VISITXIAN

Kurpitsakana

Húlújī · sano se:hu-lu-ji

Tulisuus
Ei tulista
Tavallinen hinta
¥98168
Ruokavalio

Kurpitsakana (葫芦鸡, húlújī) on annos, jolla Xi'anin juhlapöydät on aloitettu kahdentoista vuosisadan ajan — kokonainen marinoitu kana höyrytetään niin pehmeäksi, että liha vaivoin pysyy kasassa, ja friteerataan sitten kunnes nahka on lakan värinen ja murenee kosketuksesta. Se on kuuluisin Tang-kauden Chang'anista säilynyt juhlaruoka ja se yksittäinen annos, jonka perusteella shaanxilainen ravintola mitataan.

Nimi — «kurpitsakana» — tulee siitä, että lintu sidotaan ja muotoillaan kurpitsan näköiseksi ennen öljyyn laittoa (葫芦, húlu, kurpitsa). Tarina antaa annoksen Tang-ministeri Wei Zhin (韦陟) keittiölle — miehelle, jonka kerrotaan olleen kanastaan niin tarkka, että hänen kokkinsa keksivät «höyrytä ja paista» -menetelmän tehdäkseen lihasta tarpeeksi pehmeää tyydyttääkseen hänet. Tarua tai ei, tekniikka on asian ydin: pitkä höyrytys saa lihan irtoamaan luusta, ja lopun kova friteeraus muuttaa nahan lasimaiseksi. Tätä et löydä torikojusta — se on ravintolaruokaa, pöydän keskeinen annos, joka on tarkoitettu revittäväksi jaettavaksi.

01

Miten syödään

Se saapuu kokonaisena, kullanvärisenä, yleensä pienen maustesuolakupin (椒盐, jiāoyán) ja joskus makeahappokastikkeen tai pippurisuolan kera. Revi se pöydässä — ensin nahka, kun se vielä rätisee, sitten alta pehmeäksi höyrytetty liha. Kasta kevyesti; lintu on jo maustunut marinaadissaan. Kokonainen kurpitsakana on kahdesta neljälle hengelle jaettava annos, ei yksin syötävä lounas — tilaa se shaanxi-juhlan pääruokana biangbiang-nuudeleiden tai yangrou paomon sekä yhden tai kahden kylmän annoksen kera.

Kaksi rehellistä huomiota. Tämä ei ole halal — se on han-juhlaruoka, ja parhaat keittiöt käyttävät alkoholia ja sianlihaa muissa ruoissaan, joten uskonnollisten muslimimatkailijoiden kannattaa kääntyä hui-perinteeseen (katso halal-oppaamme). Soija- ja viinimarinaadi merkitsee myös, ettei annos ole tiukasti gluteeniton, vaikka se onkin kanaa eikä vehnää. Kurpitsakana on tarkoituksellinen herkuttelu — tilaa se kerran, hyvästä talosta, ja jaa. Lisää annoksia Xi'anin ruokasivulla.

02

Missä kokeilla

  • Xi'an Restaurant (西安饭庄, Xī'ān Fànzhuāng)

    Instituutio. Vuonna 1929 Kellotornin lähellä Itäkatua (Dong Dajie) perustettu Xi'an Restaurant on kurpitsakanan alkuperäinen koti ja paikka, jossa shaanxi-juhlat tehdään kunnolla — referenssiversio hienossa ruokasalissa, juhlahinnoilla (kana ¥128 alkaen). Useat ravintolat käyttävät nimeä; Itäkatun lippulaiva on se oikea.

  • Chang'an Da Pai Dang (长安大牌档)

    Eloisa, edullinen, Tang-tyylinen shaanxiketju useissa Xi'anin kauppakeskuksissa (Saige, Lumen, muut), jonka tunnusannoksena kurpitsakana on noin ¥98 kokonaisena. Äänekkäämpi, helpompi ja se versio, jonka useimmat nuoret xi'anilaiset oikeasti tilaavat — mutta varaa etukäteen, jonoja on oikeasti.

  • Mikä tahansa aito shaanxi-juhlaravintola

    Yllä olevien kahden nimen lisäksi kurpitsakana on testi, jolla jokainen shaanxi-juhlia tarjoava ravintola mitataan. Jos menu listaa sen ja sali on täynnä paikallisia tilaamassa sitä, olet oikeassa paikassa — sitä on vaikeampi väärentää kuin melkein mitään muuta shaanxi-menulla.