VISITXIAN
Roujiamo: chopped spiced pork in a crisp baked bun
Практик гарын авлага

Сиань дахь танил цуваанууд: KFC, McDonald's, Starbucks ба нутагшуулалтын гэнэтийн бэлэг

Заримдаа та зүгээр л нугет хүсдэг. Гадаадчуудын танил цуваанууд Сианьд өргөн тархсан — гэхдээ хятад хувилбарууд нь гэртэйгээ харьцуулахад илүү сайн цэснүүдтэй. Юу хаана байгаа, үнэ хэд байгаа, мөн Сиангиг жижиг мөнгөөр кофентей болгож буй кофены дайн.

Photo by Francesc Fort, via Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
01

Тийм ээ, бүгд энд байна

KFC — хаана ч, бүр Лалын хорооллын зах хүртэл; McDonald's (麦当劳, Хятадад хууль ёсоор ”Golden Arches” 金拱门) — хаана ч; Starbucks — хэдэн арван салбар, Хонхон цамхагийн ойролцоо Reserve хэв маягийн салбартай ч бүхий; Pizza Hut — Хятадад үнэхээр зохистой суудалтай ресторан; Burger King болон Subway — цөөн боловч худалдааны төвүүдэд бий. Бүгд Alipay/WeChat хүлээн авдаг (төлбөр үзнэ үү); алинд нь ч бэлэн мөнгө эсвэл хятад хэл хэрэггүй — зургийт цэсэнд хуруу заах юмуу өөрөө захиалж авах терминалын англи товчийг ашиглаарай.

02

Нутагшуулалтын гэнэтийн бэлэг

Хятад фастфудын ил далд нууц: цэсүүд нь америкихнээс илүү сайн. KFC Хятадад өглөөний хоолонд будааны шөл, өдрийн хоолонд будаатай сав, таро болон улаан буурцагтай бяцуу, мөн Огайо мужид олдохгүй ясгүй тахианы хэлбэрүүдийг санал болгодог. McDonald's Хятад таро бяцуу, будааны сет, тавагтай өглөөний хоолоор хариулдаг. Энэ бол тайтгарлын шагнал биш — энэ нь цувааны үнэхээр сайн хувилбар. Бургер цуваанд нэг хоол ¥25–45 тооцоолоорой: энэ нь нэг аяга бианбиан гоймонгоос үнэтэй, гэм буруугийн мэдрэмжээс хямд.

03

Кофены дайн таны ашигт ажилладаг

Starbucks хаана ч тэр үнэтэй (¥30–45). Орон нутгийн хариулт — Luckin Coffee (瑞幸), ойролцоогоор зуун метр тутамд салбартай — өөрийн аппаар бодит эспрессо ундааг ¥9–20 үнээр худалдаалдаг (орчуулгаар англиар ашиглах боломжтой; найзын анхны худалдан авалт купоны урсгал авчирна). Mixue ¥10-аас доош үнэтэй лимонад ба зөөлөн зайлан зарна. Сианьд өнгөрөөх долоо хоногийн практик тооцоолол: анхдагч байдлаар Luckin уу, Хонхон цамхагийг харах Starbucks-ийн терраст нэг удаа өөрийгөө шагнаад, үлдсэнийг цайны газрын үдээс хойшхи цагуудад хадгалаарай.

04

Аль үед ашиглах вэ — үнэнчээр

Үнэнч хүрээ: та Сиань руу роужямо болон хулатан идэхээр ирсэн бөгөөд тэдгээрийг өглөөний 7 цагт орон нутгийнхантай хамт идэх ёстой. Цуваанууд бол үдээс хойшхи 3 цагийн нисэх замын ядаргааны хана, бүлгийн тань болгоомжлой идэгч, агааржуулалттай бие засах завсарлага, найдвартай WiFi-д зориулагдсан. Эдгээр нь хэрэгсэл, ухралт биш — чилийн тосноос бүтэн долоо хоног өнгөрсний дараа KFC-ийн будааны шөлтэй өглөөний хоол үнэхээр гэр гэх сэрлийг өгнө, тэр гэр хаана байгаа нь хамаагүй.

?

Асуултууд, хариулттай

Сианьд McDonald's ба KFC байгаа юу?

Хоёулаа, элбэг дэлбэг — мөн худалдааны төвүүдэд Starbucks, Pizza Hut, Burger King, Subway. Бүгд Alipay/WeChat авдаг, бүгд зургийт цэс эсвэл англи терминалтай. Хоол ¥25–45.

Luckin Coffee-г гадаадчид ашиглах боломжтой юу?

Ихэнхдээ тийм — түүний аппаар захиал (бүртгэлд Хятад утасны дугаар хэрэгтэй; төлбөр WeChat/Alipay-аар). ¥9–20 үнэ нь ихэнх гадаад оршин суугчдын анхдагч кофе болгодог; анхны захиалгын купоны бүжигт орон нутгийн найзаас тусламж гуйгаарай.

Цэсүүд гэртэйгээ адилхан уу?

Үгүй — илүү сайн нутагшуулсан: KFC-д будааны шөл болон будааны сет, McDonald's-д таро бяцуу болон будаатай сав, Pizza Hut бүрэн ресторан. Эдгээр цувааг тэдгээрийн өөрийн хятад хоол гэж үзээрэй.