Kleine Wildgans-Pagode und Xi'an-Museum

Die Kleine Wildgans-Pagode (小雁塔, Xiǎoyàntǎ) wurde 707–709 n. Chr. als Teil des Jianfu-Tempels (荐福寺, Jiànfú Sì) errichtet, eines der großen buddhistischen Übersetzungszentren des Chang'an der Tang — der Mönch Yijing (义净, Yìjìng) lagerte und übersetzte hier die Schriften, die er auf dem Seeweg aus Indien mitgebracht hatte. Sie wurde als fünfzehnstöckiger Backsteinturm gebaut; was Sie heute sehen, sind dreizehn Stockwerke und etwa 43 Meter, und die flache, abgesägte Spitze ist der Punkt der Geschichte.

Im Januar 1556 traf das tödlichste Erdbeben der aufgezeichneten Geschichte das Shaanxi-Gebiet — das Huaxian-Beben, das Hunderttausende tötete — und scherte die obersten zwei Stockwerke glatt ab. Tempelchroniken fügen die bessere Geschichte hinzu: ein früheres Beben 1487 spaltete die Pagode von der Krone bis zur Basis, und ein zweiter Stoß 1521 schüttelte den Riss wieder zu. Ob Sie dem selbstheilenden Mauerwerk glauben oder nicht, das Überleben des Turms ist real, und die leicht verwundete Silhouette rührt mehr als eine unversehrte es täte.

Drei Dinge vor Ort zu tun:

• Die Pagode selbst — ein dicht-vorkragender Backsteinturm, quadratisch im Grundriss, elegant statt groß. Eine Innenhaustreppe existiert, war aber zeitweise aus Konservierungsgründen geschlossen; fragen Sie am Tor, wenn Ihnen der Aufstieg wichtig ist.
• Der Jianfu-Tempel und seine Glocke — die große Eisenglocke des Tempels wurde 1192 gegossen (Jin-Dynastie). Das «Morgenläuten der Wildgans-Pagode» (雁塔晨钟, Yàntǎ Chénzhōng) zählt zu den traditionellen Acht Ansichten von Guanzhong, und Sie können sie gegen eine kleine Gebühr selbst schlagen.
• Das Xi'an-Museum (西安博物院, Xī'ān Bówùyuàn) — das moderne Museum auf demselben Gelände, 2007 eröffnet, mit rund 130.000 Objekten, die den ganzen Bogen der Stadt abdecken. Das Modell des Tang-Chang'an-Rasters im Maßstab ist der einzelne beste Weg, die Stadt zu verstehen, in der Sie stehen; die buddhistischen Skulptur- und Jade-Galerien sind ebenfalls stark. Wenn das Shaanxi-Geschichtsmuseum ausverkauft ist, ist dies kein Trostpreis — es ist ein ruhigeres Museum mit einer strafferen Geschichte.

Kommen Sie am Morgen. Der Park ist vor 10:00 am besten, wenn Einheimische unter den Bäumen Taiji, Schwert-Routinen und Gesellschaftstanz üben — und das Licht auf der Pagode am mildesten ist. Machen Sie zuerst das Museum (es füllt sich etwas später), dann den Tempel und die Glocke, dann umrunden Sie die Pagode beim Gehen.

Der ehrliche Vergleich mit der Großen Wildgans-Pagode: die große hat die Xuanzang-Geschichte, die Brunnen-Show und die Mengen und verlangt für sowohl Gelände als auch Aufstieg Geld. Die kleine ist kostenlos, grüner und fühlt sich an wie ein Nachbarschaftspark mit einem 1.300 Jahre alten Turm darin. Wenn Sie drei Tage haben, machen Sie beide — sie erzählen verschiedene Hälften der Tang-Chang'an-Geschichte. Wenn Sie einen Tag haben und wählen müssen, wählen Sie nach Temperament: Spektakel gegen Stille.

Kombinieren mit: der Stadtmauer am Yongning-Tor (Südtor), etwa 15 Minuten zu Fuß — Pagode und Museum am Morgen, Mauergang am Nachmittag. Diese Paarung verankert Tag zwei unserer 3-Tages-Route.

Jahreszeiten-Notiz: die alten Ginkgo-Bäume des Tempels verwandeln das Gelände im November in Gold — siehe Herbst in Xi'an. Der Frühling bringt Magnolien gegen den Backstein.

Zeitbudget: 1,5–2 Stunden für das Museum plus eine unaufgeregte Runde durch den Park; 3 Stunden, wenn Sie jedes Etikett lesen.

Die Pagode und das Museum teilen sich einen ummauerten Park an der Youyi West Road, gleich südlich der Stadtmauer — von überall zentral leicht zu erreichen; siehe unseren Mobilität in Xi'an-Guide für Metro-Grundlagen.

• Metro Linie 2 oder 5 bis Nanshaomen (南稍门), dann etwa 10 Minuten zu Fuß westwärts die Youyi Road entlang zum Haupttor.
• DiDi oder Taxi vom Glockenturm kostet etwa ¥15–20 und dauert rund 10 Minuten.
• Zu Fuß vom Südtor-Gebiet der Stadtmauer: etwa 15 Minuten, das meiste davon über beschattete Straßen.

Nutzen Sie den Haupteingang (Nord) an der Youyi West Road; das Fahrerfeld unten zeigt die Adresse auf Chinesisch.

• Pass: der Eintritt ist kostenlos, aber namentlich — Sie scannen sich mit dem Pass ein, mit dem Sie reserviert haben. Halten Sie ihn griffbereit.
• Essen: nichts Erwähnenswertes im Park. Essen Sie rund um die Station Nanshaomen, oder machen Sie dies zur Morgen-Hälfte eines Tages, der mit einer Muslim-Viertel-Essen-Tour endet.
• Toiletten: im Park und im Museum verfügbar.
• Fotografie: im Park willkommen; die Pagode fotografiert sich am besten von der Südostecke des Geländes, besonders im Morgenlicht.
• Aufstieg: die Innentreppe öffnet und schließt mit Konservierungsarbeiten — behandeln Sie jeden Aufstieg als Bonus, nicht als Versprechen.
• Kinder: ein gutes, niedrig-stressiges Museum für Kinder — offener Parkraum zum Ausspannen, eine Glocke zum Schlagen und keinen der Mengendrucks des Shaanxi-Geschichtsmuseums. Mehr Ideen in Xi'an mit Kindern.