
Louguantai
Lóuguāntái
Taoismens vugge — der Laozi sies å ha undervist i Dao De Jing.
Inngang
Fra ¥45
Åpningstid
Daglig · 9:00
Tidsbruk
3–6 t
Louguantai er taoismens helligste sted: terrassen i Zhongnan-utløperne der, rundt 500 f.Kr., den gamle bibliotekeren Laozi sies å ha stanset på vei vest og undervist embetsmannen Yin Xi i de 5 000 tegnene i Dao De Jing. Det er et fungerende taoistisk kompleks av et trettitalls saler og paviljonger som klatrer opp en skogkledt fjellside 70 km sørvest for Xi'an — givende for den som er interessert i taoisme, kinesisk religion eller fjelltempler, og overhoppbart hvis du ikke er det. Kombiner det med en ettermiddag i Qinling-fjellene.
Hva som skjedde her
Fortellingen er hele poenget med stedet. Laozi (老子), vokter av Zhou-arkivene, hadde fått nok av hofflivet og red vestover mot grensa. Ved Hangu-passet nektet embetsmannen Yin Xi (尹喜) å slippe ham gjennom uten å legge igjen sin lære — så Laozi dikterte Dao De Jing (道德经) og red videre. Louguantai (楼观台, lóuguāntái — «tårn-utsikt-terrasse») er fjellet der han, ifølge tradisjonen, siden forklarte teksten for Yin Xi fra en hevet plattform som fremdeles kalles 说经台 (shuōjīngtái, «skrift-prediken-plattform»).
Om noe av dette er bokstavelig sant er ved siden av saken. Taoismen har behandlet Louguantai som sin fødselsplass i nesten to årtusener — Tang-keiseren Xuanzong bygde et stort keiserlig tempelkompleks her (han påsto å nedstamme fra Laozi), og taoistiske prester bor og tilber fremdeles på fjellet. «天下第一福地» — den nummer én velsignede plassen under himmelen — er hvordan taoister betegner den.
Hva å se
Stedet strekker seg over to soner. De nedre Zongsheng Gong-ruinene (宗圣宫) er restene av det keiserlige Tang-tempelet — steinpilarer, urgammel cypresser (noen plantet, sies det, for tusen år siden), og en rolig, kontemplativ atmosfære. Ovenfor stiger 说经台-plattformen opp langs fjellet via en kjede av saler og paviljonger — taoistiske helligdommer, ginkgotrær som flammer i gull i november, og utsikter tilbake over Guanzhong-sletten mot Xi'an.
Noen kilometer lenger vest ligger Vest-Louguantai (西楼观), der tradisjonen plasserer Laozis grav (老子墓) og hulen 吾老洞 der han ifølge tradisjonen døde. Hele komplekset er best som en langsom halvdag med gange mellom salene — det er et valfartssted snarere enn et museum, og tiltrekningen ligger i omgivelsene og stillheten like mye som i de enkelte gjenstandene.
Veien dit
Louguantai ligger omtrent 70 km sørvest for Xi'an — en tur på 1,5–2 timer. Uten bil er de enkleste alternativene turistbussen 环山旅游1号线 (som sløyfer de sørlige fjellene og stopper her) eller en direktebuss fra Xi'ans busstasjon 丰庆路 (Fengqing-veien). Med to eller flere er en DiDi eller taxi hver vei fornuftig og mye mindre bry. Det er ingen metro — dette er landsbygda i Zhouzhi fylke. Dra i slutten av oktober til november om du kan: ginkgotrærne er grunnen til at lokalfolk tidsinnstiller besøket sitt.
Spørsmål og svar
Er Louguantai verdt det om jeg ingenting vet om taoisme?
Knapt. Fjellmiljøet og cypressene fra Tang er nydelige, men stedets mening er taoistisk. Om kinesisk religion eller Laozi betyr noe for deg, er det et ekte valfartssted; om ikke, er en halvdag i Huaqing-palasset eller på bymuren en bedre bruk av tiden.
Trengs en hel dag?
En halvdag dekker hovedterrassen og Zongsheng Gong-ruinene; en hel dag lar deg gå ut til Vest-Louguantai og Laozis grav. Uansett, budsjetter reisetiden — det er 1,5–2 timer hver vei fra Xi'an.
Når er beste tid å dra?
Slutten av oktober til november, da de urgammel ginkgotrærne blir gull. Det er også Xi'ans beste vær. Unngå perioden for det lunare nye år og store taoistiske festivaler, da stedet er stappfullt av pilegrimer.
Utforsk mer

Dagsutflukt til fjellet Hua Shan
Hellig i 2 000 år, beryktet for én bretsti — Kinas mest dramatiske granittopper, en time fra Xi'an med hurtigtog.
Les mer →

Famen-tempelet
Et Buddha-fingerben forseglet i en Tang-krypt i 874 e.Kr., skattkammeret ved siden av, og en veldig stor diamant — 120 km vest for Xi'an.
Les mer →

Hukou-fossen
Den gule elvas lynne, hogget i fjell siden før noen dynasti — Kinas mektigste ravfoss, fire timer med bil fra Xi'an.
Les mer →