VISITXIAN

Innerhalb der Stadtmauer: Glockenturm und Südtor

Mauerzeit · the Ming grid, 1370s

Die einfachste Orientierung in China: Wer innerhalb der Ming-Mauer liegt — einem Raster aus den 1370ern, das noch immer der Rahmen ist, an dem die Stadt hängt —, ist in der Altstadt. Das Rechteck der Straßen innerhalb der Stadtmauer (西安城墙, Xī'ān Chéngqiáng) meinen Einheimische mit 城墙内 (Chéngqiáng Nèi) — «innerhalb der Mauer» —, und hier hält Xi'an noch immer seinen Schwerpunkt. Der Glockenturm (钟楼, Zhōnglóu) steht genau am Kreuzungspunkt des Rasters, wo sich die vier großen Alleen treffen; der Trommelturm (鼓楼, Gǔlóu) sitzt wenige Minuten westlich und bewacht den Eingang zum Muslimviertel.

Der Charakter ist geschäftig, kommerziell und begehbar — Kaufhäuser und Handyläden an den Hauptadern, ruhigere Gassen mit Hof-Guesthouses und Kalligrafie-Läden dahinter, besonders um Shuyuanmen (书院门, Shūyuànmén) nahe dem Südtor. Es ist auch der verzeihendste Ort in China, um ein verirrter Tourist zu sein: das Raster ist starr, die Mauer immer irgendwo am Horizont, und jede falsche Abbiegung endet an einem Tor, das man beim Namen nennen kann. Dieses Tor, Yongningmen (永宁门, Yǒngníngmén), ist das markante Gesicht des Viertels: der prächtigste restaurierte Eingang der Mauer, der Ort für einen Wallgang oder eine Radtour und die Kulisse für die abendliche Lichtinszenierung, die die Mauer glühen lässt.

Essen ist die heimliche Superkraft des Viertels. Die Gassen des Muslimviertels bedecken die Nordwestecke — Roujiamo, Paomo und Kaki-Kuchen innerhalb von 15 Gehminuten der meisten Hotels —, und die Straßen südlich des Glockenturms füllen sich nach Einbruch der Dunkelheit mit Nudelläden und Grill. Die tieferen Ecken belohnen Neugierige: Sajinqiao (洒金桥, Sǎjīnqiáo) ist die Foodstreet, auf der Einheimische wirklich essen, Xuexi Xiang ist die Grillgasse des Viertels, und am Donnerstag- und Sonntagvormittag füllt der Xicang-Markt die alten Kornspeichergassen mit Vogelkäfigen und Schnäppchenjägern. Frühaufsteher zielen auf den Xiaonanmen-Morgenmarkt am Fuß der Mauer — Frühstück mit dem ganzen Viertel. Zwischen den Mahlzeiten gibt es den Stadtgott-Tempel an der West-Avenue, die rein-shaanxi-Foodstände von Yongxingfang am Nordosttor, den Guangren-Tempel aus der Ming-Zeit in der Nordwestecke und die 300 Jahre alte katholische Kirche in der Wuxing-Straße (五星街, Wǔxīng Jiē), versteckt in den Südwestgassen.

Die Verkehrsmittel sind so einfach wie die Karte: die Metro-Linie 2 verläuft Nord-Süd direkt durch das Viertel, mit Stationen am Zhonglou (Glockenturm) und Yongningmen (Südtor), während Linie 6 sie am Zhonglou Ost-West kreuzt. Linie 2 fährt zudem direkt zum Bahnhof Xi'an Nord für die Hochgeschwindigkeitszüge. Die meisten Dinge eines Erstbesuchs — Mauer, Türme, Viertel — liegen innerhalb von 20 Gehminuten. Unser 3-Tages-Programm verbringt seinen gesamten ersten Tag innerhalb dieses Rechtecks, und Unterwegs in Xi'an behandelt die Metro-Grundlagen.

Karte wird geladen…
01

Wo Sie in diesem Viertel übernachten

Für den ersten Besuch ist das die Antwort. Innerhalb der Mauer zu übernachten bringt die drei Dinge, die Sie am meisten tun werden — die Mauer selbst, das Glocken- und Trommelturm-Viertel und das Muslimviertel — in Gehweite, mit der Linie 2 vor der Haustür für alles andere. Sie können spät noch snacken und nach Hause schlendern, ohne zu lernen, wie eine Xi'an-Taxischlange nachts aussieht.

Der Hotelbestand deckt die volle Leiter ab. Rund um das Südtor und entlang der Südstraße finden Sie die internationalen Fünf-Sterne-Häuser und die gepflegten gehobenen Independents der Stadt — beste Mauerblicke, höchste Preise. Die Blöcke um den Glockenturm sind Mittelklasse-Territorium: zuverlässige chinesische Business-Ketten plus einige internationale Mid-Market-Marken, ideal für den, der Lage über Lobby stellt. Die Gassen nahe Shuyuanmen und der Südwestecke verbergen kleine Guesthouses und Hostels, einige in umgebauten Höfen — das Budget-Ende, das Annehmlichkeiten gegen Charakter tauscht.

Zwei praktische Hinweise: jede größere internationale Buchungsplattform deckt Xi'an gut ab, und jedes Hotel in China meldet ausländische Gäste beim Check-in gegen den Reisepass, also haben Sie Ihren bereit. Wer neuere Türme und Malls bevorzugt, findet in den Bezirken südlich der Mauer die Alternative — aber für Erstbesucher ist innerhalb der Mauer Xi'an an seinem bequemsten.

02

Was es hier gibt

On top of Xi'an's Ming city wall
Ein Muss

Stadtmauer von Xi'an

Ein 14 Kilometer langes Rechteck aus der Ming-Dynastie, das man oben mit dem Rad abfährt — 650 Jahre alt und immer noch der Lieblingspendelweg der Stadt.

Mehr erfahren →

Muslim Quarter food street busy with diners at night
Ein Muss

Muslimisches Viertel

Versorgt Xi'an seit den 700ern — die lautesten, rauchigsten, bestduftenden Gassen seiner Hui-Gemeinde.

Mehr erfahren →

Xi'an's Ming Bell Tower lit up at night
Ein Muss

Glockenturm von Xi'an

Ein Ming-Turm aus dem Jahr 1384 im toten Zentrum der ummauerten Stadt — am besten in der Dämmerung zu bewundern, angestrahlt über dem Kreisverkehr.

Mehr erfahren →

Xi'an Drum Tower at the entrance to the Muslim Quarter
Lohnt sich

Trommelturm von Xi'an

1380 erbaut, vier Jahre vor seiner berühmten Schwester — der Turm, dessen Trommeln jeden Xi'aner Tag beendeten, und das Tor zum Muslimischen Viertel.

Mehr erfahren →

Courtyard of Xi'an's Great Mosque, Chinese temple architecture
Lohnt sich

Große Moschee von Xi'an

Eine 742 n. Chr. unter den Tang gegründete Moschee, gekleidet als chinesischer Garten-Tempel.

Mehr erfahren →

Stone steles in Xi'an's Beilin Museum
Lohnt sich

Stelenwald (Beilin-Museum)

Steinerne Bücher seit 1087 — fast 3.000 Stelen, und die Heimat der chinesischen Kalligrafie selbst.

Mehr erfahren →

Calligraphy-inscribed vessel at a Shuyuanmen shop
Lohnt sich

Shuyuanmen-Altkulturstraße

Die Gelehrtengasse hinter dem Südtor — vier Jahrhunderte Pinsel, Tuschesteine und arbeitende Siegelschneider.

Mehr erfahren →

Rows of golden Tibetan prayer wheels
Wenn Sie Zeit haben

Guangren-Tempel

Ein Stück Lhasa, 1705 innerhalb von Xians Mauer eingepflanzt — Shaanxis einziges tibetisch-buddhistisches Kloster.

Mehr erfahren →

Sajinqiao food street at dusk — halal snack stalls and glowing neon signs in Xi'an's Lianhu district
Lohnt sich

Sajinqiao-Essensstraße

Die Essensstraße, in der die Einheimischen Xi'ans wirklich essen — zehn Gehminuten und eine Welt entfernt vom Touristenstreifen des Muslimischen Viertels.

Mehr erfahren →

Chinese-style prayer hall of the Daxuexi Alley Mosque in Xi'an's Muslim Quarter
Wenn Sie Zeit haben

Daxuexi-Gasse

Eine 1.300 Jahre alte Moschee und die besten sauce-glasierten Rindfleischspieße der Stadt, eine Gasse hinter dem Muslimischen Viertel.

Mehr erfahren →

Ornate red paifang archway of Xi'an's City God (Chenghuang) Temple on West Street
Wenn Sie Zeit haben

Stadtgott-Tempel von Xi'an

Sechshundert Jahre göttliche Stadtverwaltung, eine Tafel, die Xians Lieblingswitz wurde, und die beste Weihrauch-Gasse der Altstadt — gratis an der West Avenue.

Mehr erfahren →

Early-morning market crowds shopping along the foot of Xi'an's city wall
Lohnt sich

Xiaonanmen-Morgenmarkt

Frühstück am Fuß einer 600 Jahre alten Mauer — die beste Stunde Xi'ans ist um 9 Uhr vorbei.

Mehr erfahren →

Stacks of bird cages and goldfish tubs at an outdoor bird-and-flower market stall
Wenn Sie Zeit haben

Xicang-Markt

Grillerverkäufer, Taubenzüchter und Trödelstände im Schatten eines Ming-Getreidespeichers — Xi'ans ältester laufender Flohmarkt, nur zwei Vormittage die Woche.

Mehr erfahren →

Stone facade of St. Francis Cathedral (Wuxing Street Catholic Church) in Xi'an at night
Wenn Sie Zeit haben

Katholische Kirche der Wuxing-Straße

Eine römische Basilika von 1716 im Gewand chinesischen Ziegelschnitts — Xi'ans fotogenstes Hybridgebäude.

Mehr erfahren →

Red lanterns lettered 'Yongxingfang' strung over the heritage food street at dusk
Lohnt sich

Yongxingfang

Die ganze Küche der 107 Landkreise Shaanxis in einem ummauerten Block — touristisch, effizient und ehrlich nützlich.

Mehr erfahren →

Gao's Grand Courtyard, the preserved Qing residence at No.144 Beiyuanmen on the Muslim Quarter
Lohnt sich

Gaos Großer Hof

Ein Ming-Hof von 1641 und eine UNESCO-gelistete Schattenspiel-Bühne, versteckt mitten im Muslimischen Viertel.

Mehr erfahren →

Wenn Sie Zeit haben

Bahnhof Xi'an (Regelzugverkehr)

Der alte Bahnhof im Stadtzentrum — langsamere Züge, aber man steigt direkt an der Stadtmauer aus.

Mehr erfahren →