VISITXIAN
Cuihua Mountain in the Qinling foothills south of Xi'an — China's largest ancient-landslide geology
TagesausflugWenn Sie Zeit habenTiefenzeit · the Qinling's closest peak

Cuihua-Berg

Cuìhuáshān

Der nächstgelegene Berg von Xi'an — eine Tageswanderung durch die Geologie eines alten Erdrutsches bis zu einem Höhensee.

5–8 Std.¥65Nicht nötig — einfach hingehen
Photo by 沧海夜风, via Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

Eintritt

ab ¥65

Zeiten

Täglich · 9:00

Dauer

5–8 Std.

Der Cuihua-Berg (翠华山) ist der Qinling-Gipfel, den die Xi'aner wirklich besteigen — nur 20 km südlich der Stadt, mit einer Seilbahn für die Schnellen und Steinsteinstufen für die Eifrigen. Seine Besonderheit ist geologisch: Ein prähistorischer Erdrutsch staute ein Tal zum Himmlischen See (天池) und kippte ein Feld haushoher Blöcke aus, durchsetzt von Eishöhlen und Windhöhlen. Es ist eine echte Tageswanderung mit echtem Höhenmeter (der Hauptgipfel übersteigt 2.600 m), keine manikürte Sehenswürdigkeit — lohnend für Wanderer und jeden, der eine grüne Flucht aus der Stadt braucht, übergehbar, wenn Berge nicht Ihr Reisegrund sind.

01

Warum er geologisch seltsam ist

Der ganze Charakter des Cuihua stammt aus einer Katastrophe. Vor Tausenden von Jahren stürzte ein großer Teil des Berges in einem Erdrutsch ab — eine der größten alten Erdrutsch-Stätten Chinas —, begrub ein Tal unter einem Chaos graniterner Blöcke von Hausgröße und staute den Bach dahinter zum 天池 (Tiānchí, dem Himmlischen See), einem tiefblauen Stausee, umkränzt von Klippen. Das Blockfeld ist durchsetzt von Höhlen, die ganzjährig kalt bleiben (die 冰洞, Eishöhle) oder Luftzüge bündeln (die 风洞, Windhöhle). Das Ergebnis ist ein Berg, der sich mehr wie eine Geologiestunde liest denn wie ein Tempelpark — roh, zerbrochen, dramatisch.

02

Die Wanderung

Die klassische Route steigt die 十八盘 (shíbāpán, «achtzehn Kehren») hinauf — eine lange Steintreppe durch Wald hinauf zum See und zum Höhlengebiet, dann weiter hinauf zum Cuihua-Gipfel entlang des Grats für die panoramische Belohnung. Veranschlagen Sie einen vollen Tag, wenn Sie den Gipfel wollen; ein halber Tag bringt Ihnen den See, die Blockhöhlen und eine Seilabfahrt. Es gibt eine Seilbahn, wenn Sie den Aufstieg (oder nur die Abfahrt) überspringen wollen. Der Herbst — Spätoktober bis November — ist die Hauptsaison: knackig, klar, und die Hänge drehen sich mit dem wechselnden Wald.

Es ist ein echter Berg mit echtem Höhenmeter, also bringen Sie vernünftige Schuhe, Wasser und Schichten mit; oben ist es spürbar kälter als in der Xi'aner Straße, die Sie verlassen haben. An Wochenenden ist es voll von einheimischen Wanderern; gehen Sie unter der Woche für Ruhe.

03

Anreise

Der Cuihua ist der einfache Berg — nur 20 km südlich von Xi'an, etwa 45–60 Minuten mit DiDi oder Taxi, näher als jeder andere Gipfel im Qinling. Es gibt keine Metro bis ganz hin; die praktische öffentliche Route ist Metro Linie 2 bis Weiqu Süd (韦曲南), dann ein DiDi für die letzten ~15 km hinauf zum Tor. Touristen-Shuttlebusse fahren ebenfalls aus der Stadt. Wenn Sie einen Bergtag haben und Huashan Ihnen zu viel erscheint, ist Cuihua die sinnvolle Wahl — ein Viertel der Reisezeit, aber eine echte Wanderung.

?

Fragen, beantwortet

Cuihua oder Huashan für einen Bergtag?

Huashan ist der berühmte — das Bretterpfad-Spektakel, der Hochgeschwindigkeitszug-Tagesausflug, der Schlagzeilenberg. Cuihua ist der einheimische — näher (20 km statt 120 km), billiger, weit weniger überlaufen und eine echte Wanderung ohne die Draufgängerreputation. Wenn Sie die Postkarte wollen, machen Sie Huashan; wenn Sie nur einen grünen Tag außerhalb der Stadt wollen, Cuihua.

Brauche ich Wanderausrüstung?

Vernünftige Schuhe, ja — die Steinstufen und Blockhöhlen sind rau unter den Füßen. Sie brauchen keine technische Ausrüstung; es ist ein steiler Pfad, keine Kletterei. Bringen Sie Wasser und eine warme Schicht für den Gipfel mit; 2.600 m sind kalt, selbst wenn Xi'an warm ist.

Lohnt es sich im Winter?

Nur für die Eishöhle, die dann am dramatischsten ist. Die Pfade können vereist sein, und die Seilbahn schließt manchmal. Frühling bis Herbst ist das zuverlässige Fenster; die größte Farbe ist Spätoktober–November.

Weiter entdecken