Xicang-Markt
Xīcāng
Grillerverkäufer, Taubenzüchter und Trödelstände im Schatten eines Ming-Getreidespeichers — Xi'ans ältester laufender Flohmarkt, nur zwei Vormittage die Woche.
Eintritt
Kostenlos
Zeiten
Nur Donnerstag und Sonntag · dawn
Dauer
1–2 Std.
Metro
Linie 1 · Sajinqiao
Xicang (西仓, Xīcāng — «West-Speicher») ist ein Vogel-, Insekten- und Trödelmarkt, der seit über einem Jahrhundert auf dem Footprint eines Ming-Staatsgetreidespeichers handelt, jeden Donnerstag- und Sonntagvormittag unfehlbar. Er ist staubig, laut, ganz chinesischsprachig und hat nichts, das ein Tourist kaufen sollte — was genau der Punkt ist. Der Haken ist der Kalender: wenn Ihre Xi'an-Tage keinen Donnerstag- oder Sonntagvormittag enthalten, bemühen Sie sich nicht; die Gassen sind dann nur Gassen.
Was Sie vor sich haben
Vier Gassen — Ost-, West-, Süd- und Nord-Xicang-Gasse — fassen einen quadratischen Block hinter der Miaohou-Straße ein, im Nordwesten des Hui-Viertels. Der Block war einst 永丰仓 (Yǒngfēng Cāng), der Yongfeng-Speicher: ein staatliches Getreidelager, das zuerst unter den Sui gegründet und auf dieser Stätte unter den Ming neu errichtet wurde, gepaart mit einem «Ost-Speicher» am anderen Ende der Stadt — daher West-Speicher. Ein verwittertes spät-Qing-Speichergebäude steht noch im Block, 2024 als geschütztes historisches Gebäude eingetragen.
Der Markt wuchs aus der Freizeitkultur der Qing-Dynastie: Bannerleute kamen zum nahen Exerzierplatz, um ihre Singvögel zu spazieren und ihre Grillen kämpfen zu lassen, und Verkäufer versammelten sich, um sie zu bedienen. Er hörte nie auf. An Markt-Vormittagen stopfen die Gassen sich mit Bambus-Vogelkäfigen, tönernen Grillentöpfen, Brieftauben, Goldfischen in Plastiktüten, Blumensetzlingen, Kaninchenställen — und einem wuchernden Gebraucht-Handel mit Werkzeugen, Radios, alten Münzen, Mao-Zeit-Kram und echtem Schrott. Xi'aner sagen 不知西仓，不算地道的西安人 — «wenn Sie Xicang nicht kennen, sind Sie kein echter Xi'aner.» Es ist das roheste überlebende Stück des älteren Straßenlebens der Stadt innerhalb der Mauer.
Besuchsstrategie
Kommen Sie 8:00–10:00 an. Stallinhaber bauen bei Sonnenaufgang auf; die Menge kulminiert um 10:00, und das Ganze löst sich am frühen Nachmittag auf. Donnerstag ist ruhiger als Sonntag; beide sind derselbe Markt.
Wie man ihn abgeht: machen Sie eine langsame Runde durch die vier Gassen. Sie sind hier zum Zuschauen — alte Männer, die Grillen mit dem Ernst von Diamantgradern begutachten, Taubenmänner, die Vögel vergleichen, ein Messerschärfer an einem fußpedalgetriebenen Schleifstein. Fotografieren Sie die Waren frei; fragen Sie, bevor Sie ein Objektiv auf Gesichter richten.
Kaufen: kleine Pflanzen, Käfiginsekten und Vögel können nicht mit Ihnen heim — dafür sorgt der Zoll —, aber die Gebraucht-Stände liefern Mitnehm-Behälter: Emailletassen, alte Propagandaplakate, Messingteile. Feilschen Sie sanft; beginnen Sie bei etwa der Hälfte des Aufgerufenen. Unser Souvenir-Guide deckt, was tatsächlich exportierbar ist.
Kombinieren mit: der Sajinqiao-Essensstraße liegt fünf Minuten südlich — zuerst Markt, danach Paomo, ein perfekter Donnerstag. Die Hintergassen verbinden sich natürlich mit dem Muslimischen Viertel, wenn Sie weiter ostwärts gehen.
Anreise
Der Markt liegt zwischen Sajinqiao und der North-Guangji-Straße, hinter der Miaohou-Straße (庙后街), im Herzen des Viertels — keine Beschilderung, folgen Sie einfach den Leuten mit Vogelkäfigen.
- Metro: Linie 1 zur Station Sajinqiao (洒金桥), dann 10 Minuten zu Fuß nordwärts in die Gassen.
- Zu Fuß: etwa 15 Minuten nordwestlich vom Trommelturm durch den Hinterbereich des Muslimischen Viertels.
- Taxi/DiDi: bitten Sie um 庙后街西仓; ältere Fahrer kennen ihn vielleicht besser als 鸟市, «den Vogelmarkt». Navigations-Tipps in unserem Karten-Guide.
Praktische Hinweise
- Tage zählen: nur Donnerstag- und Sonntagvormittage. Jeden anderen Tag sind es stille Wohngassen.
- Zahlung: QR überall, Bargeld wird von den älteren Trödlern akzeptiert.
- Sensibilitäten: Tiere in kleinen Käfigen sind hier die Ware; wenn das für Sie oder Ihre Kinder belastend ist, lassen Sie es sein.
- Schuhwerk: staubige Gassen, verschüttetes Saatgut, gelegentlich Käfigreinigungswasser — lassen Sie die weißen Sneaker im Hotel.
- Einrichtungen: öffentliche Toiletten in der Miaohou-Straße; keine Cafés im Markt — essen Sie danach auf der Sajinqiao.
Fragen, beantwortet
An welchen Tagen hat der Xicang-Markt offen?
Nur Donnerstag und Sonntag, vom frühen Morgen bis zum frühen Nachmittag — eine Tradition, die er seit über einem Jahrhundert hält, ob Regen oder Sonne. Jeden anderen Tag sind die vier Gassen nur stille Wohngassen.
Kann ich einen Vogel oder eine Grille auf Xicang als Souvenir kaufen?
Sie können einen kaufen, aber nicht mitnehmen — lebende Tiere und Insekten kommen nicht durch den Zoll. Behandeln Sie den Markt als ein Schauspiel zum Zuschauen, und erledigen Sie Ihr eigentliches Souvenir-Shopping an den Gebraucht-Ständen.
Was war Xicang historisch?
Die Stätte war der Yongfeng-Speicher, ein staatliches Getreidelager mit Wurzeln in der Sui-Dynastie, das hier unter den Ming neu errichtet wurde. Der Markt entstand aus der Qing-Zeit-Vogel-Spazier- und Grillen-Kampf-Kultur um den alten Exerzierplatz und hörte nie auf. Ein spät-Qing-Speichergebäude überlebt.
Lohnt sich der Xicang-Markt als Tourist?
Nur an einem Donnerstag- oder Sonntagvormittag, und nur, wenn Sie Märkte um ihrer selbst willen mögen — keine Food-Court, kein Englisch, nichts Kuratiertes. Als Fenster auf das alte Xi'aner Straßenleben ist er unübertroffen; als «Attraktion» gibt er sich keine Mühe.
Weiter entdecken
Stadtmauer von Xi'an
Ein 14 Kilometer langes Rechteck aus der Ming-Dynastie, das man oben mit dem Rad abfährt — 650 Jahre alt und immer noch der Lieblingspendelweg der Stadt.
Mehr erfahren →
Muslimisches Viertel
Versorgt Xi'an seit den 700ern — die lautesten, rauchigsten, bestduftenden Gassen seiner Hui-Gemeinde.
Mehr erfahren →
Glockenturm von Xi'an
Ein Ming-Turm aus dem Jahr 1384 im toten Zentrum der ummauerten Stadt — am besten in der Dämmerung zu bewundern, angestrahlt über dem Kreisverkehr.
Mehr erfahren →
Verwandte Geschichten
Shopping in Xi'an: was sich wirklich zu kaufen lohnt
Das Meiste, was Touristen in Xi'an angeboten wird, ist Fabrikware, die Sie überall in China bekommen — aber ein paar Dinge sind echt regional und wert, im Koffer mitzureisen: ein Siegel mit Ihrem Namen, geschnitten auf der Shuyuanmen, eine richtige Terrakottafigur aus dem Museumsshop, Fuziegeltee und Shaanxis getrocknete Persimonen. Hier steht, was sich zu kaufen lohnt, was Sie auslassen sollten und wie das Feilschen funktioniert.
Slow Travel in Xi'an: wie Sie hier einen Monat leben
