شيآن في يومين: خطة الويك إند الأساسيّة
يومين هم أقلّ حدّ صريح لشيآن (西安، Xī'ān): يوم جوّه سور مينغ وفي حيّ التّانغ اللي جنوبه، ويوم شرق مع عساكر الإمبراطور الأول اللي أعمارهم ألفين سنة. اليوم الأوّل بيلفّ سور المدينة بالعجلة في برد الصّبح، يغوص في عوينة الخطّ أو الجامع الكبير، ياكل في الحيّ المسلم، وبعدين يتبع البرج جنوب لأحلى جولة باللّيل في شيآن. اليوم التّاني جيش التيرّاكوتا بدري، وبعده اختياركم قصر هواتشينغ أو متحف شنشي للتّاريخ.
حجزتين قبل أيّ حاجة: تذكرة جيش التيرّاكوتا (بالاسم، ولازم جواز)، و— لو عاوزين خيار المتحف — حجزها المجّاني الموقّت اللي بيخلص بكام يوم. الميزانيّة: حوالي ¥500–800 للشّخص من غير الفنادق، بيشمل رسوم الدّخول والأكل والمواصلات المحلّيّة. عندكم يوم تالت؟ خطة التلات أيّام بتيّدّي المتحف صباحه وتبطّل كل حاجة.
اليوم 1
ابدأوا وقت ما البوّابة الجنوبيّة (永宁门، Yǒngníngmén) بتفتح، وآجّروا عجلة على الممرّات (¥45 لتلات ساعات): لفّة سور المدينة (西安城墙، Xī'ān Chéngqiáng) الكاملة 14 كم بتيخد 1.5–2 ساعة على سرعة الفرفشة، والصّبح بيدّيكم النّور والحرّ والمتّسع. الدّخول ¥54. لو لفّة كاملة بتطلّع تمرين تقيل، اركبوا ناحية ناحيتين ورجّعوا العجلة عند أيّ بوّابة.
انزلوا عند البوّابة الجنوبيّة وامشوا 10 دقايف جنوب غرب لعوينة شويوانمن.
شويوانمن (书院门، Shūyuànmén) عوينة قديمة مترمّمة لفرش الخطّ وأحبار النّقش ونقّاشي الأختام، بتمتدّ شرق ناحية غابة المسلاّت (西安碑林博物馆، Xī'ān Bēilín Bówùguǎn) — أكبر مكتبة حجريّة في الصّين، تستاهل التّذكرة لو الحروف المنقوشة بتعنيّلكم حاجة. ولو فضّلتم أفنية حيّة على مكتبات الحجر، بدّلوا البلوك ده بـالجامع الكبير (西安大清真寺، Xī'ān Dà Qīngzhēnsì) جوّه الحيّ المسلم — الاتنين بيوصّلوكم للغداء في الميعاد.
من أيّ اختيار، امشوا 10–15 دقيقة لعواين الحيّ المسلم.
- 12:30–14:00غداء في الحيّ المسلم
اللفّة الأولى في الحيّ (回民街، Huímín Jiē): حركة القعدة هي يانغروا باومو (羊肉泡馍، yángròu pàomó) — إنتوا بتفرّوا العيش والمطبخ بيعمل الباقي — أو رعيّة أسياخ وزينغاو (甑糕، zènggāo) وإنتوا ماشيين. دليل أكل الحيّ المسلم بيدّيلكم كل عوينة بتجبّر على إيه.
مترو الخط 2 من جونغلو لشياوتشاي، وتغيير للخط 3 محطة واحدة لدايانتا — حوالي 30 دقيقة بالظّبت.
برج الإوزّة الكبير البرّي (大雁塔، Dàyàntǎ) من سنة 652 بيحرس السّوترات اللي الرّاهب شوانزانغ (玄奘، Xuánzàng) جابها من الهند. معبد دا تسيآن (大慈恩寺، Dà Cí'en Sì) اللي حواليه هو النّصف الهادي للزيارة؛ وطلوع البرج بيزيد رسم صغير فوق رسم المعبد (القوائم الجديدة بتطلّع الطّلوع حوالي ¥25 — أكّدوا على البوّابة) وبيديكم منظر البلدة لو الطّابور قصير. سيّبوا وقت للسّاحة الشّماليّة الكبيرة قدّامه.
اسيّبوا في الحيّ — اتعشّوا بدري قريب، وبعدين امشوا جنوب لمدينة النّور الدّايم لما الأنوار تتولّع.
مدينة التّانغ الكبير ذوّات النّور الدّايم (大唐不夜城، Dàtáng Bùyèchéng) هي راية شيآن باللّيل: جادّة مجّانيّة بحوالي 2 كم من واجهات بطراز التّانغ وعروض ضوء ومشاهدي شارع، مالهاش لازمة إلا بعد ما بتلمّظ. ليالي أيّام الشّغل ألطف بكتير من ويك إند. لمّا تكفّوا، محطة دايانتا (الخطوط 3 و4) على الطّرف الشّمال.
اليوم 2
امشوا قبل 8:00 — جيش التيرّاكوتا (兵马俑، Bīngmǎyǒng) على بعد 35 كم شرق، والحفرة 1 قبل موجة الأتوبيسات السّياحيّة العشرة دي متحف غير الحفرة 1 بالضّهر. التّذاكر بالاسم وبتنحجز أونلاين قبلها بكام يوم؛ الجواز اللي حجزتوا بيه هو تذكرتكم، فشيلوه. الممرّ: الحفرة 1 الأوّل، بعدين 3، بعدين 2 للأشكال اللي في واجهات الزّجاج، مع حديقة ليشان والعربيات البرونز لو ماشيين كويس.
تاكسي أو أتوبيس محلّي 602/613 لقصر هواتشينغ، حوالي 15 دقيقة — اخترتوا خيار المتحف بدلها؟ الخط 9 من بركة هواتشينغ بيرجع ناحية البلد.
الاختيار أ: قصر هواتشينغ (华清宫، Huàqīng Gōng)، منتجع أباطرة التّانغ الحارّ عند سفح جبل لي (骊山، Líshān) — برك حمّامات إمبراطوريّة وحكاية حبّ يانغ غويتشي، نفَس أخضر بعد شدّة الصّبح. الاختيار ب، لناس المتاحف: رجوع على طول للبلدة لـمتحف شنشي للتّاريخ المجّاني — بس مواعيده الموقّته بالاسم بتطلع بكام يوم وتخلص بسرعة، وهو مقفول يوم الاتنين، فده قرار (واختيار يوم) قبل الرّحلة مش عند الغداء. طريقة الحجز في دليل حجز المعالم.
من قصر هواتشينغ: الخط 9 من محطة بركة هواتشينغ، أو ديدي ¥120–150، حوالي ساعة وسط البلد. من المتحف: محطة شياوتشاي (الخطوط 2/3) على بعد 10 دقايف مشي.
- 19:00عشا الوداع: باومو أو مأدبة الفطائر
اختموا بحاجة مبتلبسش إنها شيآن: طبق كمان من يانغروا باومو (المرّة دي هتفروّا العيش زي أهل البلد)، أو مأدبة الفطائر القديمة (饺子宴، jiǎozi yàn) — عشرات أشكال وحشوات، بتقرن غالب بـعرض عصر التّانغ لو عاوزين المراسم كاملة. اختموا اللّيل بمشية جنب برج الجرس المنوّر.