VISITXIAN

終南山與長安:隱士之山

遠古 · the hermit mountains

每個遊客都會拍西安的城牆,卻幾乎沒有人向南望一眼。天晴時,地平線那頭會升起一道屬於自己的藍色屏障——秦嶺,這道把中國分成南北的山脈脊梁,也正是這裡能成為都城的原因:十三個王朝把王座安放在平原與山麓相接之處,靠山上流下的河水滋養。離城最近、也最神聖的山脊是終南山,距鐘樓30公里——錯過它,就錯過了半個西安。

這是中國的隱士之山。兩千多年來,隱士、僧侶與詩人沿著這些山谷而上,在茅屋與山洞中獨居——這條傳統從道教祖師一路延伸,經過在此經營輞川別業的唐代詩人王維,直到比爾·波特的文化經典《空谷幽蘭》中所記載、至今仍存在的現代隱士社群。在樓觀台,傳說老子曾停駐於守關人的茅舍,寫下《道德經》後西行消失——道教的發源地,是一座林木蔥鬱的寺廟山丘,從城裡出發一日即可往返。

值得一看的景點,正好可以串成一日遊。翠華山可登至花崗岩峭壁之下、由山崩形成的翡翠色堰塞湖——這是秦嶺最容易真正登頂的一日路線。南五台沿著五層台地的山脊串起一座座佛寺,回望可見整個關中平原,一直看到西安城。在城與山之間的平原上,香積寺供奉七世紀淨土宗祖師善導——免費、清幽,而且幾乎永遠空無一人。秋天山谷裡添上銀杏與紅楓;夏天這裡則是城市逃離38°C高溫的出口。

交通比聽起來簡單:地鐵2號線一路向南,終點是長安區的韋曲南站,在那裡轉乘公車或滴滴,30–45分鐘即可抵達登山口。入場費不高;冬季防火封山很常見,出發前務必先確認狀況——並把秦嶺較高的山路當成真正的山地健行來對待,天氣也要照此準備。西安交通指南涵蓋了滴滴與地鐵的基本資訊。

地圖載入中…
01

這個區域住哪

這裡是一日遊的地帶,不是住宿基地——市區在四十五分鐘之外,夜晚屬於那裡。但山麓確實藏著西安最動人的住宿祕密之一:谷口散落著幾間庭院民宿和溫泉客棧,尤其是朝豐峪、太平的方向,是為週末逃離城市的西安人所建。在那裡住一晚——山脊之上滿天星光,早晨從門口就能踏上小徑——是回頭客能給自己的最好升級。

實用提醒:山麓民宿接待外國住客的能力差異很大,預訂任何鄉下住宿前,務必先確認可否辦理護照登記——飯店指南說明了為什麼這點重要。初次造訪,建議住在城牆內,向南一日遊;我們的住宿指南比較了城內的住宿選擇。

02

這裡有什麼