VISITXIAN

Hulutou

Húlútóu · sano se:hu-lu-tou

Tulisuus
Mieto
Tavallinen hinta
¥1838
Ruokavalio
Sisältää gluteenia

Tämän kulhon alkuperätarina alkaa Tang-dynastiasta, 600-luvun lääkinekuninkaasta Sun Simiaosta ja kadunvarsikojuun ripustetusta kurpitsasta. Jokainen, joka viipyy Xi'anissa kolme päivää, syö yangrou paomoa. Mutta ne, jotka oikeasti asuvat täällä, jonottavat hiljaa sen sianlihasisarusta. Hulutou (葫芦头, húlútóu) — nimi tarkoittaa «kurpitsan päätä» — on Xi'anin toinen paomo: sama riitti, jossa käsin revitty litteä leipä upotetaan liemeen, mutta rakentuu sian paksusuolen ympärille maidunvalkoiseksi keitetyssä liemessä. «Kurpitsa» on se muoto, johon puhdistettu suolenpätkä kiertyy hauduttaessa, mutta paikalliset suosivat legendaa: Tang-dynastian «lääkekuningas» Sun Simiao (孙思邈, Sūn Sīmiǎo) oletettavasti opetti Chang'anin katukauppiaalle, miten haudutetun suolen löyhkä taltutetaan mausteilla, ja jätti lääkekurpitsansa roikkumaan ovelle kylttinä. Olkoon alkuperä mikä tahansa, kulho on ollut han-kiinalaisten vastine Muslimikorttelin paomolle reilusti yli vuosisadan ajan — missä yangrou paomo on halal, hulutou taas on iloisesti ja uhmakkaasti jotain aivan muuta. Liemi on asian ydin: sian luut ja suolet kiehuvat tunteja, kunnes liemi muuttuu sameaksi ja makeaksi, maustetaan valkopippurilla eikä chilillä, joten se on maultaan runsasta, ei tulista. Jokainen annos saa viipaleita paksusuolta — hyvässä talossa puhdasta, joustavaa ja hentoisesti makeaa, ilman minkäänlaista löyhkää — ja kanoninen lisätilaus on bangbang rou (梆梆肉, bāngbāng ròu), savustetusta sianlihasta ja suolista koostuva kylmä annos, joka viipaloidaan ja myydään liang-painomitalla. Tämä on Xi'anin «paikallisten paikallisten» ruokaa: turistit kerääntyvät Beiyuanmeniin lampaanlihan äärelle; taksikuskit, eläkeläiset ja työpäivänsä päättäneet kokit tulevat tänne.

01

Miten syödään

Jos olet jo käynyt läpi paomo-riitin, tiedät menettelyn: saat kulhon ja paistetun mo:n (馍, mó), ja revit sen itse peukalonkynnen kokoisiksi paloiksi — pieni koko on tärkeää, sillä jokaisen palan pitää juoda lientä. Kulho palautetaan tiskille, kokki kastelee leipäsi kiehuvassa liemessä (vaihe, jonka vanhat asiakkaat kutsuvat nimellä mao, 泖, mào), ja lataa päälle suoliviipaleet, valkoinen liemi, valkosipulinvarret ja korianteri. Menuissa on tarjolla 普通 (pǔtōng, tavallinen) ja 优质 (yōuzhì, laadukas) — laadukas tarkoittaa vain enemmän suolta ja lihaa, joten tilaa se.

Kaksi sääntöä kanta-asiakkailta. Ensimmäinen: tilaa lisäksi bangbang rou (梆梆肉) — kulho hulutouta, lautanen savustettuja kylmiä leikkeleitä ja olut on xi'anilaisen työläisen kanoninen illallinen. Toinen: mausta pöydässä — liemi saapuu tarkoituksella miedona, ja jokaisessa pöydässä oleva sokeripikkelöity valkosipuli (糖蒜, tángsuàn) ja chilitahna ovat osa suunnittelua, eivät koristetta. Klassikkotalot keskittyvät vanhan kaupungin eteläpuolelle, Kaupunginmuurin sisä- ja ulkopuolelle — muutaman askeleen kävelymatkan päässä Kellotornista etelään, ja ne ovat mukana jokaisessa rehellisessä paikallissyöntiluettelossa.

02

Missä kokeilla

  • Chun Fa Sheng (春发生)

    Kuuluisa talo, perustettu 1920 Nanyuanmenissa (南院门, Nányuànmén), kujalla joka johtaa etelään [Kellotornista](/en/attractions/bell-tower) Fenxiangiin päin. 1920-luvun herkkusuu nimesi sen Du Fun runorivin mukaan «hyvä sade tietää aikansa — se tulee, kun kevät alkaa». Hinnat ovat ¥18–38-välin yläpäässä; tämä kulho on mittapuu.

  • Tianfaya He Ji (天发芽何记葫芦头)

    Pienen Eteläportin (小南门, Xiǎonánmén) seutu on hulutoun epävirallinen alue, ja tämä lähellä Baensi-katua sijaitseva pitkäaikainen talo on paikallisten suosikki — kevyempi ja kirkkaamp liemi kuin kilpailijoilla.

  • Chengxinhe (诚信和葫芦头泡馍馆)

    Pienen Eteläportin toinen vakioravintola, käytännössä naapurissa: raskaampi ja voimakkaampi liemi ja se bangbang rou, josta kanta-asiakkaat vannovat. Tule nälkäisenä ja tilaa molemmat.

  • Laoheijia (老黑家葫芦头)

    Muurin eteläpuolella Qingsong-kadulla sijaitseva yöllinen ruokala, jota taksikuskit pitävät kerhohuoneenaan — tämä on kello yhden aamuyön kulho.