긴급 보이스 카드.
일이 어긋날 때 필요한 문구——경찰, 구급, 분실한 여권, 약국, 당신의 지도를 읽지 못하는 기사. 가리킬 큰 한자, 시도할 병음, 그리고 낯선 이가 또렷한 중국어로 듣게 하는 탭 재생 오디오.
비상 전화번호
탭하면 전화 연결. 영어 통화는 제한적 — 중국어가 가능한 사람이나 호텔에 대신 전화를 걸게 하세요.
警察 110
jǐngchá yāoyāo líng
경찰 — 110
전화救护车 120
jiùhùchē yāo'èr líng
구급차 — 120
전화火警 119
huǒjīng yāoyāo jiǔ
화재 — 119
전화交通事故 122
jiāotōng shìgù yāo'èr'èr
교통사고 — 122
전화市民热线 12345
shìmín rèxiàn yāo'èr sān sì wǔ
시민 콜센터 — 12345
전화救命！
Jiùmìng!
살려주세요!
我需要救护车。
Wǒ xūyào jiùhùchē.
구급차가 필요해요.
我需要帮助。
Wǒ xūyào bāngzhù.
도움이 필요해요.
医院在哪里？
Yīyuàn zài nǎlǐ?
병원은 어디에 있나요?
병원 · 약국
병원이나 약국에서. 한자를 가리키거나 탭하여 음성을 재생하세요.
我需要看医生。
Wǒ xūyào kàn yīshēng.
의사의 진찰이 필요해요.
我头疼。
Wǒ tóuténg.
두통이 있어요.
我肚子疼。
Wǒ dùzi téng.
복통이 있어요.
药店在哪里？
Yàodiàn zài nǎlǐ?
약국은 어디에 있나요?
我发烧了。
Wǒ fāshāo le.
열이 있어요.
我拉肚子了，要止泻药。
Wǒ lādùzi le, yào zhǐxiè yào.
설사를 해요. 지사제가 필요해요.
我感冒了，要感冒药。
Wǒ gǎnmào le, yào gǎnmào yào.
감기에 걸렸어요. 감기약이 필요해요.
我有旅行保险。
Wǒ yǒu lǚxíng bǎoxiǎn.
여행 보험에 가입되어 있어요.
我要瓶装水，不能喝自来水。
Wǒ yào píngzhuāng shuǐ, bù néng hē zìláishuǐ.
생수가 필요해요. 수돗물은 마실 수 없어요.
我对花生过敏。
Wǒ duì huāshēng guòmǐn.
알레르기가 있습니다:
다른 것? 아래에 입력
경찰 · 분실
도난이나 분실 시 — 보험과 여권 재발급에 경찰 신고서가 필요해요.
我的护照丢了。
Wǒ de hùzhào diū le.
여권을 잃어버렸어요.
我的包被偷了。
Wǒ de bāo bèi tōu le.
가방을 도난당했어요.
我需要一份报警记录。
Wǒ xūyào yífèn bàojǐng jìlù.
경찰 신고 확인서가 필요해요.
派出所在哪里？
Pàichūsuǒ zài nǎlǐ?
파출소가 어디에 있나요?
我需要报案回执。
Wǒ xūyào bàobào huízhí.
분실 신고 접수증이 필요해요.
请帮我联系大使馆。
Qǐng bāng wǒ liánxì dàshǐguǎn.
제 대사관에 연락해 주세요.
这是骗人的，我要报警。
Zhè shì piànrén de, wǒ yào bàojǐng.
이건 사기예요, 경찰에 신고할게요.
길 안내 · 운전사
운전사에게 폰을 보여주거나 탭으로 재생. 각 장소 페이지의 주소와 함께 쓰세요.
请带我去这个地址。
Qǐng dài wǒ qù zhège dìzhǐ.
이 주소로 데려가 주세요.
多少钱？
Duōshao qián?
얼마인가요?
请打表。
Qǐng dǎbiǎo.
미터기로 결제해 주세요.
地铁站在哪里？
Dìtiězhàn zài nǎlǐ?
지하철역은 어디에 있나요?
请慢一点说。
Qǐng màn yìdiǎn shuō.
좀 더 천천히 말씀해 주세요.
请再说一遍。
Qǐng zài shuō yí biàn.
다시 한번 말씀해 주세요.
请帮我叫一辆出租车。
Qǐng bāng wǒ jiào yí liàng chūzūchē.
택시를 불러 주세요.
请写下来给我看。
Qǐng xiě xiàlái gěi wǒ kàn.
적어 주세요.
请在这里等我。
Qǐng zài zhèlǐ děng wǒ.
여기서 기다려 주세요.
결제
QR 스캔이나 앱이 말을 안 들을 때.
可以付现金吗？
Kěyǐ fù xiànjīn ma?
현금으로 결제할 수 있나요?
支付宝/微信付不了。
Zhīfùbǎo / Wēixìn fù bùliǎo.
알리페이 / 위챗페이가 안 돼요.
你们收外卡吗？
Nǐmen shōu wàikǎ ma?
해외 카드 받으시나요?
附近哪里有取款机？
Fùjìn nǎlǐ yǒu qǔkuǎnjī?
근처 ATM이 어디 있나요?
请开一张发票。
Qǐng kāi yì zhāng fāpiào.
영수증(파피아오)을 주세요.
不用找了。
Bú yòng zhǎo le.
거스름돈은 됐어요.
请扫我的付款码。
Qǐng sǎo wǒ de fùkuǎn mǎ.
제 결제 QR 코드를 스캔해 주세요.
我只有现金。
Wǒ zhǐyǒu xiànjīn.
현금밖에 없어요.
怎么付款？
Zěnme fùkuǎn?
어떻게 결제하나요?
길 잃음 · 도움
길을 못 찾거나 도움이 필요할 때.
我迷路了。
Wǒ mílù le.
길을 잃었어요.
洗手间在哪里？
Xǐshǒujiān zài nǎlǐ?
화장실은 어디에 있나요?
你能帮帮我吗？
Nǐ néng bāngbāng wǒ ma?
도와주실 수 있나요?
几号出口？
Jǐ hào chūkǒu?
몇 번 출구요?
出口在哪里？
Chūkǒu zài nǎlǐ?
출구가 어디예요?
入口在哪里？
Rùkǒu zài nǎlǐ?
입구가 어디예요?
这是哪里？
Zhè shì nǎlǐ?
여기가 어디예요?
我们在这里集合。
Wǒmen zài zhèlǐ jíhé.
여기서 만나요.
교통 · 역
역·택시·공항에서 — 탑승구 찾기, 막차 타기, 호객꾼을 거절할 때.
安检在哪里？
Ānjiǎn zài nǎlǐ?
보안 검색대가 어디에 있나요?
末班车是几点？
Mòbānchē shì jǐ diǎn?
막차가 몇 시예요?
请带我去机场。
Qǐng dài wǒ qù jīchǎng.
공항으로 가 주세요.
几号检票口？
Jǐ hào jiǎnpiàokǒu?
몇 번 개찰구예요?
行李寄存处在哪里？
Xínglǐ jìcúnchù zài nǎlǐ?
짐 보관소는 어디에 있나요?
车牌号是多少？
Chēpái hào shì duōshao?
차량 번호가 어떻게 되나요?
不用，谢谢。
Bú yòng, xièxie.
괜찮습니다, 감사합니다.
호텔
프런트에서. 한자를 보여주거나 탭하여 음성을 재생하세요 — 체크인, 수하물 보관, 체크아웃 시간 확인 등에。
我有预订。
Wǒ yǒu yùdìng.
예약되어 있어요.
这是我的护照。
Zhè shì wǒ de hùzhào.
제 여권입니다.
几点退房？
Jǐ diǎn tuìfáng?
체크아웃은 몇 시인가요?
我会很晚到，请保留房间。
Wǒ huì hěn wǎn dào, qǐng bǎoliú fángjiān.
아주 늦게 도착할 거예요. 방을 남겨주세요.
可以寄存行李吗？
Kěyǐ jìcún xínglǐ ma?
짐을 맡길 수 있나요?
你们接待外宾吗？
Nǐmen jiēdài wàibīn ma?
외국인도 투숙할 수 있나요?
관광
관광지 매표소나 입구에서. 직원에게 화면을 보여주거나 탭하여 음성을 재생하세요.
我用护照预订了。
Wǒ yòng hùzhào yùdìng le.
여권으로 예약했어요.
一张票。
Yì zhāng piào.
표 1장 주세요.
两张票。
Liǎng zhāng piào.
표 2장 주세요.
学生票。
Xuéshēng piào.
학생 표 주세요.
可以拍照吗？
Kěyǐ pāizhào ma?
사진을 찍어도 될까요?
还有没有票？
Hái yǒu méi yǒu piào?
아직 표가 있나요?
식사 · 주문
식탁에서 바로. 한자를 가리키거나 탭하여 직원에게 들려주세요.
买单。
Mǎidān.
계산서 주세요.
不要香菜。
Bú yào xiāngcài.
고수 빼 주세요.
这个。
Zhège.
이걸로 주세요.
那个。
Nàge.
그걸로 주세요.
好吃！
Hǎochī!
맛있어요!
不要冰。
Bú yào bīng.
얼음 빼 주세요.
쇼핑
시장이나 가게에서 흥정하거나 구매하고, 봉투나 배송을 요청하거나, 정중히 거절할 때 보여주세요.
太贵了。
Tài guì le.
너무 비싸요.
便宜一点吧。
Piányi yìdiǎn ba.
조금만 싸게 해주세요.
我要这个。
Wǒ yào zhège.
이걸로 주세요.
有袋子吗？
Yǒu dàizi ma?
봉투 있어요?
可以邮寄吗？
Kěyǐ yóujì ma?
배송 가능한가요?
我先看看，谢谢。
Wǒ xiān kànkan, xièxie.
구경만 할게요, 감사합니다.
의사소통
말이 안 통하거나 휴대폰 배터리가 떨어졌을 때 쓰는 카드 — 영어, 번역 앱, Wi-Fi, 충전.
你会说英语吗？
Nǐ huì shuō Yīngyǔ ma?
영어 하세요?
我听不懂。
Wǒ tīng bù dǒng.
못 알아듣겠어요.
我用翻译软件。
Wǒ yòng fānyì ruǎnjiàn.
번역 앱을 쓰고 있어요.
Wi-Fi 密码是多少？
Wi-Fi mìmǎ shì duōshao?
Wi-Fi 비밀번호가 어떻게 되나요?
我手机没电了。
Wǒ shǒujī méi diàn le.
휴대폰 배터리가 다 떨어졌어요.
哪里可以充电？
Nǎlǐ kěyǐ chōngdiàn?
어디에서 충전할 수 있나요?
기본 인사
일상적인 작은 인사——안녕, 고마워요, 실례합니다——에 더해, 현지 표현 하나가 미소를 끌어냅니다.
你好。
Nǐ hǎo.
안녕하세요.
谢谢。
Xièxie.
감사합니다.
不好意思。
Bù hǎoyìsi.
실례합니다.
是。
Shì.
네.
不是。
Bú shì.
아니요.
干杯！
Gānbēi!
건배!
음식 주문
카운터에서 주문을 구성하세요——매운맛, 양, 고기. 칩을 탭하면 문구가 갱신되고 소리로 재생됩니다.
주문하겠습니다: