VISITXIAN
Stone facade of St. Francis Cathedral (Wuxing Street Catholic Church) in Xi'an at night
寺院時間があれば城壁の時間 · 1716

五星街天主教堂

Wǔxīngjiē Tiānzhǔ Jiàotáng

1716年創建のローマ式バシリカに中国のレンガ彫刻をまとった——西安で最も写真映えするハイブリッド建築。

20 分–40 分無料6 号線 · 橋梓口不要——直接訪問可
Photo by K.Y.K.Z.K., via Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

入場

無料

時間

月–日 · 7:00

所要時間

20 分–40 分

地下鉄

6 号線 · 橋梓口

五星街天主教堂(Wǔxīngjiē Tiānzhǔ Jiàotáng)、通称南堂は、1716年以来、西安カトリック教区の司教座聖堂です——灰色レンガのローマ式バシリカで、ファサードは蝙蝠や銅貨、花を彫った中国風のレンガ彫刻で飾られています。入場無料で静か、[ムスリム・クォーター](/en/attractions/muslim-quarter)から徒歩10分なので、ついでに訪れるのにうってつけです。ただし注意:現役の教会のため、ミサ中は内部に入れず、ミサとミサの合間に施錠される日もあります。見られるのはファサードだけになるかもしれません——とはいえ、正直なところ、そこが一番の見どころでもあります。

01

何が見られるか

正式名称は圣方济各主教座堂(Shèng Fāngjìgè Zhǔjiào Zuòtáng)ですが、誰もが南堂(Nántáng)と呼びます——街の反対側にある北堂と区別するためです。創建は康熙帝の治世、1716年頃。イタリア人フランシスコ会の宣教師によるもので、その世紀の後半に拡張されました——陝西カトリックの母教会であり、中国北西部で最も古い教会のひとつです。

建物は本物のハイブリッドで、テーマパーク風の模造ではありません。ファサードはローマ式バシリカの正面——アーチ型の門、バラ窓、屋根上の三つの十字架——に従いながら、地元の灰色レンガと灰色瓦で造られています。近づいて見ると装飾は完全に中国的です:福を表す蝙蝠のレンガ彫刻、銅貨の文様、牡丹。内部はアーチ型天井のロマネスク様式の身廊で、赤く塗られた木製の椅子が並び、中国風の装飾モチーフで飾られています。前の小さな広場には、創建300周年(1716–2016)を記念する大理石の象嵌と、有名な大秦景教流行中国碑(ネストリウス派キリスト教の碑)のレプリカが置かれています——本物は碑林に——キリスト教が西安に1400年近く、断続的に根付いてきたことの証しです。

存続の裏話をひとつ:この教会は20世紀の数十年間、キャンディ工場の倉庫として使われていました。役に立つことこそが建物を守った——その有用性のおかげで、1991年の修復まで倒れずに持ちこたえたのです。

02

攻略

**ミサとミサの合間を狙いましょう。**現役の司教座聖堂であって、博物館ではありません。平日のミサは7:00頃と19:00頃。日曜は複数回あり、15:30頃には英語のミサも行われます。ミサ中は見学を中止し、後方で静かに立つか、後でもう一度来ましょう。平日の午前中から午後早めにかけてが、身廊が開いていて人も少ない、最も可能性の高い時間帯です。

**所要時間:**20〜40分。ファサードと広場が主役。内部が開いていれば、さらに10分加算です。

**マナー:**現役の礼拝の場で、会衆はカメラを持った集団をたくさん見てきています——抖音(Douyin)で人気になるのも当然です。声はひそめ、フラッシュは禁止、祈っている人を撮らないこと。ミサ前に係員が退去を促しても、気にしないでください。

**組み合わせて:**北東へ徒歩10分の大清真寺ムスリム・クォーターとセットでどうぞ。大聖堂、モスク、モスク前の市場をひと巡りすれば、西安の「生きた宗教」を味わえる市内で一番の一時間になります。しかもこのルートの最後は、食べ物が最強というオチ付きです。

03

行き方

教会は城壁の内側の旧市街の南西部、五星街17号にあります——西大街の南に延びる静かな通りで、小さな広場の奥に建っています。

  • **地下鉄:**6号線で橋梓口(Qiaozikou)駅か広済街(Guangjijie)駅へ——どちらも徒歩7〜10分。橋梓口からは南へ路地を抜けて、五星街方面へ歩きましょう。
  • タクシー/DiDi:「五星街天主教堂」または「南堂」と伝えましょう。鐘楼から約12元です。
  • **徒歩:**鐘楼から西大街沿いに南西へ約15分。ムスリム・クォーターの南端からは10分——どちらのコースにも気軽に組み込めます。
04

実用情報

  • **料金:**無料。チケットも予約もいりません。
  • **写真:**外観は自由に撮影できます。夕方の光が最も美しい時間帯。内部は係員のその日の気分次第で、ミサ中は一切撮影できません。
  • **設備:**観光客向けの設備は一切ありません——カフェも売店も観光用トイレもなし。周囲の路地にはコンビニや麺屋があります。
  • **日曜の選択肢:**15:30頃の英語ミサには、アフリカからの留学生、駐在員、地元の人々が集まります。礼儀を守って最初から最後まで参列すれば、実際に使われている身廊を見られる、唯一確実な方法です。
  • 背景を知りたい人へ:西安の略史で、シルクロードの信仰——仏教、イスラーム、ネストリウス派、カトリック——がこの街に何層にも積み重なってきた様子を解説しています。
?

よくある質問

観光客は五星街教堂の中に入れますか?

通常は入れます——ミサが行われていなければ、入場無料です。身廊はミサ中(平日は7:00頃と19:00頃、日曜は複数回)観光客に閉鎖されます。ミサとミサの間に単純に施錠される日もあり、その場合もファサードと広場は見に行く価値があります。

西安で最も古い教会はどこですか?

五星街の南堂です。1716年頃にイタリア人フランシスコ会士によって創建され、西安教区の司教座聖堂として、中国北西部で最も古いカトリック教会のひとつに数えられます。キリスト教自体はもっと早く西安に到達していました——781年の大秦景教流行中国碑には、唐代にここに教会があったと記されています。

西安で英語のミサはありますか?

あります——五星街教堂では日曜日、15:30頃に英語ミサが行われます(時間は変わることがあるので、早めに着いて掲示板で確認しましょう)。正規のミサなので、参列する場合は最後までいるつもりで。

地下鉄で五星街教堂へはどう行けばいいですか?

6号線で橋梓口(Qiaozikou)駅か広済街(Guangjijie)駅へ——どちらも徒歩7〜10分です。鐘楼からなら西大街沿いに徒歩約15分、タクシーなら「五星街天主教堂」と伝えて約12元です。

さらに探索