
시창 시장
Xīcāng
귀뚜라미 상인들, 비둘기 애호가들, 그리고 명나라 곡물창고 그늘에 펼쳐진 고물 시장 — 시안에서 가장 오래된 벼룩시장, 일주일에 단 두 번 아침만 문을 엽니다.
입장
무료
운영 시간
목요일과 일요일만 · dawn
소요 시간
1–2 시간
지하철
1호선 · 사진차오
시창(西倉, Xīcāng — '서쪽 곡물창고')은 명나라 관영 곡물창고 터에서 100년 넘게 이어져 온 새·곤충·고물 시장입니다. 매주 목요일과 일요일 아침, 비가 오나 눈이 오나 반드시 열립니다. 먼지 자욱하고 시끄럽고, 전부 중국어로만 이루어지며, 관광객이 살 만한 것은 하나도 없습니다 — 바로 그 점이 핵심입니다. 문제는 날짜입니다. 시안에 머무는 동안 목요일이나 일요일 아침이 없다면 올 필요가 없습니다. 그 골목은 그냥 골목일 뿐입니다.
무엇이 펼쳐지는 곳인가
동·서·남·북 시창 골목(東巷·西巷·南巷·北巷) 네 개가 묘후가(廟後街) 뒤편, 후이(回坊) 지구 북서쪽의 사각 구역을 감싸고 있습니다. 이 일대는 한때 영풍창(永豐倉, Yǒngfēng Cāng) — 수나라 때 처음 세워져 명나라 때 이 자리에 다시 지어진 관영 곡물창고로, 시내 건너편에 '동쪽 곡물창고'가 함께 있어 '서쪽 곡물창고'라 불렸습니다. 구역 안에는 비바람에 무너져 가는 청나라 말기 곡물창고 건물 한 채가 남아 있으며, 2024년 보호 역사 건축물로 지정되었습니다.
시장은 청나라의 여가 문화에서 자라났습니다. 팔기(八旗) 병사들이 가까운 훈련장에 와서 새를 산책시키고 귀뚜라미를 겨루었고, 상인들이 몰려들어 그들을 상대했습니다. 그 전통은 한 번도 끊기지 않았습니다. 개장일 아침이면 골목은 대나무 새장, 흙 귀뚜라미 항아리, 전서구, 비닐봉지 속 금붕어, 묘목, 토끼장 — 그리고 공구, 라디오, 옛 동전, 마오 시대 잡동사니, 진짜 고물에 이르기까지 어마어마한 중고 거래로 가득 찹니다. 시안 사람들은 "서창을 모르면 진짜 시안 사람이 아니다"라고 말합니다. 성곽 안에 남은 이 도시의 오래된 길거리 삶 중 가장 원형 그대로의 풍경입니다.
관람 전략
8:00~10:00에 도착하세요. 상인들은 새벽부터 자리를 깝니다. 사람이 가장 많을 때는 10시쯤이고, 이른 오후가 되면 전부 흩어집니다. 목요일이 일요일보다 한산합니다. 두 날 모두 같은 시장입니다.
둘러보는 법: 네 골목을 천천히 한 바퀴 도세요. 여기서 할 일은 '구경'입니다 — 다이아몬드 감정사처럼 귀뚜라미를 살피는 노인들, 비둘기를 견주는 애호가들, 발로 돌리는 숫돌 위에 칼을 갈아대는 장수. 물건 사진은 마음껏 찍어도 됩니다. 사람 얼굴에 렌즈를 들이대기 전에 먼저 물어보세요.
쇼핑: 작은 화분, 새장 속 곤충과 새는 집에 가져갈 수 없습니다 — 세관이 걸러냅니다 — 하지만 중고 노점에는 건질 만한 것이 있습니다. 에나멜 컵, 옛 선전 포스터, 놋쇠 소품. 값은 부드럽게 깎으세요. 부른 값의 절반에서 시작하는 게 좋습니다. 실제로 반출 가능한 물건은 기념품 가이드에 정리되어 있습니다.
코스로 묶기: 남쪽으로 5분 거리에 사진차오(灑金橋) 푸드 스트리트가 있습니다 — 시장 먼저, 그다음 파오모 한 그릇, 완벽한 목요일입니다. 동쪽으로 계속 걸으면 뒷골목이 자연스럽게 무슬림 거리로 이어집니다.
가는 법
시장은 사진차오와 광제북가 사이, 묘후가(廟後街) 뒤편, 지구 한가운데에 있습니다. 간판은 없습니다. 새장을 든 사람들을 따라가면 됩니다.
실용 메모
- 요일이 중요합니다: 목요일과 일요일 아침에만 열립니다. 그 외의 날은 조용한 주택가 골목일 뿐입니다.
- 결제: 어디서나 QR 결제 가능. 나이 든 고물상은 현금도 받습니다.
- 유의점: 여기서 파는 건 작은 새장 속의 동물입니다. 그것이 당신이나 아이에게 불편하다면 건너뛰세요.
- 신발: 골목은 먼지가 많고 쏟아진 모이, 새장을 씻은 물까지 — 흰 운동화는 호텔에 두고 오세요.
- 편의시설: 공중화장실은 묘후가에 있습니다. 시장 안에는 카페가 없습니다 — 나중에 사진차오에서 식사하세요.
자주 묻는 질문
시창 시장은 언제 열리나요?
목요일과 일요일뿐입니다. 새벽부터 이른 오후까지 — 비가 오나 눈이 오나 100년 넘게 지켜온 전통입니다. 그 외의 날에는 네 골목이 그저 조용한 주택가 골목일 뿐입니다.
시창에서 새나 귀뚜라미를 기념품으로 살 수 있나요?
사는 건 가능하지만 집에 가져갈 수는 없습니다 — 살아 있는 동물과 곤충은 세관을 통과할 수 없습니다. 시장은 구경거리로 즐기고, 실제 기념품은 중고 노점에서 사세요.
시창은 역사적으로 어떤 곳이었나요?
이곳은 수나라에 뿌리를 둔 관영 곡물창고 영풍창이 있던 자리로, 명나라 때 이곳에 다시 세워졌습니다. 시장은 청나라 시절 옛 훈련장 주변의 새 산책과 귀뚜라미 겨루기 문화에서 생겨나 한 번도 멈추지 않았습니다. 청나라 말기 곡물창고 건물 한 채가 남아 있습니다.
시창 시장은 관광객이 가볼 만한 곳인가요?
목요일이나 일요일 아침에만, 그리고 시장 그 자체를 즐길 수 있는 사람에게만 추천합니다 — 푸드코트도 없고, 영어도 없고, 꾸며진 것도 없습니다. 옛 시안의 길거리 삶을 들여다보는 창으로는 비교할 곳이 없지만, '관광 명소'로서는 전혀 노력하지 않습니다.




