestino a hervor rodante durante horas hasta que la sopa se vuelve opaca y dulce, sazonada con pimienta blanca en lugar de chile, de modo que come rico, no picante. Cada ración lleva lonchas de intestino grueso — limpio, elástico y ligeramente dulce en un buen local, sin rastro de olor — y el acompañamiento canónico es el bangbang rou (梆梆肉, bāngbāng ròu), un plato frío de cerdo ahumado e intestino cortado por el liang. Es el plato de los «locales entre los locales» de Xi'an: los turistas se agolpan en Beiyuanmen por el cordero; los taxistas, los jubilados y los cocineros fuera de servicio vienen aquí.
Cómo se come
Si ya has hecho el ritual del paomo, conoces la maniobra: te entregan un cuenco y un mo cocido (馍, mó), y tú mismo lo desgarras en trozos del tamaño de una uña — el tamaño pequeño importa, porque cada trozo tiene que beber el caldo. El cuenco vuelve por encima del mostrador, el cocinero escalda tu pan en la sopa hirviendo (un paso que los veteranos llaman mao, 泖, mào), luego lo corona con lonchas de intestino, el caldo blanco, brotes de ajo y cilantro. Los menús ofrecen 普通 (pǔtōng, estándar) y 优质 (yōuzhì, premium) — premium simplemente significa más intestino y carne, así que pídelo.
Dos reglas de los habituales. Primera, añade un plato pequeño de bangbang rou — un cuenco de hulutou, un plato de fiambres ahumados fríos y una cerveza es la cena canónica del trabajador xi'anés. Segunda, sazona en la mesa: el caldo llega deliberadamente suave, y el ajo dulce encurtido (糖蒜, tángsuàn) y la pasta de chile que hay en cada mesa son parte del diseño, no decoración. Las casas clásicas se agolpan al sur de la ciudad vieja, dentro y justo fuera de la Muralla de la Ciudad — a un paseo fácil al sur desde la Bell Tower, y un fijo en cualquier lista de comederos locales honesta.
Dónde probarlo
Chun Fa Sheng (春发生)
La casa célebre, fundada en 1920 en Nanyuanmen (南院门, Nányuànmén), el callejón que baja al sur desde la [Bell Tower](/en/attractions/bell-tower) hacia Fenxiang. Un gastrónomo de los años 1920 la nombró con el verso de Du Fu: «la buena lluvia conoce su estación — viene cuando empieza la primavera.» Los precios se sitúan en lo alto de la horquilla ¥18–38; el cuenco es la referencia.
Tianfaya He Ji (天发芽何记葫芦头)
El barrio de la Pequeña Puerta Sur (小南门, Xiǎonánmén) es el distrito oficioso del hulutou, y esta casa de toda la vida en la cercana calle Baorsi es un favorito local — un caldo más ligero y claro que el de la competencia.
Chengxinhe (诚信和葫芦头泡馍馆)
El otro valor seguro de la Pequeña Puerta Sur, prácticamente al lado: un caldo más pesado, más fuerte, y el bangbang rou por el que los habituales juran. Ve con hambre y pide ambos.
Laoheijia (老黑家葫芦头)
Una cantina nocturna en Qingsong Road, al sur de la muralla, que los taxistas tratan como clubhouse — es el cuenco de la 1 a. m.
