VISITXIAN
Pratik rehber

Xi'an mı Pekin mi: Bir Çin gezisi nasıl bölünür

İlk kez Çin'e gelenin klasik ikilemi — işte dürüst cevap: Pekin'de Yasak Şehir ve Çin Seddi var, Xi'an'da Terrakotta Ordusu ve bisikletle sürebileceğiniz bir sur — iki kent öylesine farklıdır ki çoğu gezi ikisini birden içermeli. Aşağıda her kentin size ne verdiği, ne kadara mal olacağı ve bir haftanın iki kent arasında nasıl bölüneceği var.

7 dk okuma · 7 bölüm

Kısası

  • Yalnızca 7 gününüz veya daha azınız varsa: ikisine de gidin — Pekin 3–4 gün + Xi'an 3–4 gün, arada hızlı tren (4,5–6 saat, ikinci sınıf yaklaşık ¥515).
  • Tarih farklı çağlara ait: Xi'an Qin, Han, Tang'dır (Çin'i biçimlendiren imparatorluk çağı); Pekin Ming, Qing ve modern Çin'dir.
  • Xi'an'ın merkezî alanı kompakt ve yürüyüşle ulaşılır; Pekin çok geniş — her gezme günü için rota planlamanız gerekir.
  • Xi'an otel, yemek ve bilet bakımından genel olarak daha ucuz; Pekin daha pahalı, ama yıldız düzeyinde cazibesi daha çok.
  • Yalnızca Xi'an'ı seçmeniz gereken durumlar: Çin'e ikinci (ya da daha ileri) gelişiniz, İpek Yolu'nu izliyorsunuz, ya da çok sayıda merkez yerine derinlikten yanaysınız.
01

Tek cümlelik sürüm

Bu kazananı olan bir yarış değil, bir iş bölümüdür. Pekin (Běijīng) size geç Qing imparatorluğunun görkemini ve modern başkenti verir: Yasak Şehir, Çin Seddi, Cennet Tapınağı; her şey Tiananmen Meydanı ölçeğinde. Xi'an (Xī'ān) ise erken imparatorluk ve İpek Yolu'nu verir: Terrakotta Ordusu, bisikletle sürebileceğiniz bütünüyle ayakta bir Ming şehir surları ve yürürken yemek için yaratılmış bir yemek kültürü.

Çoğu ilk gelen için pratik cevap: ikisini birden yapın, hızlı tren ikisini birbirine diksin. İki kent demiryoluyla 4,5–6 saat uzaklıktadır; 3–4 gün / 3–4 gün bölünmesi standart bir şablondur ve bir nedeni vardır — 3 günlük Xi'an gezi planımız Xi'an yarısını kapsar. İnsanların en sık yaptığı hata, Xi'an'ı isteğe bağlı bir ek ya da daha kötüsü, bir günlük tur saymak. Öyle değildir. Aşağıda kalem kalem dürüst bir karşılaştırma var; kendi bölüştürmenizi buna göre tartabilirsiniz.

02

Tarih: Aynı ülke, farklı binyıllar

İki kent, Çin'in imparatorluk tarihinin zıt uçlarını çiviler — asıl ayrım bu, bir kalite farkı değil.

Xi'an (Cháng'ān olarak), birleşik Çin'i yapan hanedanlıkların başkentidir: yazıyı birleştirip Terrakotta Ordusu'nu gömen Qín, İpek Yolu'nu açan Han ve Cháng'ān'ın büyük olasılıkla yeryüzünün en büyük, en kozmopolit kenti olduğu Táng. Gördüğünüz şey yıldızlar kaydıracak boyutta bir arkeolojidir: gömü çukurları, kerpiç saray temelleri, 1300 yıllık pagodalar. Tam yayın Xi'an kısa tarihimizde.

Pekin ise geç imparatorluğun ve günümüz Çini'nin başkentidir: içine girilebilen Ming–Qing sarayları, 24 imparatorun eksiksiz tahtı olarak Yasak Şehir (Gùgōng), kuzey sırtlarının üzerinden geçen Çin Seddi (Chángchéng) ve üzerine binmiş 20. yüzyıl — Tiananmen, hutong, Olimpiyat silüeti.

Dürüst hüküm: başlangıçlar sizi büyülüyorsa — Çin nasıl Çin oldu, İpek Yolu, İlk İmparator — Xi'an rakipsiz. Hâlâ ayakta duran klasik imparatorluk mimarisini istiyorsanız, Pekin kazanır. Çoğu gezgin toplamın herhangi bir tek kentten daha doyurucu olduğunu fark eder; çünkü iki kent birbirinin öyküsünü tamamlar, yinelemez.

03

Kent ölçeği ve tempo

En çok hissedeceğiniz ve ayak yorgunluğunu en çok etkileyen fark budur.

Xi'an kompaktır. Tarihî çekirdek 14 km'lik surun içindedir; yıldız cazibeler komşudur: Çan Kulesi'nden Müslüman Mahallesi'ne on dakika yürüyüş; daha uzaktakilerin hepsi metroyla dizilir — Büyük Yaban Kazı Pagodası, müzeler, hatta Terrakotta yönündeki 9 numaralı hat. İyi planlanmış 3–4 gün çekirdeği ve bir Lintong gününü kapsar; gezinizi yolda harcamazsınız. Kent gece de yelkeni suya indirir — ışıklı sur, Grand Tang Ever-Bright City yaya sokağı — bu yüzden akşam bir toparlanma değil, başlı başına cazibedir.

Pekin engindir. Yasak Şehir tek başına tam gün; Çin Seddi bölümleri (Mùtiányù vb.) 60–90 km'lik yarım veya tam gün gidiş-dönüşler; Yazlık Saray ve Cennet Tapınağı kentin iki yakasındadır ve «kentin karşı yakası» 90 dakika anlamına gelebilir. Dört gün asgari, beş gün nefes almak için; ayrıca her gün rota planı ister — Xi'an'daki gibi doğaçlama yapamazsınız.

Gezi tarzınız gezmekse Xi'an size uyar. Bir kontrol noktası sporcusuysanız, Pekin sizi taşıyana kadar meşgul eder.

04

Yemek: Sokak yemeği kenti mi restoran kenti mi

İki yemek kenti, tam zıt biçimlerle.

Xi'an bir sokak yemeği kentidir — tartışmasız Çin'in en iyisi. Mutfağı kuzeybatının eriştesi ve kuzusudur: elle çekilmiş biangbiang eriştesi (biángbiángmiàn), roujiamo, yangrou paomo ekmek çorbası, üstüne Müslüman Mahallesi — akşam yemeği, 30–50 yuanla bir düzine tezgâhı taramak demektir. Hızlı, ucuz, ayakta yenir; kent rezervasyon listesine değil iştaha ödül verir. Müslüman Mahallesi yemek rehberimizden başlayın.

Pekin bir restoran kentidir. Simgeleri oturularak yapılan ritüellerdir: masada dilimlenen Pekin ördeği (Běijīng kǎoyā), bakır kapta kuzu fondü, çörek evleri ve saray mutfağı dirilişi — hutong'larda dikkatli bakarsanız gerçekten iyi yürürken yemek de vardır. Her öğün daha çok para (iyi bir ördek akşam yemeği kişi başı 150–250 yuan; Xi'an'ın 30 yuanlık erişte akşamına karşılık) ve rezervasyon daha erken.

Vejetaryenler ve «yürü ye» türleri Xi'an'da daha rahat; kutlama yemeği ve mutfak çeşitliliği Pekin'de daha rahat.

05

Kalabalık ve maliyet

Xi'an tartışmasız daha ucuz bir gezidir. Aynı kalitede otel Pekin'den bir basamak aşağıdır — Pekin'de daha küçük, daha eski bir odaya yeten ¥500–800 bütçe Xi'an'da kârlı 4–5 yıldız alır. Biletler de aynı yöne eğilir: Xi'an'ın iki büyük bileti ¥120 (Terrakotta Ordusu) ve ¥54 (şehir surları); Pekin'de Yasak Şehir mevsime göre ¥40–60, ama her gün daha çok ücretli cazibe eklenir, Çin Seddi masrafı (teleferik öncesi giriş yaklaşık ¥45 — lütfen teyit edin — artı ulaşım) da birikir. Yemek açığı daha büyüktür: Xi'an'ın sokak yemesi Pekin'in restoran yemesinden çok daha ucuzdur. Xi'an tarafının somut sayıları bir Xi'an gezisinin maliyeti rehberimizde.

Kalabalık berabere, ama gerilim noktaları farklı. İki kentin de yıldız cazibeleri tıka basadır — Terrakotta 10:00–14:30, Yasak Şehir neredeyse tüm gün — ve en üst cazibeler kimlik doğrulamalı önceden rezervasyon ister (Yasak Şehir yoğun sezonda günler önceden tükenir; Shaanxi Tarihi Müzesi'nin ücretsiz kotaları da öyle). Pekin'in kalabalığı daha büyüktür ama engin bir alana yayılır; Xi'an'ınki kompakt merkezde toplanır, bu yüzden tatil haftasında Xi'an daha sıkışık hissedilir. İki kent için de aynı: haftaiçi seçin, erken gidin, Çin resmî tatillerinden kaçının.

06

Bölüştürmeyi kolaylaştıran hızlı tren

Pekin–Xi'an hızlı tren hattı, Çin'in en yoğun ana hatlarından biridir: günde 40'tan fazla tren Pekin Batısı'ndan (Běijīngxī) Xi'an Kuzisi'ne (Xī'ānběi); en hızlısı tüm güzergâhı yaklaşık 4 saat 10 dakikada kapatır, çoğu G treni 4,5–6 saat aralığındadır. İkinci sınıf yaklaşık ¥515; birinci ve iş sınıfı daha yüksek, daha geniş bacak mesafesi için. Normal haftalarda birkaç gün önce, yaz ve tatillerde daha önce alın — bilet gerçek kimlik olarak pasaportunuza bağlıdır, kontrolde de o kullanılır.

Başka bir seçenek gece yataklısı: daha yavaştır ama yolculuğu bir gece otele çevirir, sabah varış — bütçe gezginleri yeminle över, uykusu hafif olanlar uzak durur. Uçak var ama iki uçtaki havalimanı süresini hesaba katarsanız nadiren kazanır.

İstasyonlar, bilet alma ve trende yaşam üzerine her şey hızlı tren rehberimizde — ilk Çin trenine binmeden önce okuyun.

07

Yani: nasıl bölüştürülür, ne zaman yalnızca Xi'an

Bir hafta veya daha kısa ilk Çin gezisi için varsayılan: her birine 3–4 gün, arada tren. Zaman sıkışıksa Pekin'e bir fazladan gün verin (daha büyük); Hua Dağı veya ikinci bir günlük tur eklemek için Xi'an'a bir fazladan gün verin — 4–5 günlük Xi'an gezi planımız tam bu gidiştir. 10+ gününüz varsa, artık seçmeyi bırakın ve üçüncü bir kent ekleyin — Çengdu ve Şanghay'ın ikisi de hızlı trenle doğal biçimde bağlanır.

Yalnızca Pekin: ömürde bir kez Çin'e gelirsiniz ve Yasak Şehir ile Çin Seddi pazarlıksız; ya da yol arkadaşınız hareket kısıtlılığı yaşıyor ve çok duraklı gün turları yerine geniş bir kentte uzun yürüyüşleri yeğliyor.

Yalnızca Xi'an:

  • Bu ikinci (ya da daha ileri) Çin geziniz — Pekin'in anıtlarını gördünüz, daha eski ve daha derin bir katman istiyorsunuz.
  • İpek Yolu'nu izliyorsunuz — Cháng'ān onun doğu terminalidir, İpek Yolu öyküsü yerinde başka okunur.
  • Bütçeniz sıkışık — aynı para burada daha çok götürür.
  • Megakent lojistiğine dayanamıyorsunuz — Xi'an, dünya çapında cazibeleri kent sürtünmesinden daha az bir küçük kent sıkıntısıyla sunar.
  • Yemek için geziyorsunuz — «akşam yemeği = sokak taramak» «akşam yemeği = rezervasyon»dan çekici geliyorsa, kentiniz budur.

Hâlâ karar veremiyorsanız: soruyu ters çevirin. Hangisini atlarsanız atlayın, geri döneceksiniz — vize kuralları neredeyse bunu varsayar (vize ve giriş'e bakın).

?

Sorular, yanıtlandı

Zaten Pekin'e gidiyorum, Xi'an yine de değer mi?

Değer — farklı çağları kapsarlar. Pekin'de Ming–Qing antikaları ve modern başkent; Xi'an'da Terrakotta, bisikletle sürebileceğiniz bütünüyla bir sur ve İpek Yolu'nun başlangıcı. 4,5–6 saatlik hızlı tren ikisini bağlar; bu yüzden çoğu ilk gezi ikisinden birine değil, her birine 3–4 gün ayırır.

Xi'an ve Pekin'de kaçar gün kalınmalı?

Pekin 4–5 gün ister (engin, her büyük cazibe en az yarım gün); Xi'an'ın kompakt çekirdeği ve Terrakotta günlük turu için 3–4. 7 günlük gezide 4 + 3 ya da 3,5 + 3,5 bölün.

Xi'an Pekin'den ucuz mu?

Daha ucuz, hem de belirgin. Aynı otel Xi'an'da bir basamak ucuz; sokak akşam yemeği ¥30–50, Pekin restoranları çoğu zaman ¥100'ün üstünde; iki yıldız bilet (Terrakotta ¥120, sur ¥54) da ölçülü. Pekin masrafları daha çok ücretli cazibe ve Çin Seddi ulaşımıyla birikir.

Pekin'den Xi'an'a nasıl gidilir?

Hızlı tren: Pekin Batısı'ndan Xi'an Kuzisi'ne günde 40+ tren, en hızlısı yaklaşık 4 saat 10 dakika, ikinci sınıf yaklaşık ¥515, pasaporta bağlı kimlik bileti. Gece yataklısı bir otel gecesi kazandırır; havalimanı süreleriyle uçak nadiren kazanır.

Pekin'den Xi'an'a günü birlik tur yapılabilir mi?

Hayır — en hızlı tren bile tek yön 4,5–6 saat, günlük tur tamamen yolda geçer. Xi'an en az bir gece; doğru görmek için 3–4 gün ister. O kadar sıkışıksa Pekin'de kalın; Xi'an'ı bir sonraki geziye saklayın.

Bu hikâyedeki yerler