VISITXIAN
Courtyard of Xi'an's Great Mosque, Chinese temple architecture
TemppeliKannattaaKultainen aika · 742 AD

Xi'anin Suuri moskeija (Huajue-kuja)

Huàjuéxiàng Qīngzhēndàsì

Tämä moskeija juontaa juurensa vuoteen 742 jaa. Tang-dynastian alkuun — mutta ulkoasultaan se on kiinalainen puutarhatemppeli.

45 min–1½ t¥25Linja 2 · ZhonglouEi vaadita – tule paikan päälle
Photo by 沈澄心, via Wikimedia Commons · CC0

Pääsy

Alkaen ¥25

Ajat

Ma–su · Peak season (May

Aikaa

45 min–1½ t

Metro

Linja 2 · Zhonglou

Muslimikorttelin matkamuistikojuja myyvän kujan päässä piilee moskeija jonka historia ulottuu vuoteen 742 jaa. — ja jonka arkkitehtuuri ei muistuta mitään näkemääsi moskeijaa. Pihat, paviljongit ja puutarhat ovat puhdasta kiinalaista temppeliarkkitehtuuria; vain seinien arabialainen kalligrafia ja länteen päin osoittava rukoussali paljastavat sen todellisen luonteen. ¥25 lippu on Muslimikorttelin ainoa lippuhintainen kohde joka on lippunsa arvoinen. Muista että tämä on aktiivinen moskeija: pukeudu siististi ja vältä rukousaikoja.

01

Mitä näet

Xi'anin Suuri moskeija Huajue-kujalla (Huàjuéxiàng Qīngzhēndàsì) on perimätiedon mukaan perustettu vuonna 742 jaa. — silloin islam oli vielä nuori ja Xi'an kukoisti Tang-pääkaupunkina Silkkitien päässä. Perustamistarina on osittain legenda — suurin osa tänään näkemästäsi on Ming- ja Qing-kauden rakentamista 1300–1700-luvuilta. Joka tapauksessa tämä on yksi Kiinan vanhimmista ja parhaiten säilyneistä moskeijoista.

Tylytys tulee arkkitehtuurista. Täällä ei ole Lähi-itä-mielessä kupoleita eikä minareetteja. Moskeija avautuu sen sijaan kiinalaisen keskustan varrella: viisi pihaa, koristeellinen paifang-portti, ylöspäin kaartuvat räystäät lasitetulla tiilellä ja puutarhoja. Minareetti on Shengxin-torni (Shěngxīn Lóu), kolmikerroksinen kiinalainen paviljonki. Phoenix-paviljonki (Fènghuáng Tíng) keskustalla näyttää klassiselta puutarhalta. Vasta läntisessä päässä rakennus paljastaa luonteensa: turkoosilla lasitetulla katolla oleva rukoussali suuntautuu Mekkaan ja sen seinillä on arabialaista kalligrafiaa kiinalaisin laatain — Koraanin jakeita kalligrafian muodolla.

Pihan kiina- ja arabiankieliset steelat tallentavat vuosisatojen korjaushistorian, ja yhden steelan kalligrafian sanotaan olevan Song-kauden mestari Mi Fun käsialää. Koko kompleksi todistaa että islam ei ole aina ollut vieras Kiinassa — se juurtui ja alkoi puhua paikallista arkkitehtuurin kieltä. Moskeija on yhä uskonnollinen keskus hui-yhteisölle joka pyörittää ympäröivää Muslimikorttelia — ks. hui-yhteisö.

02

Vierailustrategia

Kannattaako ¥25? Kannattaa. Ulkona Muslimikortteli on ilmainen ja vilkas, mutta se on ruokaa ja melua; moskeija on substanssia — syy miksi kortteli on olemassa. Jos maksat kerran Muslimikorttelin maksullisessa kohteessa, maksa tämä.

Aika. Varaa 45–60 minuuttia, tai 90 minuuttia jos haluat istua puutarhassa. Arki-aamuna noin klo 10 hiljaisinta. Vältä perjantain noin klo 11.30–14: viikoittainen päärukous täyttää koko moskeijan ja matkailijat ohjataan syrjään tai kiertotielle. Päivittäiset rukoukset tuovat lyhyempiä rajoituksia. Ramadan ja Eid ovat upeita mutta ruuhkaisia ja tiukemmin hallinnoituja — varaudu palaamaan toisena päivänä.

Kunnioita aktiivista moskeijaa. Tämä ei ole moskeijateemainen museo. Palvojat rukoilevat täällä viidesti päivässä. Rukoussali on vain palvojille — vilkaise ovelta sisään, äläkä kävele sisään äläkä koskaan kulje rukoilevan edestä. Pihoilla kuvaaminen vapaata; kysy lupa ennen ihmisten kuvaamista.

Oven löytäminen on puolet huvinasta. Sisäänkäynti piilee Huajue-kujan (Huàjuéxiàng) päässä — kapea kuja joka haarautuu Beiyuanmen-ruokakadulta matkamuistikojujen riviä. Mitä lähempänä moskeijaa, sitä hiljaisempi ja halvempi kuja.

03

Saapuminen

Moskeija on Muslimikorttelin sisällä, Rumputornista luoteeseen olevilla kujilla, muurin sisävanhan kaupungin sydämessä.

  • Metro: Linja 2 Zhonglou-asemalle, 10–15 minuutin kävely — Kellotornin ohi länteen Rumputornille, Beiyuanmen-ruokakadulle ja vasemmalle Huajue-kujalle. Seuraa matkamuistikojuja lippuikkunan luo kujan päässä.
  • Taksi/DiDi: Sano Huajue-kujan Suuri moskeija tai Rumputorni. Pudotus kävelyalueen reunaan; viimeinen pätkä kävelytään.
  • Kävely: Luontuu helposti mihin tahansa Muslimikortteli-illalliseen — väkijoukon läpi kulkeminen kestää kauemmin kuin kartta lupaa.
04

Käytännön vinkkejä

  • Pukeutuminen: Siisti pukeutuminen — peitä hartiat ja polvet. Naisilla ei tarvitse peittää hiuksia pihalla, mutta shortsit ja paidattomuus käännetään ovelta tai tuovat paheksuvia katseita.
  • Rukousajat: Viidesti päivässä; perjantai-iltapäivän päärukous on päätapahtuma. Jos osut sulkuun, syö ensin ja palaa — ympäristön halal-ruoka löytyy halal-ruokaoppaasta.
  • Jos tulet rukoilemaan: pääsy on muslimeille ilmainen — ilmoita siitä portin henkilökunnalle. Perjantain yhteisrukous (Jumu'ah) alkaa noin klo 12:50 (Dhuhr-aika), ja alue täyttyy paikallisista hui-muslimeista. Alueella on wudu-tiloja (rituaalipeseytyminen), ja rukoushallin 2. kerroksessa on erillinen naisten rukousalue. Rukousajat muuttuvat vuodenaikojen mukaan — tarkista päivän Xi'anin ajat IslamicFinderista tai MuslimProsta. Jos haluat ilmaisen, vähemmän turistisen ja aktiivisen moskeijan kahden kujan päästä, Daxuexi-kujan moskeija (西大寺) on korttelin rauhallinen vaihtoehto.
  • Liput: Pieni lippuikkuna kujan suulla. WeChat Pay/Alipay on vakio — katso maksuoppaamme.
  • Vessat: Vaatimattomat; ennen kujaan menoa Kellotornin ostoskeskukset ovat parempia.
  • Opastus: Viralliset oppaat tarjoavat joskus lyhyttä kierrosta pienellä maksulla sisäänkäynnin lähellä — kannattaa jos haluat ymmärtää steeloja ja kalligrafiaa.
  • Yhdistä: Moskeija kiertää alle tunnissa, yhdistä Muslimikortteli-iltaan — klo 16 moskeija, hämärässä ruokakatu. Kiinan uskonnollisten paikkojen yleiset säännöt löytyvät etikettioppaastamme.
?

Kysymyksiin vastattu

Voivatko ei-muslimit vierailla Xi'anin Suuressa moskeijassa?

Voivat. Pihat, puutarhat, steelat ja paviljongit ovat avoimia lippuisille matkailijoille riippumatta uskosta. Päärukoussali on vain palvojille — voit vilkaista ovelta mutta et sisään. Rukousaikoina liikkuminen on rajoitettua, etenkin perjantai-iltapäivällä.

Paljonko moskeijaan pääsy maksaa?

Maalis–marraskuu aikuinen noin ¥25, joulu–helmikuu hiljaisen kauden ¥15; opiskelijat opiskelijakortilla noin ¥15. Pieni lippuikkuna Huajue-kujan ja basaarin yhtymäkohdassa — ei etukäteisvarausta.

Mitä pitää pukea Xi'anin Suureen moskeijaan?

Siisti pukeutuminen: kaikkien peitettävä hartiat ja polvet. Naisilla ei tarvitse peittää hiuksia ulkopihalla, mutta vältä shortseja, lyhythameja ja paidattomuutta. Tämä on aktiivinen palvontapaikka ei vain muinaisjäännös.

Olen muslimi — voinko rukoilla Suuressa moskeijassa, ja pitääkö minun maksaa ¥25?

Voit, ja pääsy on muslimeille ilmainen — kerro portin henkilökunnalle, että tulit rukoilemaan. Tämä on aktiivinen moskeija, jossa rukoillaan viisi kertaa päivässä; perjantain yhteisrukous (Jumu'ah) on noin klo 12:50 (Dhuhr-aika). Alueella on wudu-tiloja (rituaalipeseytyminen), ja rukoushallin 2. kerroksessa on erillinen naisten rukousalue. Tarkista tarkat vuodenaikojen mukaiset rukousajat Xi'anissa IslamicFinderista tai MuslimProsta.

Kuinka kauan moskeijassa viipyy?

45–60 minuuttia riittää viiden pihan rennolle kierrokselle; 90 minuuttia jos viihdyt puutarhassa ja tutkit steeloja. Luontuu luonnollisesti ulkona olevan Muslimikorttelin ruokakadun kanssa.

Onko Suuri moskeija Muslimikorttelin sisällä?

On — se piilee Huajue-kujassa, joka haarautuu Beiyuanmen-ruokakadulta Rumputornin takaa, kapea matkamuistikuja. Portti on helppo missata: seuraa kujaa hiljaisempaan päähän ja etsi lippuikkuna.

Milloin Xi'anin Suuri moskeija rakennettiin?

Perimätieto asettaa perustamisen vuoteen 742 jaa., Tang-kauden alkuun, mikä tekisi siitä yhden Kiinan vanhimmista moskeijoista. Tänään säilynyt rakennus on enimmäkseen Ming- ja Qing-dynastioiden (1300–1700-luvut) työtä, vanhalla paikalla usein uudelleenrakennettu ja entisöity.

Jatka tutustumista

Aiheeseen liittyvät tarinat

Käytännön opas

Xi'anin etiketti: mitä oikeasti kannattaa tietää

Useimmat Kiinan etikettioppaat on kirjoitettu bisnesillallisille, eivät matkailijoille. Oikeasti muistettava lista on lyhyt: yksi puikkojen kielto, vielä nuori ja epätäydellinen jonokulttuuri, hieman valokuvauksen harkintaa ja yksinkertainen rahasääntö — markkinakojuista voi tinkiä, mutta tippiä ei koskaan anneta. Näin liikut Xi'anissa sopivasti loukkaamatta ketään.

Ruokaopas

Halal-ruokaa Xi'anissa

Useimmissa Kiinan kaupungeissa halal-matkailijan täytyy etsiä ravintoloita yksi kerrallaan. Xi'anissa voit valita vain yhden kaupunginosan: Hui-muslimiyhteisö on ollut keittiön takana Tang-dynastiasta lähtien, koko kortteli Rumputornin takana ei myy sianlihaa lainkaan, ja useat kaupungin tunnetuista ruoista ovat syntyneet halal-ruokina. Tämä opas auttaa lukemaan kylttejä, tietämään mitä syödä ja mitä varoa korttelin ulkopuolella.

Elämys

Xi'anin yöelämän ja käsintehdyn oluen opas

Xi'an ei ole Shanghai — kukaan ei lennä tänne yökerhojen takia. Mutta siellä on Eteläportin historiallinen baarikatu, pieni mutta aito käsintehtyjen oluiden piiri, yhä toimiva live-talo ja KTV-kulttuuri joka on kansallislaji. Tässä on mitkä illat ovat oikeasti vaivan arvoisia, mitä ne maksavat ja mitä kannattaa välttää.

Courtyard of Xi'an's Great Mosque, Chinese temple architecture
Historia ja kulttuuri

Xi'anin Hui-yhteisö ja islam

Käytännön opas

Mitä pakata Xi'aniin: vuodenaikoittain järjestetty pakkauslista

Xi'an rankaisee ylipakkaamisesta ja palkitsee kerrostamisesta. Kaupungissa ulottuu hellekesästä (yli 35 °C) kylmään kuivaan talveen (alin noin −5 °C), ja kevät ja syksy ovat mukavimpia välikausia — joten vaatelista muuttuu täysin kuukauden mukaan. Mutta tinkimättömät välttämättömyydet ovat lähes samat: paperia taskussa paperivessaa varten, talvella maski, uudelleenkäytettävä vesipullo ja passisi — suurissa nähtävyyksissä se on myös lippusi. Tässä täydellinen lista.

Käytännön opas

Onko Xi'an turvallinen yksinmatkustajalle (ja erityisesti naiselle)? Rehellinen vastaus

Länsimaisen matkakirjallisuuden yksimielisyyden mukaan Xi'an on yksi Kiinan suurkaupunkien turvallisimmista yksinmatkustajille — turisteihin kohdistuva väkivaltarikollisuus on harvinaista, ja muurin sisäpuolella yöllä yksin kävelevät naiset raportoivat harvoin ongelmia. Todelliset ennalta varottavat riskit ovat arkisia: taskuvarkaat Muslimikorttelissa ja Terrakotta-armeijan jonoissa, asiakaskoijat ja liikkumisen vaivat ilman sujuvaa mandariinia. Alla on rehellinen ja konkreettinen arvio — sekä huojentava että huomioitava.

Videolla

Xi'an videolla

Miltä tämä paikka näyttää videolla.