VISITXIAN
Half-sized Han dynasty tomb figures in the excavation pits, Hanyangling
博物館行く価値あり帝国の時間 · 153 BC

漢陽陵(漢景帝陽陵博物院)

Hàn Jǐngdì Yánglíng Bówùyuàn (Hànyánglíng)

紀元前153年から続く漢代皇帝の「地下の朝廷」——ガラス床の下に並ぶ実物の半分の俑は、人混み知らず。

2–3 時間¥55必要——実名予約
Photo by Aaron Greenwood on Unsplash · Unsplash License

入場

55元〜

時間

3月~11月 · 8:30

所要時間

2–3 時間

予約

Required

漢陽陵(ハンヤンリン)は紀元前153年から「朝廷」としての役目を果たしてきた。秦の始皇帝の兵馬俑が超大作なら、こちらは監督編集版といったところ。漢の景帝の陵墓には、かつて絹の衣をまとい木製の腕を備えていた数千体の宮廷俑——今は裸のまま不気味に佇む——が埋められており、発掘坑の真上に敷かれたガラス床越しに見学できます。秦の兵馬俑より静かで繊細、そして訪れる人ははるかに少ないです。空港側に位置しているため、アクセスも思ったより楽です。

01

ここで見られるもの

漢陽陵は、漢の景帝(漢景帝,Hàn Jǐngdì、在位 紀元前157—141年)と王皇后(王皇后,Wáng Huánghòu)の合葬墓。景帝の治世は父の代と合わせて「文景の治」(文景之治,Wénjǐng zhī Zhì)と呼ばれ、税を減らし戦をやめ、倉を満たした漢王朝の深呼吸のような時代でした。その息子、武帝(漢武帝,Hàn Wǔdì)は、その蓄えを使って帝国を築くことになります。1990年、空港高速道路の工事中に作業員が偶然副葬坑を発見し、発掘が始まった。

ここに並ぶ俑が物語るのは、始皇帝の戦争マシンとはまったく別の話です。約60cm、実物の3分の1ほどの大きさの土製の人物像が数万体、皇帝の死後の世界の「家族」として埋葬された:兵士、従者、芸人、そして異例なほど明確に刻印された宦官。埋葬当時は絹の衣をまとい、関節の動く木製の腕を備えていた。2000年の湿気が布と腕を朽ちさせ、今日見られるのは、腕のない裸の胴体がずらりと並んだ姿——それがかえって不気味な迫力を生んでいます。周囲には土製の家畜たち:豚、犬、山羊、羊、馬が何千体も。戦闘陣形というより、平和な宮廷の食料庫です。

見学スタイルは中国でも屈指。2006年に外側の副葬坑(外藏坑,wàicángkēng)の一群の上に建てられた地下展示館では、ガラス床と通路の真下に、考古学者が残したままの俑たちが土の中に横たわっています。照明は落とされ、静寂に包まれています。平日の午前なら、坑を独り占めできることもあります。別の考古陳列館では最も美しい個々の品を間近で見られます。さらにその先、帝と后の双つの墳丘が平らな田園地帯に聳えている——どちらも未発掘です。

02

見学のコツ

行く価値は? 兵馬俑を見た後でもまだ余力があるなら、答えはイエス——両者は互いに補い合う。秦の俑はスケールと軍事劇を、漢陽陵は親密さと奇妙なディテール(腕のない俑列、宦官、土の豚)を与えてくれる。リピーターやプロのガイドの多くが漢陽陵のほうを密かに好むのは、まさに人混みが来ないからです。陶俑の遺跡をひとつだけ、しかも最大の見応えを求めるなら、一号坑にしましょう。

ルート: まず考古陳列館で背景知識を得て(30〜40分)、シャトルか徒歩で地下の俑坑へ——ここがハイライト——最後に墳丘へ向かって散歩。急がなければ2〜3時間で回れます。

タイミング: 悪い時間帯はない。週末は地元の家族連れが来るが、秦の遺跡のようなツアーバスの波とは比べものにならない。平日の午前はほぼ貸し切り。オフシーズン(12〜2月)はさらに空いているが、園内公園は陝北の風に吹かれて殺風景です。

賢い組み合わせ: 漢陽陵は西安咸陽国際空港から約20分。定番は到着日・出発日に訪れることです——空港回廊エリアガイドビザなし乗り継ぎの旅程を参照。乾陵と組み合わせれば、王朝マニア向けの「皇帝陵ふたつ」の充実した一日になります。兵馬俑と同じ日に行くのは避けよう——俑疲れは本物だし、遺跡は市内の正反対の位置にあります。

03

アクセス

陵墓は咸陽市渭城区、鐘楼の北約20km、空港へ向かう道沿いにあります。近くに地下鉄はない。現実的な選択肢は3つ:

  • DiDiかタクシーが定番:市内から約60〜100元、30〜45分。空港ターミナルからは約20分。問題は帰り——このあたりを流すタクシーは稀なので、地下に潜る前にアプリで迎車を予約しておこう(必須アプリ参照)。
  • 遊4路の観光バスは市図書館駅(市図書館,地下鉄2号線D出口)から発車。午前中に数便(前回確認時は8:30、10:20、12:00頃)、午後に帰りの便があります。安いが融通が利かない——このバス中心で一日を組む前に、ホテルで最新の時刻表を確認しましょう。
  • 団体ツアーは漢陽陵と兵馬俑をセットにするのが定番。交通の手間をかけずに両方見たいなら検討の価値あり。ただし長い一日になります。

飛行機から直行するのは現実的:ビジターセンターで荷物を預かってもらえることが多い(受付で確認)し、空港から西安へのアクセスはそもそもこの道を通る。

04

実用メモ

  • 食事: 敷地内に食べる価値のあるものはない。スナックを持参するか、市内で食べてから行きましょう。
  • 支払い: 当日券が普通に買えるが、支付宝(Alipay)か微信支付(WeChat Pay)は用意しておこう——券売窓口もシャトルカーも売店もモバイル決済優先です。
  • 写真: 地下展示館ではフラッシュなしの撮影はおおむね許可される。暗いので、スマホをガラスに当ててしっかり固定しましょう。
  • 気温: 地下ホールは一年中涼しい——8月にはありがたいが、春と秋は羽織るものを持参しましょう。
  • 子ども連れ: 本物の発掘坑の上に張られたガラス床は子どもに大人気。園内公園は広くて日陰がないので、シャトルカーを使いましょう。
  • 背景知識: 出かける前に、西安の短い歴史で漢代の陵墓建設の時代を大きな物語の中に位置づけておきましょう。
?

よくある質問

兵馬俑を見た後でも、漢陽陵に行く価値はありますか?

はい——完璧な補完関係です。秦の俑坑はスケールを、漢陽陵は親密さを与えてくれます。発掘壕の真上に張られたガラス床の下で、実物の半分ほどの宮廷俑を見られますし、人混みはその何分の一かです。

漢陽陵のチケットはいくらで、どこで買えますか?

大人1枚約55元(古いガイドでは65〜90元とされているため、季節によって料金が変わる可能性があります——到着時に確認を)。祝日以外は当日券で大抵問題ありません。Trip.comや博物館の微信(WeChat)アカウント(漢景帝陽陵博物院)でも予約できます。パスポートを忘れずに。

西安から漢陽陵へはどう行きますか?

DiDiかタクシーが最も簡単:市内から30〜45分、約60〜100元。予算重視なら、市図書館駅(地下鉄2号線D出口)から出る遊4路の観光バスが午前中に数便あります。遺跡まで地下鉄は通っていません。

漢陽陵の俑はなぜ腕も服もないのですか?

埋葬時は絹の衣をまとい、関節の動く木製の腕を備えていました。2000年の地中で木と布が朽ち、今見る裸で腕のない陶製の胴体だけが残ったのです——元々は着せ替えできて手足の動く人形のような姿だったのです。

西安空港での乗り継ぎの合間に漢陽陵を訪れられますか?

まさにその用途に最も適した西安の主要観光地です——ターミナルから車で約20分。乗り継ぎが6時間以上あれば十分回れます。ビジターセンターではたいてい荷物を預かってもらえます。帰りのDiDiは前もって予約しておきましょう。

漢陽陵の所要時間はどのくらいですか?

陳列館、地下の俑坑、墳丘までの散歩で2〜3時間見ておきましょう。西安市内からの移動も入れると、ゆったりとした半日になります。

さらに探索

関連ストーリー