VISITXIAN

성벽 안쪽: 종루와 남문

성벽의 시간 · the Ming grid, 1370s

중국에서 방향을 잡기가 가장 쉬운 곳입니다. 1370년대에 설계되어 지금도 도시의 뼈대가 되는 명나라 성벽 안으로 들어서는 순간, 당신은 옛 도심 한가운데에 서 있는 것입니다. 성벽이 둘러싼 직사각형의 거리, 이곳이 바로 현지인들이 '성벽 안'이라는 뜻으로 부르는 청창내(城墙内, Chéngqiáng Nèi)이고, 시안의 중심 무게추가 아직도 놓여 있는 곳입니다. 종루(钟楼, Zhōnglóu)는 격자형 도로의 정중앙 교차로에 서서 네 개의 큰 길이 만나는 지점을 표시하고, 고루(鼓楼, Gǔlóu)는 그 서쪽으로 몇 분 거리에 자리해 무슬림 거리(回民街)의 입구를 지키고 있습니다.

이곳은 활기차고 상업적이며 걷기 좋은 동네입니다. 큰길에는 백화점과 휴대폰 매장이 늘어서 있고, 그 뒤쪽 골목에는 사합원(四合院)을 개조한 게스트하우스와 서예점이 조용히 들어서 있습니다. 특히 남문 근처의 서원먼(书院门, Shūyuànmén) 일대가 그렇습니다. 길을 잃은 여행자에게 중국에서 가장 관대한 곳이기도 합니다. 거리는 반듯하게 격자로 나 있고, 성벽은 언제나 어딘가 지평선에 보이며, 잘못 들어선 골목도 결국 이름을 댈 수 있는 성문 앞에서 끝나기 때문입니다. 그 성문이 바로 용닝먼(永宁门, Yǒngníngmén)입니다. 이 지역의 얼굴이라 할 수 있는 곳으로, 성벽에서 가장 웅장하게 복원된 입구이자 성벽 산책과 자전거 타기의 출발점이며, 저녁이면 성벽을 환하게 물들이는 조명의 배경이 됩니다.

먹을거리는 이 지역의 조용한 초능력입니다. 무슬림 거리의 골목은 북서쪽 모퉁이를 덮고 있어 대부분의 호텔에서 걸어서 15분이면 루지아모(肉夹馍), 파오모(泡馍), 시즈빙(柿子饼)을 먹을 수 있습니다. 종루 남쪽 거리는 해가 지면 국숫집과 바비큐 포장마차로 가득 찹니다. 골목 안쪽으로 더 들어갈수록 호기심 많은 사람에게 보상이 주어지는 곳이 있습니다. 현지인이 진짜로 먹으러 가는 음식 거리 사진차오(洒金桥, Sǎjīnqiáo), 무슬림 거리의 꼬치 골목 쉐시샹(学习巷), 그리고 목요일과 일요일 아침이면 옛 곡물창고 골목이 새장과 알뜰 쇼핑족으로 가득 차는 시창 시장(西仓)이 있습니다. 일찍 일어나는 사람이라면 성벽 아래 펼쳐지는 샤오난먼 아침시장(小南门)으로 향하세요. 동네 사람들과 함께 아침을 먹는 기분을 누릴 수 있습니다. 식사 사이에 들를 곳도 풍성합니다. 서대가(西大街)의 도성황묘(都城隍庙), 북동문 근처에서 산시 전역의 먹거리를 모아놓은 융싱팡(永兴坊), 북서쪽 모퉁이에 남은 명나라 시대의 광런사(广仁寺), 그리고 남서쪽 골목에 숨어 있는 300년 된 오싱제 천주교 성당(五星街, Wǔxīng Jiē)까지 있습니다.

교통은 지도 그대로 단순합니다. 지하철 2호선이 이 지역을 남북으로 관통하며 종루역과 용닝먼역에 정차합니다. 6호선은 종루에서 2호선과 교차하며 동서로 지납니다. 2호선은 고속열차가 다니는 시안북역까지 직통으로 연결됩니다. 처음 시안을 찾는 여행자가 둘러볼 대부분——성벽, 종루와 고루, 무슬림 거리——는 걸어서 20분 안에 들어옵니다. 3일 일정은 첫날을 전부 이 직사각형 안에서 보내며, 시안 교통 가이드에서 지하철 이용법의 기본을 다룹니다.

지도 불러오는 중…
01

이 지역 숙소

첫 방문이라면 여기가 답입니다. 성벽 안에서 묵으면 가장 많이 들르게 될 세 곳——성벽, 종루·고루 일대, 무슬림 거리——가 모두 도보권에 들어오고, 그 외의 이동은 지하철 2호선이 집 앞까지 데려다줍니다. 밤늦게까지 먹고 다니다가 천천히 걸어서 돌아올 수 있습니다. 시안의 심야 택시 줄이 어떤 모습인지 알 필요도 없습니다.

호텔은 고급부터 저렴한 곳까지 골고루 있습니다. 남문과 남대가(南大街) 일대에는 국제 5성급 호텔과 이 도시에서 가장 세련된 고급 독립 호텔이 자리 잡았습니다. 성벽 전망이 가장 좋은 대신 가격도 가장 높습니다. 종루 주변은 중급대의 영역입니다. 믿을 만한 중국계 비즈니스 체인과 국제 중간 브랜드 몇 곳이 있어, 로비보다 입지를 원한다면 여기가 제격입니다. 서원먼과 남서쪽 모퉁이 근처 골목에는 작은 게스트하우스와 호스텔이 숨어 있는데, 사합원을 개조한 숙소도 있습니다. 편의시설을 포기하고 개성을 택하는 예산형 선택지입니다.

실용적인 메모 두 가지. 주요 국제 예약 플랫폼은 시안을 두루 잘 커버합니다. 그리고 중국의 모든 호텔은 체크인 때 여권으로 외국인 투숙객을 등록하므로 여권을 준비해 두세요. 더 새로운 타워와 몰을 선호한다면 성벽 남쪽 지역이 대안이지만, 처음 방문하는 여행자에게는 성벽 안이 가장 편리한 시안입니다.

02

이곳의 볼거리

On top of Xi'an's Ming city wall
꼭 봐야 함

시안 성벽

총 14km에 달하는 명나라 시대의 사각형 성벽. 650년의 역사를 지녔으며, 지금도 이 도시가 가장 사랑하는 “출퇴근길”을 자전거로 달릴 수 있는 곳입니다.

더 알아보기 →

Muslim Quarter food street busy with diners at night
꼭 봐야 함

무슬림 거리

8세기부터 시안을 먹여 온 곳——후이족 커뮤니티에서 가장 시끄럽고, 가장 연기 자욱하고, 가장 맛있는 냄새가 나는 거리.

더 알아보기 →

Xi'an's Ming Bell Tower lit up at night
꼭 봐야 함

시안 종루

1384년에 세워진 명나라 종루. 성곽 도시의 정중앙에 서서 해 질 무렵 로터리 위에 불이 켜질 때 가장 아름답습니다.

더 알아보기 →

Xi'an Drum Tower at the entrance to the Muslim Quarter
볼 가치 있음

시안 고루

1380년에 세워진 고루. 유명한 자매탑 종루보다 4년 이른 탑으로, 북소리로 시안의 하루를 닫았으며 무슬림 거리의 관문이기도 합니다.

더 알아보기 →

Courtyard of Xi'an's Great Mosque, Chinese temple architecture
볼 가치 있음

시안 화각항 청진대사

742년 당나라 때 창건된 모스크가 중국 정원 사찰의 모습을 하고 있습니다.

더 알아보기 →

Stone steles in Xi'an's Beilin Museum
볼 가치 있음

시안 비림박물관

1087년부터 이어져 온 돌로 만든 책 — 거의 3,000기의 비석이 모여 있는, 중국 서예의 고향.

더 알아보기 →

Calligraphy-inscribed vessel at a Shuyuanmen shop
볼 가치 있음

서원문 고문화가

남문 안쪽 선비의 길——400년 동안 붓과 벼루, 전각 장인의 손길이 이어져 온 거리.

더 알아보기 →

Rows of golden Tibetan prayer wheels
시간이 남으면

광런사

1705년 시안 성벽 안에 심어진 작은 라싸 — 산시성 유일의 티베트 불교 사찰.

더 알아보기 →

Sajinqiao food street at dusk — halal snack stalls and glowing neon signs in Xi'an's Lianhu district
볼 가치 있음

사진차오 미식거리 (洒金桥美食街)

시안 현지인이 진짜로 먹으러 가는 미식 거리 — 관광객으로 붐비는 후이민제(回民街) 메인 스트리트에서 걸어서 10분, 완전히 다른 세계다.

더 알아보기 →

Chinese-style prayer hall of the Daxuexi Alley Mosque in Xi'an's Muslim Quarter
시간이 남으면

대학습항

무슬림 거리 뒤에 있는 허름한 골목길에 1,300년 된 모스크와 이 도시 최고의 소스 구이 꼬치가 숨어 있습니다.

더 알아보기 →

Ornate red paifang archway of Xi'an's City God (Chenghuang) Temple on West Street
시간이 남으면

시안 도성황묘(都城隍廟)

600년째 도시를 다스리는 신의 관청, 시안에서 가장 사랑받는 농담이 된 현판, 그리고 구시가지 최고의 향(香) 골목—서대가(西大街)에서 무료.

더 알아보기 →

Early-morning market crowds shopping along the foot of Xi'an's city wall
볼 가치 있음

샤오난먼 아침 시장

600년 성벽 아래서 즐기는 아침 — 시안에서 가장 빛나는 한 시간은 오전 9시에 끝난다.

더 알아보기 →

Stacks of bird cages and goldfish tubs at an outdoor bird-and-flower market stall
시간이 남으면

시창 시장

귀뚜라미 상인들, 비둘기 애호가들, 그리고 명나라 곡물창고 그늘에 펼쳐진 고물 시장 — 시안에서 가장 오래된 벼룩시장, 일주일에 단 두 번 아침만 문을 엽니다.

더 알아보기 →

Stone facade of St. Francis Cathedral (Wuxing Street Catholic Church) in Xi'an at night
시간이 남으면

우싱지에 천주교 성당

1716년에 지어진 로마식 바실리카에 중국 벽돌 조각을 입힌——시안에서 가장 사진이 잘 나오는 하이브리드 건축물.

더 알아보기 →

Red lanterns lettered 'Yongxingfang' strung over the heritage food street at dusk
볼 가치 있음

용흥방

산시성 107개 현의 음식이 성벽 안 한 블록에 가득 — 관광지 같지만 효율적이고 솔직히 유용합니다.

더 알아보기 →

Gao's Grand Courtyard, the preserved Qing residence at No.144 Beiyuanmen on the Muslim Quarter
볼 가치 있음

고가대원 (高家大院)

1641년에 지어진 명나라 안뜰과 유네스코에 등재된 그림자 인형극 무대 — 후이민지에의 소란스러움 한가운데 숨어 있는 곳.

더 알아보기 →

시간이 남으면

시안역(재래선)

구시가지 중심의 역 — 기차는 느리지만 성벽 바로 옆에 내려줍니다.

더 알아보기 →