Roujiamo
Ròujiāmó · auf Chinesisch: “rou-dscha-mo”
- Schärfe
- Mild
- Typischer Preis
- ¥10–20
- Ernährung
- Enthält Gluten
Xi'ans Antwort auf den Burger ist rund zweitausend Jahre älter als der Burger: Der langgeschmorte Schweinebraten war bereits ein aufgezeichnetes Rezept, als das Chang'an der Han-Zeit eine der größten Städte der Erde war. Roujiamo (肉夹馍, ròujiāmó) — der Name bedeutet, derb gesagt, „Fleisch im Brot” — ist eine handtellergroße gebackene Semmel, die aufgeschnitten und mit Lazhi Rou (腊汁肉, làzhī ròu) gefüllt wird: Schweinebauch und -schulter, stundenlang geschmort in einem Meisterfond aus Sojasauce, Kandiszucker und Gewürzen, den manche alte Läden decade-lang am Köcheln halten wollen, täglich aufgefüllt. Das Brot ist die unterschätzte Hälfte des Gerichts: Baijimo (白吉馍, báijímó) ist Weizenteig, auf einer Platte gebacken, bis die Außenseite knuspert und von Röstsprenkeln gesprenkelt ist, während der Innere weich genug bleibt, um die Schmorflüssigkeit aufzusaugen. Das Schwein wird nach Wunsch gehackt — mager, fettig, oder die Mischung, die Sie wirklich wollen — und ein Löffel Schmorflüssigkeit kommt mit hinein. Das Ergebnis ist knusprig, reich, in sechs Bissen weg, und kostet weniger als ein Kaffee zu Hause. Es ist Frühstück, Mittag- und Spät-nachts-Essen in Xi'an, und die lokale Standardbestellung fügt Liangpi und eine Orangenlimonade namens Bingfeng (冰峰, Bīngfēng) hinzu — eine Kombination, die Einheimische das „Drei-Qin-Set” (三秦套餐, Sānqín tàocān) nennen. Beachten Sie, dass diese kanonische Version Schwein ist: Im Muslimviertel machen Hui-Köche ein halales Gegenstück namens La Niurou Jiamo (腊牛肉夹馍, là niúròu jiámó) — gepökeltes Rindfleisch (腊牛肉, la niurou) wird bis zur Zartheit geschmort, gehackt und in dasselbe Brot gepackt. Das ist ein eigenständiges Gericht, nicht einfach die Schweineversion mit ausgetauschtem Fleisch, und für sich genommen probeswert.
Wie man es isst
Sofort essen, über der Papierhülle, in der es kommt — ein guter Roujiamo leckt, und die Hülle ist Ihr Teller. Keine Stäbchen, kein Messer und Gabel: Das ist zweihändige Straßenkost, am besten stehend nahe dem Laden oder gehend gegessen. Die meisten Tresen bieten die Wahl zwischen mager (瘦肉, shòuròu), fettig oder gemischt (肥瘦, féishòu) — bestellen Sie gemischt; das Fett trägt die Schmorgarne, und ein rein mageres isst sich trocken. Viele Läden führen auch eine „Premium”-Version (优质, yōuzhì) mit mehr Fleisch für ein paar Yuan Aufpreis. Und beachten Sie, was fehlt: Ein richtiger Xi'an-Roujiamo ist nur Fleisch und Brot — keine grüne Paprika, keine Chili, kein Salat. Manche Läden anderswo mischen angebratene grüne Paprika (青椒, qīngjiāo) unter die Füllung, aber das ist eine moderne, überregionale Abwandlung, nicht das Xi'aner Original; die Einheimischen essen schlicht die geschmorte Schweine-Variante.
Einheimische essen ihn selten solo. Der klassische Begleiter ist eine Schüssel Liangpi (凉皮, liángpí) — kalte, kaubare Weizennudeln mit Chiliöl und schwarzem Essig — plus eine Bingfeng-Orangenlimonade, eine so Standard-Kombination, dass sie ihren eigenen Namen hat, das „Drei-Qin-Set.” Wenn Sie eher auf Nudelsuppe-Stimmung sind, ist eine Schüssel Biangbiang-Nudeln daneben Kohlenhydrat auf Kohlenhydrat und hier völlig normal. Im Muslimviertel folgen Sie einem Rind-Roujiamo mit gegrillten Spießen oder einem Persimmon-Kuchen — siehe unseren Straßenaug-Essensguide, wie man es verknüpft. Stöbern Sie mehr vom Kanon auf der Xi'an-Essensübersicht.
Wo probieren
Fanji Lazhi Rou (樊记腊汁肉)
Ein lokaler Klassiker in der Zhubashi-Straße gleich südlich des Glockenturms, der Lazhi-Schwein seit Anfang des 20. Jahrhunderts schmort. Am Tresen bestellen und das papiergewickelte Brot mitnehmen.
Qinyu Roujiamo (秦豫肉夹馍)
Eine Institution in der Dongmutoushi östlich des Glockenturms, die Einheimische beständig unter die besten der Stadt wählen. Berühmt dafür, frühen Nachmittag ausverkauft zu sein — gehen Sie vor dem Mittagessen hin.
Ziwulu Zhangji (子午路张记)
Eine beliebte lokale Kette; die Filiale in der Cuihua-Straße im Bezirk Yanta ist ein praktischer Halt, wenn Sie an der Großen Wildganspagode unterwegs sind. Macht auch ein solides Liangpi für das volle Drei-Qin-Set.
Rind-Roujiamo-Stände im Muslimviertel
Die halale Version — La Niurou Jiamo (腊牛肉夹馍): gepökeltes Rindfleisch (腊牛肉, la niurou) wird zart geschmort, gehackt und in dasselbe Brot gepackt. Es ist auch der natürliche Begleiter zu einer Schüssel Fleischbällchen-Hulatang. Stände säumen die Beiyuanmen und die Seitengassen — wählen Sie einen mit Schlange und einem Koch, der auf Bestellung hackt.
Guide lesen
Im Video
Xi'an im Video
So sieht dieser Ort im Video aus.
