VISITXIAN
Defu Lane at night — bars and café terraces along the old grey-brick street
實用指南

在西安交朋友:語言交換、好用的App和外國人真正出沒的地方

十天也好十個月也罷,獨自旅行總會孤單。這份西安社交誠實指南:語言交換沙龍、真正好用的App(以及需要VPN的那個)、Couchsurfing式聚會,還有陌生人真的會聊天的酒吧。

Photo by Codas, via Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
01

為什麼這比你想像的容易

西安學生族群龐大——幾十所大學、數以萬計的英語學習者——而外國人卻遠少於北京或上海。這代表當地人對你是真的好奇,大城市常見的那種冷淡在這裡並不存在。只要你先開口,對話就會發生。本指南只講真正管用的管道;你不需要外向,只需要願意到場。

02

語言交換:報酬最高的選擇

認識本地人最好的方式就是交換語言。西安有固定的英語沙龍圈子——出發前在 Meetup.com 上搜尋西安的團體(Meetup 在中國大陸被封鎖,請先裝好VPN;參見我們的上網指南),並從活動頁面記下微信群QR碼。一旦進了微信群,你就進入了圈子——本地活動幾乎都靠它協調。小寨和大學城區的高校佈告欄上也常貼語伴廣告。

03

在西安能用的App

TandemHelloTalk 無需VPN即可使用,且都有活躍的西安用戶——設定好城市篩選,一小時內就會有大量「hello friend」訊息湧來(耐心篩選;很多人只是想免費練英語,但真正的語伴也混在其中)。WeChat 是必須的:你認識的所有群、活動和人,都靠它保持聯繫。見到人當天就加上——在中國,沒有微信就沒有第二次見面。

04

陌生人會搭話的酒吧和第三空間

對旅客來說,西安的社交版圖很緊湊:德福巷(鐘樓附近的酒吧街——更安靜、人群偏成熟)、城牆沿線的精釀啤酒圈,以及各livehouse(參見夜生活與精釀啤酒)。小酒吧的吧台座位是你的朋友——西安的調酒師習慣在客人之間充當翻譯。順城巷的茶館午後節奏更慢,常客會收留普通話還過得去的外國人。

05

微信禮儀

加人之後,第一條訊息要你來發(道個謝、提一下在哪裡認識的——中國聯絡人很少主動先發)。朋友圈(朋友圈)是社交黏合劑:給對方照片按讚是維繫關係的省力方式。群組聊天裡,逢年過節紅包(紅包)滿天飛——搶一個沒問題,回發一個小紅包(¥5–10)能讓你迅速本地化。還有,新朋友給你看的每個QR碼都要掃;這就是這裡的握手禮。

?

常見問題

在西安見App上認識的陌生人安全嗎?

安全,保持大城市的基本警覺即可。第一次見面選公共場所(咖啡館、商場——西安市中心到處都是),告訴旅宿你去哪裡,對「我表哥的茶藝畫廊」之類的邀約保持和在任何地方一樣的警惕。真心想交換語言的人遠多於騙子。

我完全不會普通話,有影響嗎?

沒有——這正是語言交換的意義所在:你的英語就是籌碼。學幾句你好/謝謝/數字(參見我們的中文常用語頁面),剩下的交給交換本身。

這些都需要VPN嗎?

只有 Meetup.com 需要,它在中國大陸被封鎖。Tandem、HelloTalk 和微信都不需要。不過無論如何,出發前請裝好並測試VPN——參見我們的網路、eSIM與VPN指南

本文出現的地點