VISITXIAN
The Tang West Market Museum on the site of the Silk Road's eastern terminus market
観光スポット時間があれば黄金の時間 · the Silk Road's start

大唐西市博物館

Dàtáng Xīshì

唐の長安にあった国際的なシルクロード市場の埋もれた遺跡の上——この館の主張によれば、隊商はここから旅立ったのです。

1–1½ 時間¥606 号線 · 大唐西市必要——実名予約
Photo by 猫猫的日记本, via Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

入場

60元〜

時間

4月1日~10月31日 · 9:00

所要時間

1–1½ 時間

予約

Required

地下鉄

6 号線 · 大唐西市 · B1出口

大唐西市(Dàtáng Xīshì)は、隋・唐の長安の西市の埋もれた遺跡の上にあります。ソグド人やペルシア人、中央アジアの商人たちが商いをし、館の主張ではシルクロードの東の起点ともされた交易地区です。その上に建つ原址博物館(2010年開館、中国初の民営遺跡博物館で、非国営博物館として初めて国家一級博物館に指定)は、発掘された十字路と道路、排水施設をガラスで覆い、唐の陶磁器、シルクロードの貨幣、ソグド人商人の墓誌を展示しています。西安の唐の時代に深く入り込んでいる旅人には絶好のマニア向けスポット。初めての訪問では陕西歴史博物館を優先して、こちらは空いた半日があり、シルクロードの物語が実際に繰り広げられた場所で味わいたいときに訪ねるのがおすすめです。

01

見どころ

唐の長安は二つの市によって成り立っていました。東市(Dōngshì)は都の民の暮らしと手工業を担い、西市(Xīshì)は城壁の内側、南西に数キロの場所にあり、外国人が集まる場所でした——ソグド人やペルシア人の商人が馬、ヒスイ、香辛料、ガラス器をシルクロード沿いに運び込み、絹と茶を西へ運び出していました。西市はより騒がしく、国際的で、夜遅くまで開く場所でした。唐の詩人たちはその群衆を詠んでいます。唐が滅び、10世紀に都が東へ移ると、長安の市は死に絶え、西市は農地の下に埋もれました。

2000年代、民間のデベロッパーがこの地に現代の大唐西市商業地区の開発を始め、発掘調査で市の本体が姿を現しました。路面、排水路、轍(わだち)の刻まれた敷石、店舗の基壇、北東の十字路です。デベロッパーは再び埋め戻す代わりに、その上に博物館を建てる資金を出しました——大唐西市博物館、2010年に開館し、中国初の民営遺跡博物館として認定されました。2017年には、非国営博物館として初めて国家一級博物館に指定されています。

常設展示(1〜3階、身分証提示で無料)は、地下から出てきたもの——唐の陶磁器、銅鏡、シルクロード展なら必ず登場するラクダの俑——と、そして最大の見どころである、発掘された十字路と道路そのものです。ガラスの下、歩く高さで見られます。ソグド商人の安備(Ān Bèi)にも注目を。彼の墓誌がここに収蔵されています。隊商交易を担っていたイラン語圏の商人たちを伝える、直接の史料です。4階(追加料金60元)の企画展は、シルクロードの古貨幣のギャラリーへと続きます——道沿いに連なる約48の古国から集められた2000枚以上の貨幣です。

02

訪れ方のコツ

**正直な評価:**ここはやり応えのあるマニア向けのスポットであって、初めての訪問で必ず行くべき場所ではありません。西安の日程にまだ兵馬俑城壁回民街陝西歴史博物館が残っているなら、西市は後回しでかまいません。3回目の訪問で、あるいは主要な唐の遺跡を巡り終えた半日、シルクロードの物語を実際の土地で聞きたいと思ったときに訪ねてください。

足を伸ばす価値があるのは、原址の遺跡です。たいていの博物館は品物を見せてくれますが、ここは品物が売られていた通りを見せてくれます。陝西歴史博物館にはより充実した豪華な唐のコレクションがあり、西市にあるのは十字路です。唐の時代を深く楽しむなら、大明宮国家遺跡公園興慶宮公園と合わせて、この2つは相性がいいです。

**時間配分。**60〜90分を見ておきましょう。遺跡ギャラリーが静かな平日の午前がおすすめ。月曜は休館です(祝日を除く)。無料エリアは時間指定の予約とパスポートが必要で、4階の60元の展示は任意です。

**周辺の商業地区。**博物館は現代の大唐西市開発地区の中にあります——古董市場(大唐西市古玩城)、茶館、レストラン、シルクロードの工芸品店が並ぶ、唐をテーマにした文化・商業地区です。大唐不夜城のにぎやかなショーとは対照的な、より落ち着いて選び抜かれた空間。ショーではなく、ゆったりした唐の夜を過ごしに訪ねてください。

03

アクセス

博物館は城壁の南西、蓮湖区にあります。専用の地下鉄駅から歩いてすぐです。

  • **地下鉄:**6号線の大唐西市駅(Dàtáng Xīshì)で下車、B1出口から徒歩約600m。5号線・6号線の西北工業大学駅(Xīběi Gōngyè Dàxué)からは約800mです。
  • **バス:**24、43、106、107、201、322、503番がすべて大唐西市バス停に停まります。
  • タクシー / DiDi:「大唐西市博物館」と伝えましょう。地下鉄カードの基本は移動ガイドをご覧ください。
04

実用メモ

  • **予約:**無料の常設展示は時間指定の予約とパスポート/身分証が必要——博物館の公式WeChatアカウントまたはdtxsmuseum.comで予約するか、静かな日にパスポートを持って直接行く方法もあります。4階は60元のチケットが必要です。
  • **英語:**解説表示は大型の国立博物館より少なめ。英語のみの場合は陝西歴史博物館のほうが最初の訪問に向いています。展示ラベルのために翻訳アプリを持参しましょう。
  • **支払い:**窓口ではWeChat Pay/Alipayが標準的——詳しくはお金と支払いガイドを。
  • **撮影:**常設展示はフラッシュなしなら撮影可。原址の遺跡ギャラリーは写真映えします。
  • **混雑:**兵馬俑の比ではありません——平日の午前はほぼ無人ですが、午前中に学生団体が押し寄せることもあります。
  • 組み合わせ:化覚巷清真大寺回民街とは相性抜群——3つで、唐と明の西安に残るシルクロードの中アジア・イスラームの足跡を通りて辿れます。より長い背景は回族コミュニティの記事で。
?

よくある質問

大唐西市博物館は訪れる価値がありますか?

主要な唐の観光地を巡り終えているか、シルクロードに特に興味がある場合だけです。初めての訪問者には陝西歴史博物館のほうがカバー範囲が広いでしょう。西市が勝るのは原址の遺跡——ガラスの下に発掘された十字路と道路——そして「実際にここで起こった」という臨場感です。

大唐西市博物館の入場料はいくらですか?

1〜3階の常設展示は、パスポートまたは中国の身分証と時間指定の予約があれば無料です。4階の特別展は任意の追加料金で約60元。料金制度は過去に変更されたことがあるので、目的を持って訪れる前にdtxsmuseum.comで確認してください。

開館時間は?

4月〜10月はおおよそ9:00〜17:30、11月〜3月は9:00〜17:00。最終入館は閉館の約1時間前です。月曜は祝日を除き休館、旧正月の大晦日も休館です。

地下鉄ではどう行きますか?

6号線で大唐西市駅(Dàtáng Xīshì)へ。B1出口から徒歩約600mです。5号線・6号線の西北工業大学駅(Xīběi Gōngyè Dàxué)からもほぼ同距離、約800mです。

大唐西市遺跡の特別な点は?

ソグド人やペルシア人のシルクロード商人たちが働いていた、隋・唐の長安・西市の埋もれた遺跡です。博物館は発掘された北東の十字路、路面、排水施設の真上に建っているので、見るのはケースの中の品物だけでなく、実際の敷石と轍の跡なのです。

どのくらい滞在すればいいですか?

常設展示と原址の遺跡に60〜90分。4階の特別展を見るなら、さらに約30分加えましょう。

さらに探索

動画で

動画で見る西安

動画で見る、この場所の様子。